Pobierz aplikację
educalingo
mariaż

Znaczenie słowa "mariaż" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MARIAŻ

mariaż


CO OZNACZA SŁOWO MARIAŻ

Małżeństwo

Małżeństwo – związek, zazwyczaj mężczyzny i kobiety, zatwierdzony prawnie i społecznie, regulowany zasadami, obyczajami, przekonaniami i postawami, określającymi prawa i obowiązki małżonków oraz status ich możliwego potomstwa. Małżeństwu powszechnie przypisuje się rolę założycielską wobec rodziny, co zazwyczaj wiąże się z opieką nad dziećmi, ich wychowaniem i socjalizacją. Małżeństwo jest zazwyczaj potwierdzone przez ślub uznający jego strony za małżonków oraz niesie za sobą skutki prawne określone prawem małżeńskim. W cywilizacji zachodniej ugruntowane jest małżeństwo monogamiczne, jednak tradycyjne znaczenie małżeństwa w zasięgu niektórych kultur czy religii obejmowało bądź nadal obejmuje również poligynię, a niektóre grupy etniczne uznają poliandrię.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARIAŻ

aliaż · treliaż

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARIAŻ

mariah · marian · marianek · marianin · marianna · marianowo · marianowski · marianski · marianskie laznie · mariany · mariany polnocne · mariasz · mariaszowy · mariaszyk · mariawicki · mariawita · mariawitka · mariawityzm · mariaz · maribor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARIAŻ

abordaż · ambalaż · arbitraż · awantaż · balotaż · baraż · bindaż · blamaż · bombaż · demontaż · drenaż · ekwipaż · fotomontaż · furaż · instruktaż · kabotaż · kamuflaż · kapotaż · kolaż · krenelaż

Synonimy i antonimy słowa mariaż w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mariaż» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MARIAŻ

Poznaj tłumaczenie słowa mariaż na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mariaż na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mariaż».
zh

Tłumacz polski - chiński

婚姻
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

matrimonio
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

marriage
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

शादी
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

زواج
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

брак
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

casamento
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বিবাহ
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

mariage
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

perkahwinan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Ehe
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

結婚
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

결혼
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

marriage
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

hôn nhân
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

திருமணம்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

लग्न
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

evlilik
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

matrimonio
65 mln osób
pl

polski

mariaż
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

шлюб
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

căsătorie
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

γάμος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

huwelik
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

äktenskap
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

ekteskap
5 mln osób

Trendy użycia słowa mariaż

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARIAŻ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mariaż
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mariaż».

Przykłady użycia słowa mariaż w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARIAŻ»

Poznaj użycie słowa mariaż w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mariaż oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mariaże Kazimierza Wielkiego: - Strona 102
Ewentualne dzieci Rokiczany i Kazimierza z uwagi na charakter tego mariażu nie miały bowiem legalnych praw sukcesyjnych.^ Dlatego też małżeństwo to niejako zabezpieczało sukcesję andegaweńską w Polsce. Ta zaś mogła nie dojść do ...
Józef Śliwiński, 1987
2
Tissue Surgery
Part of the "New Technologies" series, this volume details a multidisciplinary approach to various technologies used in general plastic, hand, peripheral nerve, microsurgery, breast, esthetic, and trauma surgery.
Maria Z. Siemionow, 2007
3
Studia prawnicze 2012/2: - Strona 131
... Uniwersytetu Jagiellońskiego i opieką ówczesnego nestora polskiej socjologii profesora Kazimierza Dobrowolskiego. Dopiero emerytura zamyka jego mariaż z uniwersytetem i otwiera rozdział dalszej pracy w Krakowskiej Akademii im.
Jan Widacki, 1938

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARIAŻ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mariaż w wiadomościach.
1
Ruch Chorzów. Dariusz Smagorowicz: Waldemar Fornalik? To …
To mariaż na dobre i na złe. Na lata. Tyle, że życie pisze przecież różne scenariusze. Trener już przecież raz pożegnał się z Cichą, gdy dostał propozycję pracy ... «Sport.pl, Lis 15»
2
Mariaż producentów viagry i botoksu. Powstanie największy …
Największy amerykański producent leków Pfizer chce przejąć koncern farmaceutyczny Allergan, który specjalizuje się w produkcji botoksu. Obydwie firmy ... «Forsal.pl, Paz 15»
3
Mariaż korporacji i malucha daje szansę nowatorskim pomysłom
w schowku Tylko dla zalogowanych czytelników zaloguj się lub zarejestruj dodaj do schowka. Mariaż korporacji i malucha daje szansę nowatorskim pomysłom ... «Puls Biznesu, Paz 15»
4
Niefortunny mariaż sportu z polityką
Co łączy sportowca i polityka? Walka o dobry wynik, o miejsce na podium. I na tym podobieństwie, wszelkie inne więzi powinny się kończyć. Powinny, ale jak ... «Gazeta Współczesna, Paz 15»
5
Ludwik Dorn nie dostał się do Sejmu. Nieudany mariaż z PO
Ludwik Dorn nie dostał się do Sejmu. Nieudany mariaż z PO. 27.10.2015. Ludwik Dorn otrzymał tylko nieco ponad 4 tys. głosów i nie dostał się do SejmuFoto: ... «Polskie Radio, Paz 15»
6
Ek-Soc, czyli mariaż ekonomistów i socjologów w Łodzi
Ten mariaż ekonomistów i socjologów, który dokonał się 50 lat temu, procentuje w ten sposób, że ekonomiści bardziej miękko, z komponentem humanistycznym ... «Dziennik Łódzki, Wrz 15»
7
Kościół, prawica, mariaż [JONASZ]
Studenci Kolegium Filozoficzno-Teologicznego Dominikanów, czyli klerycy tego zakonu, wydają od wielu lat periodyk "Teofil". Numer ostatni, bardzo obszerny a ... «Gazeta Wyborcza, Wrz 15»
8
Mariaż lotniska Okęcie z Modlinem
Mariaż lotniska Okęcie z Modlinem. Danuta Walewska 30-08-2015, ostatnia aktualizacja 30-08-2015 08:31. PPL nie chce zarządzać zbudowanymi za unijne ... «Zycie Warszawy, Sie 15»
9
Chiny będą bankiem, a Rosja ciężką bronią
Jeżeli mariaż chińskiej gospodarki i rosyjskiego oręża istotnie się dokona (a jest to jednak wielkie "jeżeli", wziąwszy pod uwagę historyczne zaszłości i ... «Gazeta Wyborcza, Lip 15»
10
PARP i NCBiR: mariaż dla innowacji
Narodowe Centrum Badań i Rozwoju oraz Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości podpisały we wtorek porozumienie o współpracy na rzecz rozwoju ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mariaż [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/mariaz-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL