Znaczenie słowa "meczennictwo" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MECZENNICTWO

meczennictwo

TŁUMACZENIE SŁOWA MECZENNICTWO

Poznaj tłumaczenie słowa meczennictwo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa meczennictwo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «meczennictwo».

• Tłumacz polski - chiński: 殉道
• Tłumacz polski - hiszpański: martirio
• Tłumacz polski - angielski: martyrdom
• Tłumacz polski - hindi: शहादत
• Tłumacz polski - arabski: استشهاد
• Tłumacz polski - rosyjski: мученичество
• Tłumacz polski - portugalski: martírio
• Tłumacz polski - bengalski: শহীদের যন্ত্রণা
• Tłumacz polski - francuski: martyre
• Tłumacz polski - malajski: syahid
• Tłumacz polski - niemiecki: Martyrium
• Tłumacz polski - japoński: 殉教
• Tłumacz polski - koreański: 순교
• Tłumacz polski - jawajski: Kesahidan
• Tłumacz polski - wietnamski: tử đạo
• Tłumacz polski - tamilski: வீரமரணம்
• Tłumacz polski - marathi: हौतात्म्य
• Tłumacz polski - turecki: şehitlik
• Tłumacz polski - włoski: martirio
• polski: meczennictwo
• Tłumacz polski - ukraiński: мучеництво
• Tłumacz polski - rumuński: martiriu
• Tłumacz polski - grecki: μαρτύριο
• Tłumacz polski - afrikaans: martelaarskap
• Tłumacz polski - szwedzki: martyriets
• Tłumacz polski - norweski: martyrdom

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MECZENNICTWO»

Poznaj użycie słowa meczennictwo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem meczennictwo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Pochodnia Kośćioł Boży prawdźiwy: od ćiemnych iáskiń ... - Strona 253

eM: meczennictwo podwc/p duße zast polo« ^ ^"/. zyc/een keory przMduic Kosciot icgo, jä ktcii'p on duße swoib wpdat f Ale s <ymnayd;leß dosyc w Przcmowie prze« sladowanla Katholtkow w Anglijep / y w. lychle bedzicß miat co wieccy 0 tpm ...

Hieronim Powodowski, 1584

Język Aleksandra Fredry: Fleksja, składnia, słowotwórstwo, ...

Rzeczowniki odrzeczownikowe i od wyrażeń przyimkowych : -ctwo : adiutanctwo (Słow) ; meczennictwo — ich męczennictwu TrzyA 5 (w wyd. : męczeństwo) ; prawnictwo — prawnictwa Mąż 307 ; zolotnictwo LH 34; -stwo : frymarstwo (Słow); ...

Jan Zaleski, 1975

Słownik staropolski - Tom 4 - Strona 182

Meczennictwo (Mçczennictwo) Meczennicstwo 'znoszenie mqk, meczenstwo, smieré meczenska, martyrium : Yasney wolyey nye ymyal czyrzpyecz moczen- nyczstwo prze bog (hilarem voluntatem non habuit patiendi martyrium pro deo) XV ...

Kazimierz Nitsch, 1963

Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 ...

... 326 mądry 110 mdłość 326, 335 Meszyach (Mesjasz) 268 meczennictwo 339 męczeństwo 339 mędrzec 325 męka 190, męki Tantala 135 mężata 94, 95 mężatka 93—96 mężczyzna 94 mężność 326 mężo- 126 mężobójstwo 176 mężyna 94 ...

Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962

Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 489

700b; Wiec fie, owq regulkq wymawiaéie práwnq: Choé éwieta fpráwiedliwosc krzywde. éierpi iáwnq KlonWor 64. »me.ke. (a. meczenstwo, a. meczennictwo) cierpiec« = cruciari Pol Ant, Vulg [szyk zmienny] (70): ffedl s nijmi za rzékç Cedrowa ...

Stanisław Bąk, 1968