Pobierz aplikację
educalingo
lotrynia

Znaczenie słowa "lotrynia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LOTRYNIA

lotrynia


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LOTRYNIA

abisynia · androgynia · bitynia · bogatynia · cedynia · cynia · dluzynia · dynia · eleuzynia · erynia · garcynia · gdynia · glicynia · gloksynia · kcynia · krutynia · licynia · lochynia · marynia · rynia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LOTRYNIA

lotopalanka · lotos · lotosowy · lotosu pozycja · lotowski · lotr · lotrostwo · lotrowac · lotrowaty · lotrowski · lotrzyca · lotrzyk · lotrzykostwo · lotrzykowac · lotrzykowski · lotrzykowy · lotta · lottizzazione · lotto · lottomat

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LOTRYNIA

ablutomania · acetylenownia · adresomania · afonia · agania · aglomerownia · agonia · agregatornia · agregatownia · akrania · poligynia · polpustynia · pustynia · sardynia · skrzynia · smrodynia · swiatynia · wedgwooda naczynia · wyzynia · zolynia

Synonimy i antonimy słowa lotrynia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lotrynia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LOTRYNIA

Poznaj tłumaczenie słowa lotrynia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lotrynia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lotrynia».
zh

Tłumacz polski - chiński

lotrynia
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

lotrynia
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

lotrynia
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

lotrynia
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

lotrynia
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

lotrynia
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

lotrynia
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

lotrynia
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

lotrynia
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

lotrynia
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

lotrynia
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

lotrynia
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

lotrynia
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

lotrynia
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

lotrynia
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

lotrynia
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

lotrynia
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

lotrynia
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

lotrynia
65 mln osób
pl

polski

lotrynia
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

lotrynia
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

lotrynia
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

lotrynia
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

lotrynia
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

lotrynia
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

lotrynia
5 mln osób

Trendy użycia słowa lotrynia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LOTRYNIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lotrynia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lotrynia».

Przykłady użycia słowa lotrynia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LOTRYNIA»

Poznaj użycie słowa lotrynia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lotrynia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 225
Od tej samej podstawy utworzone lotrzy dawne 'lotroweki', wyjatkowe u L. z XVIII w.; cz. rzadkie MH *te.\ О czçstych duble- tach slowotwórczych typu lotrowy : lotrzy p. Brodowska-Honowska I. с 20. lotryni z. dawne 'kobieta niegodziwa' od XVI ...
Franciszek Sławski, 1982
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 307
kierunek ucieczki lotrzykowej; lotrzykowski (XX w., SJP), np. romans lotrzykowski]; nazwy zeñskie: lotryni i lotrynia (XVI w.) 'kobieta niegodziwa, roz- pustnica', np. „Herod z zona. lotrynia." (P. Skarga, L), „Kiedy miçdzy chrzesci- jany widacie ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 662
Hrbst. Naak. A 5 b. Lotrza krew' w rece jego sie burzy. Teat. 2, 108. LO.TBYNlA, i, z'., zlosnica, nierzadnica, ein äußetft lafterbniteß 9130111; Boh. lotrowina; (Сит. lotréza; Vind. loterzafkurwa; Hag. lottrina valde iners). Herod 2 iona lotrynia.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
4
Charakterystyka językowo-stylistyczna prozy ... - Strona 127
Brak w slownikach. Lotryni 'zla kobieta* : dyscyplina. lotrynia. onç ták ukaral.ze aie. jej potym wrocilá lepsza mysl Birk II 409/45. Kn Lotryni v. Nierza.dnicá, Mátácz 'oszust, intrygant* : nie wierzmy im jáko mátáczom. Birk II 349/20. Kn. Mátácz v.
Iwo Szlesiński, 1978
5
Panskie zycie, panska smierc ... przez W. O. Hilaryoni od ...
... kìch prœeminencyaëîl'i kolligaclta“v firzaie', aie y ta {irzaia zara'z u_tkñçiaßvpamieci. A_kto'z.4 fie przed émiertelna Lotrynia спады: _kiedy yf tak prçdkiey doleci firiaïy.Ah nieznoéna,_riie~ znosína kiedy do nas ofiatnia ruina predie'y leci, nii.
Hilaryon Falecki, 1729
6
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 127
ra, niegodziwy, nikczemny, lotrowski loterskie, lotrowskie w sposób typowy dla lotra, tak jak lotr, po lotrowsku lorras, lotrasz zgrub. lotr lotrowskie zob. loterskie lotrowstwo rozbój, rabunek, grabiez lotrynia, lotryni ta, co prowadzi ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
7
Sielanki i kilka innych pism Polskich ... Wydanie S. ... - Strona 94
Bodaj sie tej lotryni eilonki tak kurczyly, Jako sie ta nieboga. W sercu swem skureiyla, Której опа wlasnego meia omamila. Pomóicie mi kriywdy mej mseió sie moine czaryl 90 Pomóieie, niechaj mój ial nie bediie bei kary. Wleci te simate priez ...
Szymon SZYMONOWICZ (Bendoński.), ‎Stanisław WĘCLEWSKI, 1864
8
Sielanki polskie z różnych pisarzów zebrane - Strona 106
Pal te ¿yly, a mow tak: kurczycie siç iyly, Boday siç tey lotryni czlonki tak kurczyly : Jako siç ta nieboga w sercu swym zkurczyla, Którey ona wlasnego meia omamila. Pomozcie mi krzywdy mey mscic siç moine czary, Pomozcie: niechay móy ial ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1805
9
Worek Judaszów - Strona 357
LOTROWSKI (4 г.): lotrowíkioh в pi то 23/12, 60/20; lotrowíkich ö pi / 24/22; lot r<> wf к im В pl f 8/20. LOTROSTWO (2 г.): lotroítwo Nsg 61/29; lotroítwo A sg 8/18. LOTRYNI (2 г.): lotryni Nsg 60/25; lotrynie N pl 62/29. LOW: ná lowie Lsg 16/31.
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Kazimierz Budzyk, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1960
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 307
kierunek ucieczki łotrzykowej; łotrzykowski (XX w., SJP). np. romans lotrzy- kowski]; nazwy żeńskie: łotryni i lotrynia (XVI w.) 'kobieta niegodziwa, rozpustnica', np. „Herod z żoną łotrynią" (P. Skarga, L), „Kiedy między chrześci- jany widacie łotry ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lotrynia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/lotrynia>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL