Pobierz aplikację
educalingo
masarstwo

Znaczenie słowa "masarstwo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MASARSTWO

masarstwo


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MASARSTWO

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASARSTWO

masada · masaj · masajka · masajski · masakra · masakrowac · masakrowanie · masami · masarka · masarnia · masarski · masaryk · masarz · masaz · masaz serca · masazer · masazowy · masazyk · masazysta · masazystka

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASARSTWO

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

Synonimy i antonimy słowa masarstwo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «masarstwo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MASARSTWO

Poznaj tłumaczenie słowa masarstwo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa masarstwo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «masarstwo».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

con carne
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

with meat
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

मांस के साथ
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

مع اللحم
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

с мясом
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

com carne
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

মাংস
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

avec de la viande
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

dengan daging
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

mit Fleisch
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

고기
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

karo daging
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

với thịt
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

இறைச்சி கொண்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

मांस
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

etli
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

con la carne
65 mln osób
pl

polski

masarstwo
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

з м´ясом
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

cu carne
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

με βάση το κρέας
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

met vleis
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

med kött
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

med kjøtt
5 mln osób

Trendy użycia słowa masarstwo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MASARSTWO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa masarstwo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «masarstwo».

Przykłady użycia słowa masarstwo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASARSTWO»

Poznaj użycie słowa masarstwo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem masarstwo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prace rolniczo-lesne - Wydania 22-28 - Strona 298
Spis z r. 1921 wykazał następujące ilości rzeźników i masarzy 1: w tym , . razem . J kobiet mężczyzn Rzeźnicy i wędliniarze 34.969 33.874 1.095 z tego: samodzielni 25.651 24.814 837 personel 67 67 — robotnicy 6.282 6.282 — pomagający ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1937
2
Prace rolniczo-leśne - Wydania 22-24 - Strona 298
1929 wykupilo kart rzemieálniczych na rzeznictwo 14.919, a masarstwo 5626, czyli na ednego rzemieálnika w tej branzy przypadalo 1480 mieszkaiiców. W r. 1930 cyfra ta zmniejsza sic i spada do 1250 mieszkañców na jednego rze- ...
Polska Akademia Umiejętności, 1937
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 351
'specjalista od wyrobu wędlin', 'właściciel masarni'; masarka (XX w., SW) 'żona masarza', 'właścicielka masami'; masarnia (XIX w., SW) 'wytwórnia wędlin', 'sklep z wędlinami'; masarstwo (XIX w., SW) 'zawód masarza'; masarski (XIX w., SW), ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
Statystyka miasta Krakowa opracowana przez Biuro ...
Rodzaj przemysłu względnie handlu — Naturę des professions industrielles et commerciales a) Piekarstwo, cukiernictwo i piernikarstwo — Boulangers, confiseurs et fabricaiits □V b) Rzeżnictwo, masarstwo i trynkalarstwo — Bouchers, ...
Kraków. Biuro Statystyczne, 1908
5
Miasteczka polskie w XIX-XX wieku: z dziejów formowania ...
zatrudniali rzeźnicy i masarze, (jak pamiętamy — masarstwo było specjalnością Żywca). W Łańcucie na 10 majstrów, zarówno chrześcijańskich, jak żydowskich, przypadało 4 czeladników, zaś w Nowym Targu — 2. Różnice uwidaczniają się ...
Ryszard Kołodziejczyk, ‎Kieleckie Towarzystwo Naukowe, 1992
6
Społeczność małego miasta galicyjskiego w dobie autonomii - Strona 41
Sytuacja w rzemiośle uległa pewnej poprawie na początku XX wieku, ale tylko w Żywcu na 1 majstra przypadał przeciętnie 1 niesamodzielny, przy czym niebywale pokaźną liczbę pomocników zatrudniali rzeźnicy i masarze Qak pamiętamy ...
Jadwiga Hoff, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Rzeszowie, 1992
7
Słownik górnołużycko-polski - Strona 217
mjasnica mjasnic/a ~y /masarnia /, sklep masarski mjasnik ~a m masarz, rzeźnik m mjasnistw/o ~a n masarstwo, rzeźnictwo n mjasnitosć ~e / mięsistość / mjasnity mięsisty mjasn/y mięsny, mięsisty; ~a jedź potrawa mięsna; ~e wiki targ mięsny ...
Henryk Zeman, 1967
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 316
Od tego masarka, masarski, masarstwo, masarnia. masło od XV w. 'tłuszcz otrzymywany ze śmietany'; zdr. masełko. Ogsł.: cz. masło 'ts.', dial. też 'woskowina uszna; leczniczy wywar z bzu', r. mdslo 'masło; olej, oliwa', scs. masło 'oliwa, maść'.
Wiesław Boryś, 2005
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 792
... w którym jest wielu rannych i zabitych» < fr. massacre > masakrowac -ruje, ndk «bic lub zabijac w bestialski sposób» <fr. massacrer > masarnia -sarni, /m -sarnie, -sarni (lub -sarn), г «wytwórnia wçdlin» < czes. masárna > masarstWO -stwa, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 7 - Strona 271
Bez przeszkód przenikali wyrobnicy do rzemiosł wyjętych spod przymusu cechowego (rzeźnictwo, masarstwo, piekarnictwo, piwowarstwo, młynarstwo) oraz do warsztatów rzemieślniczych pozacecho- wych (przeszkodników, partaczy, ...
Stanisław Kalabiński, ‎Anna Kiżys, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1970
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Masarstwo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/masarstwo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL