Znaczenie słowa "naboznosc" w słowniku

WYMOWA SŁOWA NABOZNOSC

naboznosc

TŁUMACZENIE SŁOWA NABOZNOSC

Poznaj tłumaczenie słowa naboznosc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa naboznosc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «naboznosc».

• Tłumacz polski - chiński: 忠诚
• Tłumacz polski - hiszpański: devoción
• Tłumacz polski - angielski: devotion
• Tłumacz polski - hindi: भक्ति
• Tłumacz polski - arabski: إخلاص
• Tłumacz polski - rosyjski: преданность
• Tłumacz polski - portugalski: devoção
• Tłumacz polski - bengalski: ভক্তি
• Tłumacz polski - francuski: dévotion
• Tłumacz polski - malajski: kesetiaan
• Tłumacz polski - niemiecki: Hingabe
• Tłumacz polski - japoński: 献身
• Tłumacz polski - koreański: 헌신
• Tłumacz polski - jawajski: pengabdian
• Tłumacz polski - wietnamski: thành tâm
• Tłumacz polski - tamilski: பக்தி
• Tłumacz polski - marathi: भक्ती
• Tłumacz polski - turecki: bağlılık
• Tłumacz polski - włoski: devozione
• polski: naboznosc
• Tłumacz polski - ukraiński: відданість
• Tłumacz polski - rumuński: devotament
• Tłumacz polski - grecki: ευλάβεια
• Tłumacz polski - afrikaans: toewyding
• Tłumacz polski - szwedzki: hängivenhet
• Tłumacz polski - norweski: hengivenhet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NABOZNOSC»

Poznaj użycie słowa naboznosc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem naboznosc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Kancyonał pieśni nabożnych: według obrządku Kościoła ś. ...

Hymn texts without music.

Tomasz Nowacki, 1864

Zywot Panny Mariey Mátki P. Jezusowey. Ná cżL·sL·i ábo ...

Joannes Wuchaliusz. F'B.- t. kl.. m4 7). ?321: mak* " a w nü Maple. cel; 1. [4.ch l. “Lk-'"6 [kbiäy. 1* ZUniane; K 7 näöwtäc_wxpus_c'1lä;x;zcäka pilnoöffa/ 7 vesc'jwosc'fa go ' wvcvoqu'.. :saw tez ea' ma'cka' ma w m'ebie chwakc y za- . * Selkte ...

Joannes Wuchaliusz, 1597

Pamia̜tki polskie w Wiedniu i jego okolicach: jakoteż inne ... - Strona 12

Czujnej policyi miejskiej zarząd wstrzymuje bezprawia, wychowanie domowe lub publiczne, jakoteż nabożność łagodzą złe serca. Największa część tych ludzi jest z prowincyi i trudni się pracą rąk czylo w fabrykach, czy w służbie, czy przy ...

Jakub F. Kluczycki, 1835

Pamiatki polskie w Wiedniu i jego okolicach. (Polnische ... - Strona 12

Czujnéj policyi miejskiej zarząd wstrzymuje bezprawia, wychowanie domowe lub publiczne, jakotéż nabożność łagodza złe serca. Największa część tych ludzi jest zprowincyi i trudni się pracą rąk czyto w fabrykach, czy w służbie, czy przy ...

J ..... F ..... Kluczycki, 1835

Nauki chrzescianskie katechizmowe... - Strona 451

O ! iak szczęśliwi wszyscy i na duszy i na ciele nabożni do tey Królowy Nieba ! Ale wzaiemnie y iak nieszczęśliwi •wszyscy przeciwni iey honorowi, którzy albo iey nie czcili, albo i bluźniąc i? lżyli: iako to Nestoriusz , Kdnstantyn Ko- pronim ...

Tomasz Grodzicki, 1799

Śpiewnik kościelny, czyli, Pieśni nabozne z melodyjami w ... - Strona 3

Michał Mioduszewski. PRZEMOWA, Co mnie skłoniło do zbierania Pieśni nabożnych wraz s ich Melodyjami i w jaki to sposób wykonałem , sadzę za rzecz potrzebna w krótkości tu nadmienić. Wiadomo każdemu wiernemu, że pienia nabożne, ...

Michał Mioduszewski, 1838