Pobierz aplikację
educalingo
lustrowny

Znaczenie słowa "lustrowny" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LUSTROWNY

lustrowny


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LUSTROWNY

czarowny · darowny · klarowny · manierowny · moderowny · musztrowny · nadsterowny · narowny · nieklarowny · nierowny · polerowny · polwedrowny · porowny · ptak przelotny wedrowny · rowny · samosterowny · smarowny · starowny · sterowny · torowny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUSTROWNY

lustralny · lustrator · lustratorka · lustro · lustro tektoniczne · lustro weneckie · lustrowac · lustrowac sie · lustrowanie · lustrownosc · lustrowy · lustrum · lustryna · lustrynowy · lustrzanka · lustrzany · lustrzec · lustrzen · lustrzenie · lustrzyc

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUSTROWNY

afektowny · ambarasowny · arcykosztowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezgustowny · bezinteresowny · bezmowny · bezsensowny · bezslowny · bezumowny · bezzyskowny · bojowny · brakowny · brantowny · budowny · warowny · wedrowny · zarowny

Synonimy i antonimy słowa lustrowny w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lustrowny» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LUSTROWNY

Poznaj tłumaczenie słowa lustrowny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lustrowny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lustrowny».
zh

Tłumacz polski - chiński

lustrowny
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

lustrowny
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

lustrowny
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

lustrowny
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

lustrowny
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

lustrowny
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

lustrowny
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

lustrowny
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

lustrowny
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

lustrowny
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

lustrowny
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

lustrowny
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

lustrowny
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

lustrowny
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

lustrowny
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

lustrowny
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

lustrowny
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

lustrowny
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

lustrowny
65 mln osób
pl

polski

lustrowny
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

lustrowny
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

lustrowny
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

lustrowny
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

lustrowny
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

lustrowny
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

lustrowny
5 mln osób

Trendy użycia słowa lustrowny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUSTROWNY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lustrowny
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lustrowny».

Przykłady użycia słowa lustrowny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUSTROWNY»

Poznaj użycie słowa lustrowny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lustrowny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 682
Tr. LUSTROWNY, a, e, pelny lustru, blasku, glancu, вшить. Koâé sloniowa swym glansem wygladza przedsieni'e llustrowne llo sali. Zab. 15, 29. Клёш. Len bçdzie lustrownym, jeáli zbiór jego za pogody nastapi. Przgdz.. 22. Przez zamoczenie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Ubiory w Polsce od nejdawniejszych czasów aż do chwil ... - Strona 112
... przedziwnie piękny i lustrowny U tych którzy podług wszelkich prawideł ubierać się chcieli, wierzch czapki taki być musiał, jaki był kontusz, podszewka bławatna zwykle jak żupan, jeśli był gładki, i podszycie rękawów u kontusza i baranek ...
Lukasz Gołębiowski, ‎Józef Mroziński, 1861
3
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
... nastały i baranki atłasowe, z czarnego atłasu sprótego, że tylko tło pozostało; skręcając je robił się baranek czarny, z popielatego siwy przedziwnie piękny i lustrowny. U tych którzy podług wszelkich prawideł ubierać się chcieli, wierzch ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
4
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
Jak nastaty wierzchy btawatne, nastaty i baranki atta- sowe, z czarnego attasu sprótego, ze tylko tto pozostato; skrçcaja.c je robit siç baranek czarny, z popielatego siwy przedziwnie piekny i lustrowny. U tych któYzy podlug ws/.elkich prawidel ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Ubiory w Polsce: od najdawniejszych czasów aż do chwil ... - Strona 112
... ze tylko tlo pozostalo ; skrç- caja,e je robil si§ baranek czarny, z popielatego siwy, przedziwnie piçkny i lustrowny. U tych którzy podlug wszelkich prawidel ubieraé siç chcieli, wierzch czapki taki byc musial, jaki byl kontusz, podszewka ...
Łukasz Gołębiowski, 1861
6
Ubiory w Polsce od najdawniejszych czasów a#;z do chwil ...
... z popielatego siwy, przedziwnie piękny i lustrowny. U tych którzy podług wszelkich prawideł ubierać się chcieli, wierzch czapki taki być musiał, jaki był kontusz, podszewka bławatna zwykle jak żupan, jeśli był gładki, i podszycie rękawów u ...
Łukasz Gołębiowski, 1861
7
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 109
XLX-wieczne. lustrowny 'pelen blasku, КnЦcy jak lustro': "po lustrownej posadzce" PrzL 1841/52,417. - L (XVIII w.), SWil, SW "mato uzyw." (XVIII w.), SJP "daw." (XIX w.). - Der. denom. z suf. -oumy od lustro (fr. lustre, z wL lustro 'bIask, porysk'); ...
Mirosława Białoskórska, 1992
8
Die polnischen Adjektiva auf -owny - Strona 84
... x litowny ='do lutowania sluza,cy' lustrowny: L-eee ; SW-ece ; lustr: 'glanz, Lüster ' (lustrowac: = rewidowac) SYN: tlo,len,przadziwo(nie-) ; tlo,len,prze,dziwo(nie-) ; ANM: L: lustrowny ='pelny lustru.blasku,glancu' , 'glänzend' SW: x lustrowny ...
Rudolf Josef Retz, 1973
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 292
... SW) 'małe lusterko", np. przyglądała się w lustereczku; przymiotniki: lustrowy (XVIII w., L) 'mający lustr, błyszczeć', np. „Wielka ilość krzewów o twardym, lustrowym liściu" (W. Pol, SW); lustrowny (XVIII w., L) ' mający lustr, błyszczący', np.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
10
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 76
S tad tez lust- rowny 'bryszczqcy, majacy porysk' 1806. LUSTRACJA -cyja 'objazd wizytacyjny dóbr ziemskich, zwlaszcza królewskich, w celu oszacowania ich stanu i spodziewa- nych z nich dochodów' 1594 (w stp. zrodlach le. lustratio 'ts.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lustrowny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/lustrowny>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL