Znaczenie słowa "mieszko iii stary" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MIESZKO III STARY

mieszko iii stary

TŁUMACZENIE SŁOWA MIESZKO III STARY

Poznaj tłumaczenie słowa mieszko iii stary na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mieszko iii stary na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mieszko iii stary».

• Tłumacz polski - chiński: 梅什科三旧
• Tłumacz polski - hiszpański: Mieszko III el Viejo
• Tłumacz polski - angielski: Mieszko III the Old
• Tłumacz polski - hindi: Mieszko III पुरानी
• Tłumacz polski - arabski: Mieszko الثالث قديم
• Tłumacz polski - rosyjski: Мешко III Старый
• Tłumacz polski - portugalski: Mieszko III Velho
• Tłumacz polski - bengalski: mieszko গ পুরাতন
• Tłumacz polski - francuski: Mieszko III le Vieux
• Tłumacz polski - malajski: Mieszko iii lama
• Tłumacz polski - niemiecki: Mieszko III der Alte
• Tłumacz polski - japoński: ミェシュコ3世
• Tłumacz polski - koreański: Mieszko III이전
• Tłumacz polski - jawajski: Mieszko iii lawas
• Tłumacz polski - wietnamski: Mieszko III Old
• Tłumacz polski - tamilski: mieszko இ பழைய
• Tłumacz polski - marathi: mieszko iii जुन्या
• Tłumacz polski - turecki: Mieszko iii eski
• Tłumacz polski - włoski: Mieszko III il Vecchio
• polski: mieszko iii stary
• Tłumacz polski - ukraiński: Мешко III Старий
• Tłumacz polski - rumuński: Mieszko III Vechiul
• Tłumacz polski - grecki: Mieszko ΙΙΙ η Παλιά
• Tłumacz polski - afrikaans: Mieszko III die Ou
• Tłumacz polski - szwedzki: Mieszko III Gamla
• Tłumacz polski - norweski: Mieszko III gamle

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MIESZKO III STARY»

Poznaj użycie słowa mieszko iii stary w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mieszko iii stary oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 488

... 271 Michał, biskup Ratyzbony 240 Michał, książę bałkański z plemienia Zachlumian 157 Mieszko II, król Polski, syn Bolesława I Chrobrego 44, 54, 136, 187, 230, 356 Mieszko III Stary, książę polski, syn Bolesława III Krzywoustego 168, 182, ...

Przemysław Urbańczyk, 2012

Piastowie: leksykon biograficzny - Strona 115

y się układy z Heleną. Najpierw ustalono, że Mikołaj pójdzie na banicję, ale potężny wojewoda ułożył się z Mieszkiem III, który pozostawił go na urzędzie. W r. 1201 stary książę powrócił do Krakowa i utrzymał władzę do swojej ...

Stanisław Szczur, ‎Krzysztof Ożóg, ‎Tomasz Jurek, 1999

Cracovia--Polonia--Europa: studia z dziejów średniowiecza ...

eszko Plątonogi mógł obok Raciborza dzierżyć jeszcze Koźle oraz Cieszyn. Taka ewentualność jest prawdopodobna. W 1173 roku zmarł Bolesław Kędzierzawy13 i wtedy księciem seniorem został Mieszko III Stary.

Jerzy Wyrozumski, ‎Waldemar Bukowski, 1995

Dzieje Polski piastowskiej: VIII w.-1370 - Strona 159

Protagonistą senioratu był przede wszystkim najstarszy ówczesny przedstawiciel rodziny panującej, Mieszko III Stary. Próbował on sięgnąć po Mazowsze, które przysługiwało Leszkowi, synowi Bolesława IV Kędzierzawego, aby umocnić ...

Jerzy Wyrozumski, ‎Stanisław Grodziski, ‎Marian Zgórniak, 1999

Historical Dictionary of Poland, 966-1945 - Strona 355

MIESZKO III STARY 355 probably also Kujavia,* Mazovia,* and Eastern Pomerania.* Mieszko I continued the expansion of his tribe, called Polanie,* and attacked the confederation of Slavic tribes living between the lower Elbe and Oder* ...

Jerzy Jan Lerski, ‎Piotr Wróbel, ‎Richard J. Kozicki, 1996

Historical Dictionary of Poland, 966-1945 - Strona 355

MIESZKO III STARY 355 probably also Kujavia,* Mazovia* and Eastern Pomerania,* Mieszko I continued the expansion of his tribe, called Po1anie,* and attacked the confederation of Slavic tribes living between the lower Elbe and Oder* ...

Halina Lerski, 1996

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2

92–1025 Bolesław I Chrobry* 1025–1034 Mieszko II* 1034–1058 Kazimierz I Odnowiciel 1058–1079 Bolesław II Śmiały* ... Władysław II Wygnaniec 1146–1173 Bolesław IV Kędzierzawy (mazowiecki) 1173–1177 Mieszko III Stary 1177–1194 ...

Norman Davies, 2012

U źródeł Polski: do roku 1038 - Strona 245

I Herman Zbigniew Bolesław III Krzywousty Władysław II Wygnaniec Bolesław IV Kędzierzawy Mieszko III Stary Kazimierz II Sprawiedliwy Mieszko III Stary (po raz drugi) Kazimierz II Sprawiedliwy (po raz drugi) KRAKOWSCY ...

Marek Derwich, ‎Adam Żurek, 2003

Schlag nach!: 100000 Tatsachen aus allen Wissensgebieten

Sprawìedliwy ( = der Gerechte) Mieszko III. Stary Wladislaw Laskonogi (= Steifbein) Leszek Bialy ( = der Weiße) Mieszko Plàtonogi ( = Schlenkerbein) Leszek Bialy Wladislaw Laskonogi Konrad l. Mazowiecki Heinrich 1. Brodaty (= der Bärtige) ...

Fachrekationen des Bibliographischen Instituts, 2012

Genealogia Piastów - Strona 571

Mieszko, s. Mieszka I, ks. pol. /. 10. Mieszko II Lambert, kr. pol., s. Bolesława I Chrobrego, kr. pol. //. 6. Mieszko, s. Kazimierza I Odnowiciela, ks. pol. //. 17. Mieszko, s. Bolesława II Szczodrego, kr. pol. //. 19. Mieszko III Stary, ks. wielk. i krak., s.

Oswald Balzer, 1896

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MIESZKO III STARY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mieszko iii stary w wiadomościach.

Od wiecu do Sejmu. Jak powstał szlachecki parlament

W wyniku zamachu stanu w 1177 r. władzę zdobył tam Kazimierz Sprawiedliwy, ale pretensje do tronu rościł również książę wielkopolski Mieszko III Stary, który ... «Gazeta Wyborcza, Cze 15»

Andrzej Nowak: pisanie historii Polski zacząłem od przyjrzenia się …

To wtedy umiera ostatni z synów Bolesława Krzywoustego Mieszko III Stary. Dopiero wtedy gubi się ta idea przewodnictwa najważniejszego z książąt, który ... «Polskie Radio, Lip 14»

Poczet królów Polski a sprawa śląska: Mieszko III Stary [HISTORIA DZ]

Trzeci z synów Bolesława Krzywoustego na tronie polskim to postać z nich wszystkich najwybitniejsza, choć niedoceniana. Książę Mieszko Stary politykiem był ... «Dziennik Zachodni, Gru 12»