Znaczenie słowa "lelum i polelum" w słowniku

WYMOWA SŁOWA LELUM I POLELUM

lelum i polelum

TŁUMACZENIE SŁOWA LELUM I POLELUM

Poznaj tłumaczenie słowa lelum i polelum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lelum i polelum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lelum i polelum».

• Tłumacz polski - chiński: Lelum和polelum
• Tłumacz polski - hiszpański: Lelum y polelum
• Tłumacz polski - angielski: Lelum and polelum
• Tłumacz polski - hindi: Lelum और polelum
• Tłumacz polski - arabski: Lelum و polelum
• Tłumacz polski - rosyjski: Lelum и polelum
• Tłumacz polski - portugalski: Lelum e polelum
• Tłumacz polski - bengalski: Lelum এবং polelum
• Tłumacz polski - francuski: Lelum et polelum
• Tłumacz polski - malajski: Lelum dan polelum
• Tłumacz polski - niemiecki: Lelum und polelum
• Tłumacz polski - japoński: Lelumとpolelum
• Tłumacz polski - koreański: Lelum 및 polelum
• Tłumacz polski - jawajski: Lelum lan polelum
• Tłumacz polski - wietnamski: Lelum và polelum
• Tłumacz polski - tamilski: லெலும் மற்றும் போலியும்
• Tłumacz polski - marathi: Lelum आणि polelum
• Tłumacz polski - turecki: Lelum ve polelum
• Tłumacz polski - włoski: Lelum e polelum
• polski: lelum i polelum
• Tłumacz polski - ukraiński: Lelum і polelum
• Tłumacz polski - rumuński: Lelum și polelum
• Tłumacz polski - grecki: Lelum και polelum
• Tłumacz polski - afrikaans: Lelum en polelum
• Tłumacz polski - szwedzki: Lelum och polelum
• Tłumacz polski - norweski: Lelum og polelum

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LELUM I POLELUM»

Poznaj użycie słowa lelum i polelum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lelum i polelum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dzieje narodu polskiego - Tom 1 - Strona 111

Łada, Liada, matka Lela i Polela czyli Leli i Poleli, albo Lelum i Polelum, może od tego i słowo: ładny. Ład, porządek; łady, po Rusku odstępy do brania tonów na rożnych muzycznych instrumentach (Rakowiecki Pr. R. II. 319.) Liada, Mars u ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1835

Dzieje Królestwa Polskiego - Tom 1 - Strona 140

Łada, Liada, matka Lela i Polela czyli Leli i PoIleli, albo Lelum i Polelum, może od tego i słowo: ładny. Liada, Mars u Długosza, Ladon u Stryikowskiego, ma bydź pomyłką. Ale Liticc po Czesku, u nas Jędze. Luty: okrutny; któż wie, czy to nie co ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1820

Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P

LELUM POLELUM 1. Idzie jak lelum polelum. a. 1620 Chodzil, jako mowia. Polacy, lelom po lelom. Birkowski, KnS, II, cz. 1, 129. 1852 Idzie lelum polelum. Siemienski, Pow. 57. 1864 Idzie jak lelum polelum. Chociszewski, WPW, 265.

Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970

Lellum-Polellum - Strona 6

Co się czyni wedle czucia swego, tego czyn idzie z przy-czyn, przez przy–czucie; tego um i czucie jest jedno; tego um i czucie jest ślepe, zlepne, kolejne, sklejne; takiego mu symbol jest Lelum Polelum. rozsądnicki, Prawda! wielka prawda!

Konstanty Slotwinski, 1833

Przysłowia narodowe: Z wyjaśnieniem źródła początku, oraz ...

Na szczycìe 'Lyséygóqz ìnaczc'y Swiçto~Krzyskq zwanéy W Sandomierskim, wznosiïa sig Swiqtnica ku >czci bóstvva Lelum Polelum, gdzie mu niegdyé S'Iowianie. skîad'alì ofìary, a po iéy zbuŕzenin,l postawìono Koscìó'ï Ghrzcscìiax'iski> ...

Kazimierz Władysław Wójcicki, 1830

Lata we mgle - Strona 108

Kawa. Plusze fotelu. Bez polityki żre człeka handra. Lelum polelum, Lelum polelum. Ojczyzna z mapy śpi na werandzie wraz z biustem Dziadka pod krzakiem chmielu. Heil, Hitlerjugend, heil Yaterlandzie! Lelum polelum, Lelum polelum.

Jan Baranowicz, 1957

Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie: W którym ...

tWo Wnosió, hadz z sowieáci Tacyta, ze Naharwalowië czcili tam Kastora i olluxa, badz ze znaiomoâci IbalWo~ chwalstwa starych Polakow, którzy tych innieman ch boÃnkoW nazywali Lelum Polelum, iako swiadczy Diugosz , i którzy na czeéó ...

Publius Cornelius Tacitus, 1804

Widok królestwa polskiego: ze wszystkiemi woiewodztwami, ...

... РосЬч/'йф - Swizd; Lelum, Polelum: rIlo 'tell рту Yehyl'ailzefûçI do lRzymìan Baïwochwalcow ' .9&wa Jevem,.Marxem-, Plutonem, Cerc» ' rem, Venerem,-_Dianam,_ Temperiem vel Jntemperi'exh àéŕì's,Caílorem &POHuc,em. f I ief'zczc w ...

Jan Bielski, 1763

Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. ... - Strona 50

Coby znaczy y te trzy bozyszcza, la{что Wnosic, badi z oWieáci Tacyta, ze Naharwalowic czcili tain Kastora i solluxa, badi ze znaiomosci baìwo» chwalstwa stnrycb PolakoW, ktorzy tych mnieman ch ЪоiikoW nazywali Lelum Polelum, iako ...

Cornelius Tacitus, 1804

Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone - Tom 1 - Strona 10

aŁ dopiero obalca bozyszcz, Lelum Polelum. . Napisa- lić oni sobie później i prawa, ale nie wprzódy az o- trąbiono po wszystkich 'prowincyąeh i obozach: Haec. dicit Dominus exercituum. Przyrzekli je sobie wiernie chować, ale nie dopóty, ...

Jan Paweł Woronicz, 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LELUM I POLELUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lelum i polelum w wiadomościach.

Gdzie mieszkają czarownice?

„Na jej [Łysej Góry] szczycie znajdować się miała bożnica w bałwochwalstwie żyjących Słowian, gdzie bożkom Lelum i Polelum ofiary czyniono i podług innych ... «Wirtualna Polska, Wrz 12»