Znaczenie słowa "muzyka janczarska" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MUZYKA JANCZARSKA

muzyka janczarska

TŁUMACZENIE SŁOWA MUZYKA JANCZARSKA

Poznaj tłumaczenie słowa muzyka janczarska na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa muzyka janczarska na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «muzyka janczarska».

• Tłumacz polski - chiński: 音乐Janczarska
• Tłumacz polski - hiszpański: Música Janczarska
• Tłumacz polski - angielski: music Janczarska
• Tłumacz polski - hindi: संगीत Janczarska
• Tłumacz polski - arabski: الموسيقى Janczarska
• Tłumacz polski - rosyjski: Музыка Janczarska
• Tłumacz polski - portugalski: Música Janczarska
• Tłumacz polski - bengalski: সঙ্গীত Janczarska
• Tłumacz polski - francuski: Musique Janczarska
• Tłumacz polski - malajski: muzik Janczarska
• Tłumacz polski - niemiecki: Musik Janczarska
• Tłumacz polski - japoński: 音楽Janczarska
• Tłumacz polski - koreański: 음악 Janczarska
• Tłumacz polski - jawajski: music Janczarska
• Tłumacz polski - wietnamski: âm nhạc Janczarska
• Tłumacz polski - tamilski: இசையமைப்பாளர் ஜான்சார்ஸ்கா
• Tłumacz polski - marathi: संगीत Janczarska
• Tłumacz polski - turecki: müzik Janczarska
• Tłumacz polski - włoski: musica Janczarska
• polski: muzyka janczarska
• Tłumacz polski - ukraiński: Музика Janczarska
• Tłumacz polski - rumuński: muzica Janczarska
• Tłumacz polski - grecki: Μουσική Janczarska
• Tłumacz polski - afrikaans: Musiek Janczarska
• Tłumacz polski - szwedzki: musik Janczarska
• Tłumacz polski - norweski: musikk Janczarska

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUZYKA JANCZARSKA»

Poznaj użycie słowa muzyka janczarska w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem muzyka janczarska oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Muzyka na dworze Augusta II w Warszawie - Strona 129

Alina Witkowska. ne w dni galowe lub podczas większych uroczystości nie mogły się obejść bez toastów wznoszonych „przy odgłosie" trąbek i kotłów. Instrumenty te — nieraz na zmianę lub w połączeniu z dźwiękami kapeli janczarskiej, ...

Alina Witkowska, 1997

Słownik muzyków polskich: dawnych i nowoczesnych ... - Strona lx

bosze zwano u nas Tarabańczuki. Należeli do cudzoziemskich w Polsce zaciągów. Hetmańskie Chorągwie janczarskie, ubrane były po turecku i miały muzykę swoją nazwaną : Muzyka janczarska. TUR. Mały bębenek z dzwoneczkami.

Albert Sowiński, 1874

Fortepian polski: budownictwo fortepianów na ziemiach ... - Strona 119

Pionowe instrumenty modeli wiedeńskich i niemieckich miały znacznie więcej rejestrów mechanicznych, związanych z modą na „muzykę turecką", takich jak fagot, muzyka janczarska i in. Były to fortepiany-żyrafy, piramidy i liry. W 1825 r.

Beniamin Vogel, 1995

Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta ... - Strona 271

Dwie bramy tryumfalne 50 lokci wysokie, rzesisto oswieconev poczetwoy- ska konnego i pieszego z muzyka janczarska, niezliczone mnóstwo dostoynych gosci , boga- to przybrany orszak ludzi pokojowych i dwor- skich, wyborném jadiem i ...

Ignacy Chodynicki, 1829

Instrumenty muzyczne w kulturze Królestwa Polskiego: ... - Strona 59

„Fortepian mahoniowy z mechaniką wiedeńską i janczarską muzyką, w kształcie łódki, z fabryki D. Domagalskiego" 6. „Muzyka janczarska" lub „turecka" była efektem perkusyjnym uzyskiwanym przez jednoczesne wydobycie dźwięku z trójkąta ...

Beniamin Vogel, 1980

Orient w kulturze pośkiego Oświecenia - Strona 109

Strój mieli janczarski, na głowie zawój płócienny biały". ... Gdy się miała kończyć muzyka, przestawały tace i bębny, a tylko same piszczałki i kociołki szybkim gorgiem i ... Kapela janczarska Augusta II widoczna jest na obrazie Mocka z r. 1732 ...

Jan Reychman, 1964

Muzyka i polityka - Strona 25

cami, na którym była muzyka janczarska. Po tym bat reprezentujący pałac z galerią, w której siedziała bogini Wisła z czterema nimfami. Była i na nim muzyka z klaronetami. Na koniec był bat z magistratem, na którym symfonie różne odzywały ...

Danuta Gwizdalanka, 1999

Pod jedną koroną: kultura i sztuka w czasach unii ... - Strona 275

ie wywoływały dwie formacje: husaria i janczarzy. Atrakcją na uroczystościach dworskich była muzyka janczarska. August II już od lat młodzieńczych (wyprawa na Węgry w 1695) wysoko cenił oddziały janczarów i poświęcał ...

Marta Męclewska, ‎Barbara Grątkowska-Ratyńska, 1997

Słownik muzyków polskich dawnych i nowoczesnych: ... - Strona lx

bosze zwano u nas Tarabańczuki. Należeli do cudzoziemskich w Polsce zaciągów. Hetmańskie Chorągwie janczarskie, ubrane były po turecku i miały muzykę swoją nazwana : Muzyka janczarska. TUR. Mały bębenek z dzwoneczkami.

Albert Sowiński, 1874

Maksmilian Gierymski - Strona 29

»Wszystkie teorye sztuki- pisze on w swoim Dzienniku -błądzą »tem zawsze, iż traktują sztukę jako naukę abstrakcyjną, że mówią Muzyka janczarska. Szkic ‹|‹› obrazu. Ze zbiorów A. Oderlelda. »o celach, ideach, ideałach, istniejących niejako ...

Antoni Sygietyński, 1906