Pobierz aplikację
educalingo
namiar

Znaczenie słowa "namiar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NAMIAR

namiar


CO OZNACZA SŁOWO NAMIAR

Namiar

Namiar, peleng – w nawigacji jest to pojęcie oznaczające wartość kąta pomiędzy kierunkiem odniesienia a kierunkiem, w którym obserwowany jest obiekt namierzany. Kierunkiem odniesienia jest najczęściej kierunek północny lub diametralna jednostki, na której znajduje się obserwator. Wierzchołek kąta stanowi oko obserwatora. Namiaru dokonuje się w celu określenia pozycji oraz kursu jednostki. Wyróżnia się: ▪ namiar rzeczywisty – gdzie punktem odniesienia jest północny biegun geograficzny ▪ namiar magnetyczny – gdzie punktem odniesienia jest północny biegun magnetyczny ▪ namiar kompasowy – gdzie punktem odniesienia jest kierunek północny pokazywany przez kompas lub busolę ▪ namiar burtowy – gdzie punktem odniesienia jest dziobowa część diametralnej ▪ namiar radiowy – kąt między kierunkiem na północny biegun geograficzny, a ortodromą łączącą pozycje z nadajnikiem radiolatarni. Namiary, w których punktem odniesienia jest kierunek północny, podaje się w zakresie 0-360° licząc w prawo od punktu odniesienia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NAMIAR

bezmiar · biopomiar · czwarty wymiar · domiar · dzialomiar · na domiar · nadmiar · niedomiar · obmiar · odmiar · podwymiar · pomiar · przedmiar · przymiar · radionamiar · rozmiar · uklad jednostek miar · umiar · wagomiar · zamiar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAMIAR

namedytowac sie · namiarowy · namiast · namiastek · namiastka · namiastkowosc · namiastkowy · namiatac · namiatanie · namib · namibia · namibijczyk · namibijka · namibijski · namiecenie · namiekac · namiekly · namieknac · namienic · namierniczy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAMIAR

abiatar · adular · adzar · agar · agar agar · ajwar · alkazar · alkmaar · allah akbar · baciar · batiar · briar · buciar · diar · madziar · non omnis moriar · wdziar · wymiar · zdziar · ze wszech miar

Synonimy i antonimy słowa namiar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «namiar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NAMIAR

Poznaj tłumaczenie słowa namiar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa namiar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «namiar».
zh

Tłumacz polski - chiński

进口轴承
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

cojinetes
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

bearings
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

बेयरिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

اتجاهات
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

подшипники
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

rolamentos
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

bearings হয়
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

roulements
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

galas
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Orientierung
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ベアリング
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

베어링
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

bantalan
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

vòng bi
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தாங்கு உருளைகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

वरीलप्रमाणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

yatak
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

cuscinetti
65 mln osób
pl

polski

namiar
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

підшипники
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

Rulmenți
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

έδρανα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

laers
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

kullager
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

lagrene
5 mln osób

Trendy użycia słowa namiar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NAMIAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa namiar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «namiar».

Przykłady użycia słowa namiar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NAMIAR»

Poznaj użycie słowa namiar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem namiar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Międzynarodowe prawo drogi morskiej - Strona 140
Stwierdzenie ryzyka zderzenia na podstawie namiaru Ust. d) prawidła 7 postanawia: „Przy ustalaniu, czy istnieje ryzyko zderzenia, należy w szczególności uwzględniać co następuje: i) należy przyjąć, że ryzyko zderzenia istnieje, jeżeli namiar ...
Władysław Rymarz, 1985
2
Jutlandia 1916 bitwa morska - Strona 124
Ale po optymistycznych meldunkach przekazanych przez Goodenougha o 16.48 i 17.00 nie usłyszał nic więcej, z wyjątkiem przekazu przez radio o 16.09 namiaru nieprzyjaciela (sygnalizowanego przez admiralicję o 17.00), dopóki komodor ...
Geoffrey Bennet, 2010
3
Latarnie morskie polskiego wybrzeża - Strona 26
Rezultatem zaniedbań przy określaniu pozycji obserwowanej z namiarów nie zidentyfikowanych latarń było wejście na mieliznę Western Banks (Indie) polskiego statku m.s. „Tobruk" w dniu 15 maja 1963 roku. 0 godz. 3.00 pełniący wachtę II ...
Marian Czerner, 1986
4
Drogi do Polski - Strona 248
A wtedy, udało się panu odebrać taki namiar? — Tak. Po kilkunastu godzinach szukania — odebrałem sygnał na nowej częstotliwości. Był to tzw. namiar I klasy. Czyli przed nami, najdalej w odległości 30 mil U-boot lub U-booty śledzą konwój ...
Jan Szatsznajder, 1991
5
Opowieści z mórz, brzegów i wysp - Strona 28
To elektromechanik powtarza nam namiary przekazywane przez radarzystę. – Namiar 131. – Namiar 131. – Namiar 132. Lekki ruch kołem sterowym i znów przez huk maszyn dobiega głos: – Namiar 131. – Namiar 131. Gdzieś w zakamarkach ...
Zbigniew Flisowski, 1976
6
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w ... - Strona 178
Mapa nawigacyjna i analogowe komputery Ustalenie pozycji statku zakłada zintegrowanie danych z różnego rodzaju instrumentów pokładowych – dostarczają one bezpośrednich namiarów (LOP lub AOP) bądź też danych kontrolnych ...
Łukasz Afeltowicz, 2012
7
Kontrtorpedowce "Wicher" i "Burza" - Strona 44
Namiar 70. Echo okręt podwodny!. — Dobrze, odpowiedział spokojny głos dowódcy. — Na kurs 55. Przekazać do maszyn: Włączyć drugi kocioł, gotowość na duże szybkości. "Burza" przechyliła się na szybkiej zmianie kursu przy szybkości 20 ...
Stanisław Mariusz Piaskowski, 1984
8
Talki z resztą
Załatwił mi ten serwis. Dalej wszystko potoczyło się zgodnie z planem. Dyrektor zaprosił Roszka na kawę. Na kawie obiecał, że jeśli dostanie namiar na Sebę, może się zrewanżować świetnym nauczycielem golfa. Roszko dał namiar na Sebę.
Marta Sapała, ‎Leszek K. Talko, 2005
9
Mayday
–Kiedy podałemmu ten namiar, wstrzymywałem oddech. Wiesz dlaczego? Boabsolutnie niemamy możliwości określeniajego rzeczywistej pozycji i nie wiedziałem, czyono tymnie wie.Ponadto namiar to skrótod namiar radarowy, a tam niema ...
Nelson DeMille, 2012
10
Dom z zapalonymi światłami - Strona 109
Namiar trzy... Z dołu płynęła na nas cała ławica. Jak las, jak birnamski las, jak rozrost kolonii pleśni, jak srogie i uparte zbliżanie się, aż wreszcie któraś z tych koszmarnych odnóg sięgnie i po mnie! Pędziły w naszym kierunku, ale jednocześnie ...
Michał Łukaszewicz, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NAMIAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo namiar w wiadomościach.
1
Jak uczesać długie włosy?
W końcu podczas czesania zbierasz ze swoich włosów kurz, namiar sebum oraz inne zanieczyszczenia. Przed przystąpieniem do czesania, spróbuj rozplątać ... «Cosmopolitan, Lis 15»
2
Górnik Zabrze. Erik Grendel zdrowy. Mariusz Magiera i Radosław …
Jeszcze się dowiecie.Druzyna dno organizacja dno ale jak się czyta takiego donjuana to można się pomylić z Realem Madryt.Synek daj mi namiar na siebie to ... «Sport.pl, Lis 15»
3
Kultowa Nokia za 5 zł? Zakup starych komórek jest trudniejszy niż …
W dzień publikacji fotek z lumpeksu, dostałem namiar na komis wielobranżowy, w którym bywają również telefony. I tu znalazłem kilka skarbów, po 3-4 zł/ sztukę ... «Gadzeto Mania, Lis 15»
4
Uważaj! Oszuści podszywają się pod "Pocztę Polską"
Ponieważ w korespondencji podany był też namiar na infolinię, zamiast klikać dalej w linki, zadzwoniłam na ten numer. Był prawdziwy, zgłosił się pod nim ... «Nowa Trybuna Opolska, Paz 15»
5
13,52 zł za akcję JSW. Nie jest dobrze
Ja tez sprzedam po 30 chętni dawać namiary. Do Aga10.06.2015 10:35. Do Aga.. Daj namiar chętnie sprzedam za 30 zl. nonte10.06.2015 ... Aga to daj namiary. «JastrzebieOnline.pl, Cze 15»
6
Detektywi od płodności
W marcu 2013 r. od znajomego księdza dostaliśmy namiar na instruktorkę w Poznaniu, zajmującą się modelem Creightona. Ona wskazała nam ... «Gość Niedzielny, Kwi 15»
7
Brodniczanie wyznaczyli nagrodę za donos. "Szukam tego artysty …
Wysoka nagroda za namiar na tego gościa. Podaje też numer telefonu, zapewnia anonimowość. Prosi również o udostępnienie postu. Pani Ania zgłosiła się do ... «Gazeta Pomorska, Kwi 15»
8
[RTV] Samsung SmartTV i jego awaria. Cos wiecej ?
Ma ktoś namiar na jakieś konkretne informacje na temat ostatniej awarii Smart'a w TV Samsunga ? Znalazłem tylko info ze nad tym pracują i w ciągu kilku dni ... «FrazPC.pl, Lut 15»
9
Telecaster Greenwooda został skradziony podczas trasy …
Podałem tej osobie namiar do technicznego zespołu Radiohead. W wyniku dochodzenia, okazało się, że po 19 latach, gitara w końcu ostatecznie powróciła do ... «Antyradio, Lut 15»
10
Twierdzili, że są z CBŚ – wyłudzili 20 tys. zł
Proszę pani, niech pani nie odkłada słuchawki, my jesteśmy z CBŚ, mamy namiar, ale czy zechce pani z nami współpracować, żebyśmy mogli tę całą historię ... «rmf24.pl, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Namiar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/namiar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL