Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "na raz" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NA RAZ

na raz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NA RAZ


na ten raz
na ten raz
nie raz
nie raz
raz po raz
raz po raz
raz raz
raz raz
raz w raz
raz w raz
w sam raz
w sam raz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NA RAZ

na przemiany
na przestrzal
na przestrzeni
na przod
na przodzie
na przychodne
na przyklad
na przyszlosc
na raty
na rauszu
na razie
na reke
na rosciez
na rowni
na rozciez
na rozstaju
na rzecz
na sam przod
na schwal
na sciez

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NA RAZ

alcatraz
amperaz
arbitraz
baraz
braz
chronometraz
chryzopraz
coraz
deszyfraz
dioptraz
dlugi metraz
fosforobraz
fraz
furaz
garaz
graz
idokraz
iloraz
kalibraz
kilometraz

Synonimy i antonimy słowa na raz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «na raz» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NA RAZ

Poznaj tłumaczenie słowa na raz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa na raz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «na raz».

Tłumacz polski - chiński

同时
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

al mismo tiempo
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

at the same time
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

एक ही समय में
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

في نفس الوقت
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

в то же время
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

ao mesmo tempo
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

একটি সময়ে
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

en même temps
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

pada satu masa
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

gleichzeitig
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

同時に
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

동시에
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

ing wektu
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

cùng một lúc
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

ஒரே நேரத்தில்
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

एका वेळी
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

Bir seferde
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

contemporaneamente
65 mln osób

polski

na raz
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

в той же час
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

în același timp
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

την ίδια στιγμή
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

op dieselfde tyd
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

samtidigt
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

samtidig
5 mln osób

Trendy użycia słowa na raz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NA RAZ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «na raz» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa na raz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NA RAZ»

Poznaj użycie słowa na raz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem na raz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prawa sukcesu. Tom XIII i tom XIV. Uczące, po raz pierwszy ...
Poznaj następne arcydzieło Hilla dwa kolejne Prawa Sukcesu: Współpraca oraz Porażka.
Napoleon Hill, 2015
2
Prawa sukcesu. Tom XI i Tom XII. Uczące po raz pierwszy w ...
Nie rezygnuj i nie załamuj się, jeśli poniesiesz jedną czy dwie porażki, zanim sprawisz, że twoje plany się powiodą". Napoleon Hill, XII Prawo Sukcesu
Napoleon Hill, 2015
3
Prawa sukcesu. Tom I i Tom II. Uczące, po raz pierwszy w ...
Napoleon Hill (18831970) zasłynął z tego, że przez 25 lat swojego życia badał biografie bogatych ludzi, aby znaleźć odpowiedź na pytanie: dlaczego jedni są bogaci, a inni biedni?
Napoleon Hill, 2015
4
Rozmównik polsko-angielski
It is right opposite/across the street. naraz (nagle) suddenly, all of a sudden, all at once Naraz zaczœło padaa. poznajesz? moÝemyiÇa tam wszyscy naraz. Przyszliobaj naraz. moÝeszrobia trzech rzeczy naraz. Robimyzbyt wiele rzeczy naraz.
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Małżeństwo po raz pierwszy
Izabella Czajka-Stachowicz. i Leszna, oddaję w ręcewasze, przechodnie uliczne, fotografię mojej byłej żony Dwojry z Resników Szlojbaum, która to opuściła męża, to znaczy mnie, Gedali Szlojbauma, po czym udałasiędo Berlina i tam została ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
6
Rozmównik polsko-włoski
Me lo sono fatto riparare. naprzeciw (po przeciwnej stronie) di fronte, (w kierunku) incontro wyjÇa komuÇ naprzeciw (na spotkanie) jest zaraz naprzeciwko. andare incontro a q To È proprio difronte. naraz Naraz zaczœło padaa. Naraz mnie ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Pisma pomniejsze Karola Libelta - Tom 4 - Strona 48
Między porodami trafiają się bliźnięta, porody trojga, czworga i pięciorga dzieci naraz. Ostatni przypadek bardzo jest rzadki. W całej monarchii pruskiej w upłynio- nych 20 latach ani raz się nie wydarzył. W Saxonii 1838. urodziło się atoli 5 ...
Karol Libelt, 1851
8
Rozmównik polsko-hiszpański
Dasz Tego Lo hice arreglar. naprzeciw wyjÇa komuÇ naprzeciw (na spotkanie) jest zaraz naprzeciwko. (po przeciwnej stronie) enfrente, (wkierunku) al encuentro ir al encuentro de algn, ir abuscar aalgn To Estájusto enfrente. naraz (nagle) de ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Rozmównik polsko-niemiecki
Ich habe es reparieren lassen. naprzeciw jest zaraz naprzeciwko. gegenüber, drüben, (w kierunku) entgegen To Es ist gleich drüben. naraz Naraz zaczœło padaa. Naraz mnie nie poznajesz? moÝemyiÇa tam wszyscy naraz. Przyszli obaj ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Rozmównik polsko-francuski
Je l'ai fait réparer. naprzeciw wyjÇa komuÇ naprzeciw (na spotkanie) jest zaraz naprzeciwko. en face, vis-à-vis, (w kierunku) au devant aller à la rencontre de qqn To C'est juste en face. naraz Naraz zaczœło padaa. moÝemy iÇa tam wszyscy ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NA RAZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo na raz w wiadomościach.
1
Kierowca lexusa dostał trzy mandaty na raz i 26 punktów za jazdę …
Dwukrotne przekroczenie prędkości, w tym o 84 km/h, wyprzedzanie pojazdów na zakazie, podwójnej linii ciągłej oraz przy dojeżdżaniu do wierzchołka ... «Gazeta Olsztyńska, Paz 15»
2
Podczas libacji 36-latek zażył 35 tabletek Viagry na raz
36-letni sztukator z brytyjskiego miasteczka Withernsea w hrabstwie Yorkshire w trakcie trwającej już dwa dni libacji wpadł na pomysł, by dla żartu zażyć na raz ... «Onet.pl, Wrz 15»
3
Co się dzieje po zażyciu 35 tabletek Viagry na raz
36-letni sztukator z brytyjskiego miasteczka Withernsea w hrabstwie Yorkshire w trakcie trwającej już dwa dni libacji wpadł na pomysł, by dla żartu zażyć na raz ... «Deutsche Welle, Wrz 15»
4
Jak nauczyć się kilku języków na raz? W ten sposób zostaniesz …
Znane są przykłady osób potrafiących posługiwać się wieloma językami. Rekordzistą był ponoć John Bowring, który szczycił się znajomością ponad 100 ... «Forsal.pl, Sie 15»
5
Selena Gomez spotyka się z dwoma facetami na raz?! Pierwszy to …
Selena Gomez działa na dwa fronty?! Takie niusy pojawiły się w zagranicznym tygodniku InTouch! Według pisma Selena Gomez za dnia spotyka się z Justinem ... «Radio Eska, Lip 15»
6
Ładowarka USB obsługująca dwa urządzenia na raz
Elegancki design i szwajcarska dbałość o szczegóły. SKROSS prezentuje kolejną nowość. Tym razem to ładowarka sieciowa Euro USB Charger wyposażona w ... «Onet.pl, Lip 15»
7
Kalisz spotykał się z kilkoma kobietami na raz?
Na łamach tabloidu ośmiesza posła, twierdząc, że karmił półtoraroczne dziecko czekoladkami z likierem i zakładał mu odwrotnie pieluchę. W sądzie walczy o ... «Wirtualna Polska, Cze 15»
8
Jak otworzyć 5 piw na raz? Pomysłowy otwieracz ze Szwajcarii
Teraz ten kraj będzie nam się również kojarzył ze zwariowanym piwnym gadżetem - otwieraczem, który radzi sobie z pięcioma butelkami na raz. Zobaczcie ... «Radio ZET, Cze 15»
9
Niższe podatki i wyższe pensje? "Polska ma wybór, wszystkiego na
Bo ciężko będzie wykonać trzy manewry na raz - powiedział w TVN24 Biznes i Świat Janusz Lewandowski, szef Rady Gospodarczej przy Premierze. Wczoraj ... «TVN24 Biznes i Świat, Maj 15»
10
Amerykanie drżą przed tornadami. Dwa na raz uderzyły w stan Kansas
Tornado w Kalifornii to bardzo rzadkie zjawisko. We wtorek jedno można było podziwiać na pustynnym obszarze tego amerykańskiego stanu. czytaj dalej. «TVN Meteo, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Na raz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/na-raz>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż