Pobierz aplikację
educalingo
lutowanie

Znaczenie słowa "lutowanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LUTOWANIE

lutowanie


CO OZNACZA SŁOWO LUTOWANIE

Lutowanie

Lutowanie – metoda trwałego łączenia elementów metalowych za pomocą metalowego spoiwa zwanego lutem o temperaturze topnienia niższej niż temperatura topnienia łączonych elementów. Proces lutowania należy prowadzić w temperaturze wyższej od temperatury topnienia lutu, lecz nie wyższej od temperatury topnienia łączonych elementów. Dzięki temu lut topi się, a łączone elementy pozostają cały czas w stanie stałym. Istotne jest, aby zarówno lut, jak i elementy lutowane, osiągnęły temperaturę lutowania, w przeciwnym przypadku mogą powstać wadliwe złącza zwane zimnymi lutami lub zimnymi stykami, o niezadowalających właściwościach użytkowych. Podstawową różnicą między lutowaniem a spawaniem jest to, że w przypadku spawania temperatura procesu jest tak wysoka, aby stopić i materiał dodatkowy, i brzegi elementów spawanych. Podczas lutowania powierzchnia łączonych metali nie zostaje stopiona, a trwałe połączenie następuje dzięki wystąpieniu zjawiska adhezji i płytkiej dyfuzji.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LUTOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUTOWANIE

lutomysl · lutosc · lutoslaw · lutoslawa · lutoslawski · lutospawanie · lutowac · lutowacz · lutowie · lutowie szklane · lutowina · lutowiska · lutowiski · lutowka · lutownica · lutowniczy · lutownik · lutownosc · lutowosc · lutowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUTOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonimy i antonimy słowa lutowanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lutowanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LUTOWANIE

Poznaj tłumaczenie słowa lutowanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lutowanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lutowanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

焊接
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

soldadura
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

soldering
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

टांकने की क्रिया
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

لحام
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

пайка
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

de solda
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

রাং-ঝালাই
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

soudure
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

pematerian
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Lötung
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

はんだ付け
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

납땜
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

soldering
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

hàn
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

சாலிடரிங்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

सोल्डरींग
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

lehimleme
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

saldatura
65 mln osób
pl

polski

lutowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

пайка
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

sudură
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

συγκόλληση
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

soldering
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

lödning
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

lodding
5 mln osób

Trendy użycia słowa lutowanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUTOWANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lutowanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lutowanie».

Przykłady użycia słowa lutowanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUTOWANIE»

Poznaj użycie słowa lutowanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lutowanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 135
Jeeli stosunek szerokoci otworu w szablonie do gruboci szablonu jest wiÚkszy ni 1,5, wówczas lutowanie z tak naïoonÈ warstwÈ lutowia przebiega prawidïowo. Najkorzystniejszym przekrojem otworów w szablonie jest ksztaït trapezoidalny ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
2
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 260
elektrické lutowanie elektryczne ~, indukcné lutowanie indukcyjne ~, kapilárne lutowanie kapilarne ~, mäkké lutowanie miekkie ~ spájkovackou lutowanie lutownic^ ~ striebrom lutowanie srebrem ~,tvrdé lutowanie twarde spájkovanie ~ v peci ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
3
Niemiecki dla spawaczy - Strona 67
Lut tasmowy, lut W postaci tasmy - Bandlot n Lut W postaci preta - Stablot п Lutospawanie, lutozgrzeWanie - LötschWeißen n, Schweißlöten п LutoWanie lukowe - Lichtbogenlöten п LutoWanie miekkie - Weichlöten п LutoWanie miekkie ...
Magdalena Walas, 2014
4
Rybackie narzędzia kolne w Polsce i w krajach sasiednich - Strona 154
Jako jedną ze współczesnych form lutowania kowalskiego można wymienić zabieg, przy którym po prowizorycznym przyklepaniu zębów ości na zimno, na miejscu połączenia zębów z ością kładzie się blaszkę mosiężną lub wiórki mosiądzu i ...
Marja Znamierowska-Prüfferowa, 1957
5
Język polski w tekstach technicznych - Strona 82
Owudziestowieczne budownictwo wznosi wysokie konstrukcje. 5. Samochody sportowe rozwijają duże prędkości. 6. Nowoczesne technologie ograniczają zużycie materiałów i energii. 5. 4. Z. Lutowanie W produkcji wielu wyrobów stosuje się ...
Maria Mieczkowska, ‎Grzegorz Rudziński, 1993
6
Powloki konwersyjne chromianowe, fosforanowe, tlenkowe i ...
Obecność powłok chromianowych na powierzchni metali może w niektórych przypadkach powodować pewne trudności przy lutowaniu, względnie przy spawaniu. Wpływ ten jest w bardzo dużym stopniu uzależniony od grubości powłoki.
Tadeusz Biestek, ‎Jerzy Weber, 1968

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LUTOWANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lutowanie w wiadomościach.
1
Zalety lutowania w próżni: część 1
Przedstawiamy kolejny artykuł techniczny. Tym razem tematem jest lutowanie w próżni jako sposób na uniknięcie powstawania pustek w procesie lutowania ... «evertiq.pl, Lis 15»
2
Technologia Hot-Bar
Artykuł stanowi zapowiedź seminarium 'Technologia Hot-Bar umożliwiająca lutowanie i klejenie taśm typu Flex', organizowanego 28-29 października przez ... «evertiq.pl, Paz 15»
3
Spawacz- lutowanie
Aby aplikowac, trzeba mieć wcześniejsze doświadczenia jako spawacz potrafiacy lutowac aluminium i być w stanie dostarczyć odpowiednie dane kontaktowe. «Polonia Birmingham, Paz 15»
4
Trwałość urządzeń elektronicznych
Lutowanie stopem bezołowiowym wymaga innej technologii, początkowo także wyższej temperatury – eutektyczny stop cynowo/ołowiowy (63% cyny + 37% ... «Computerworld, Maj 15»
5
Wywiad: Innowacyjne technologie montażu powierzchniowego …
Tak więc kluczowym zadaniem było znalezienie sposobu transportu płytki flex przez cały proces, od sita, przez montaż po lutowanie rozpływowe w sposób nie ... «evertiq.pl, Lip 14»
6
Nowy laser LPKF do cięcia szablonów w Semicon
... dodaje: - Popyt na szablony stopniowane stymuluje wzrost popularności technologii PiP (Pin in Paste), umożliwiającej lutowanie elementów przewlekanych ... «evertiq.pl, Cze 14»
7
Czy wiązanie szprych ma sens w kołach 29 cali?
Do naszej redakcji wpłynęło bardzo ciekawe zapytanie od naszego czytelnika. Pan Marek zapytał nas czy lutowanie szprych daje wymierna poprawę ... «BikeBoard.pl, Kwi 14»
8
Spis treści
Pan Marek zapytał nas czy lutowanie szprych daje wymierną poprawę sztywności w kołach 29-calowych oraz czy ewentualnie pokusilibyśmy się o sprawdzenie ... «BikeBoard.pl, Mar 14»
9
Lutowanie kondensacyjne
Lutowanie kondensacyjne, znane również jako lutowanie w parach nasyconych (ang. Vapor Phase Soldering), wykorzystuje do podgrzania lutowanych ... «evertiq.pl, Gru 13»
10
Lutowanie rozpływowe kondensacyjne
Proces rozpoczyna się gdy płytka do lutowania , znajdująca się w temperaturze otoczenia, dostarczana jest do komory, w której znajduje się para powstała ze ... «evertiq.pl, Kwi 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lutowanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/lutowanie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL