Pobierz aplikację
educalingo
nagosc

Znaczenie słowa "nagosc" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NAGOSC

nagosc


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NAGOSC

blogosc · dlugosc · drogosc · gosc · mnogosc · niedlugosc · polnagosc · srogosc · tegosc · telegosc · ubogosc · wrogosc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAGOSC

nagodzic · nagoja · nagokwiatowy · nagolenica · nagolennik · nagonasienne · nagonasienny · nagonic · nagonka · nagonkowy · nagornik · nagorzec · nagosz · nagota · nagotowac · nagotowac sie · nagoya · nagozalazkowe · nagozalazkowy · nagoziarnisty

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAGOSC

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademickosc

Synonimy i antonimy słowa nagosc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nagosc» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NAGOSC

Poznaj tłumaczenie słowa nagosc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nagosc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nagosc».
zh

Tłumacz polski - chiński

裸露
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

desnudez
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

nudity
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

नंगापन
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

عري
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

нагота
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

nudez
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

নগ্নতা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

nudité
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

bogel
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Nacktheit
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

裸体
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

나체
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

mudho
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

trạng thái trần truồng
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

நிர்வாணம்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

नग्नता
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

çıplaklık
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

nudità
65 mln osób
pl

polski

nagosc
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

нагота
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

nuditate
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

γυμνότητα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

naaktheid
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

nakenhet
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

nakenhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa nagosc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NAGOSC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nagosc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nagosc».

Przykłady użycia słowa nagosc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NAGOSC»

Poznaj użycie słowa nagosc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nagosc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia Nagości - Strona 91
jak mogliśmy przeczytać, nagość była wykorzystywana przez największe religie świata jako sposób dążenia do celów duchowych, możliwe jest także sięganie po nagość jako drogę duchową, bez konieczności jednoczenia się z jakąś ...
Philip Carr-Gomm, 2010
2
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 207
36 Nagość zatem jest dozwolona w sytuacji intymnej. Niewystawiona na widok publiczny, jest wzajemnym obdarowywaniem się, bliskością, chęcią poznania swojej fizyczności. Sytuacja zbliżenia kochanków dzięki swej intymności, choć w ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
3
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
5,18 20.11 Mężczyzna, który obcuje cieleśnie z żoną swego ojca, odkrył nagość swego ojca; oboje poniosą śmierć; krew ich spadnie na nich. III Mojż. 18,8 V Mojż. 23,1 V Mojż. 27,20 20.12 Mężczyzna, który obcuje cieleśnie ze swoją synową, ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
4
Twarz Tuwima
ny „nowy lepszy świat”, zdradza więc nagość, swoistą bezzałożeniowość istnienia. Barbara Zbrożyna tak pisze: Obraz poznanego osobiście Tuwima-człowieka nie zniekształcił moich wyobrażeń o poecie; czy dodał coś i uzupełnił – nie wiem; ...
Piotr Matywiecki, 2007
5
Życie jaśnie pana - Strona 83
Narrator nie tylko piękno, lecz także nagość rozważa: „A wracając do kobiet, to dla mnie najbardziej podniecające jest nie ciało kobiety, lecz jej nagość". W tym sformułowaniu wyczuwamy ambiwalencję do nagości: jest ona przeżywana i jako ...
Czesław Dziekanowski, 1994
6
Ciało z mojego ciała: szkice o obrazach Tadeusza Boruty - Strona 40
w mówieniu tym utrwalone jest cielesne doznanie nagości. Powiem prymitywniej: nagość jest doznaniem cielesnym. Nie wiem, czy można powiedzieć: nagość jest doznaniem tylko cielesnym. (Jeśli nagość jest doznaniem). Gdyby można było ...
Bogusław Kierc, 2005
7
XXI wiek: przepowiednie i objawienia - Strona 34
Nikt z was nie będzie się zbliżał do ciała swojego krewnego, aby odsłonić jego nagość. Ja jestem Pan! Nie będziesz odsłaniać nagości swojego ojca lub nagości swojej matki. Jest ona twoją matką - nie będziesz odsłaniać jej nagości.
Jadwiga Czernikow, 2000
8
Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych ... - Strona 75
Ale daymy to, źeby iak Adam tak y Ewa niemieli na ten czas uwagi Duchowney y refpektu na Stworce fwego, oczyma iednak materyalnemi muśieli fię oboie widzieć, czemuż przecie niepotrzegli nagości fwoiey: Erat autem uterą; nudo ZAdam ...
Gaudencyusz Pikulski, 1763
9
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 158
wiem w Księdze Kapłańskiej używa się zwrotu „odsłonić nagość” jako eufemizmu dla stosunków seksualnych (por. Księga Kapłańska 18,6–19). Kolejną transformacją tego wydarzenia byłaby historia Lota i jego córek5. Tymczasem legendy ...
Magdalena Zowczak, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nagosc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/nagosc>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL