Pobierz aplikację
educalingo
naruszalny

Znaczenie słowa "naruszalny" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NARUSZALNY

naruszalny


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NARUSZALNY

chemoutwardzalny · dopuszczalny · doslyszalny · dostrzezalny · doswiadczalny · intrakauzalny · kauzalny · kazalny · kuriozalny · latwo rozpuszczalny · liczalny · menopauzalny · mierzalny · mieszalny · mszalny · namaszczalny · niedojrzalny · niedopuszczalny · niedoslyszalny · niemierzalny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NARUSZALNY

narteks · nartnik · nartorolka · nartosanki · nartostrada · nartowac · narty · narty wodne · naruszac · naruszalnosc · naruszanie · naruszenie · naruszewicz · naruszewo · naruszewski · naruszyc · naruszyciel · narutowicz · narvik · narwa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NARUSZALNY

nienagradzalny · nienaruszalny · nieobliczalny · nieodraczalny · niepodwazalny · niepoliczalny · nieporuszalny · niepowtarzalny · nieprzebaczalny · nieprzejrzalny · nieprzekraczalny · nieprzeliczalny · nieprzenoszalny · nieprzepuszczalny · nieprzetlumaczalny · nieprzezwyciezalny · nieprzymierzalny · nierozlaczalny · nierozpuszczalny · nierozwiazalny

Synonimy i antonimy słowa naruszalny w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «naruszalny» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NARUSZALNY

Poznaj tłumaczenie słowa naruszalny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa naruszalny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «naruszalny».
zh

Tłumacz polski - chiński

naruszalny
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

naruszalny
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

naruszalny
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

naruszalny
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

naruszalny
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

naruszalny
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

naruszalny
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

naruszalny
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

naruszalny
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

naruszalny
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

naruszalny
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

naruszalny
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

naruszalny
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

naruszalny
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

naruszalny
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

naruszalny
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

naruszalny
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

naruszalny
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

naruszalny
65 mln osób
pl

polski

naruszalny
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

naruszalny
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

naruszalny
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

naruszalny
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

naruszalny
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

naruszalny
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

naruszalny
5 mln osób

Trendy użycia słowa naruszalny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NARUSZALNY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa naruszalny
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «naruszalny».

Przykłady użycia słowa naruszalny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NARUSZALNY»

Poznaj użycie słowa naruszalny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem naruszalny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 277
NARUSZALNY, NA- RUSZNY, NARUSZL1WY, a, e, — ie adv., podobny do naruszenia, »ег!е$Иф, »erlejjbar , iu erfcr)ftttcrn ; oppos. nie- naruszalny i t. d., Rott, нарушимый, ненарушимый, сохранный , невредимый , наврежденный. Osoba ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 255
Nie- naruszalnoíí osoby królewíkiey. Gaz. Nar. i, a4g, Nie- narusznoíí, ftatoíí iimyítu. Mqcz., virtus , Unerfd)Uttet= Iíd)fítt. NARUSZALNY. ,. NARUSZNY,. NARÜSZLIWY,. _ a, - e, - ie adv. , podobny do naruszenia, VttltfyÜá) , mleÇb« ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
3
Sienkiewicz. Żywot pisarza
Ale kiedy to się stanie – nie wiem". (l 29 listopada) Część swych pieniędzy zostawił w Krakowie do dyspozycji Janczewskich, jako „kapitał żelazny, z procentem wkładanym, naruszalny tylko na wypadek choroby, ostatniego pobytu za granicą i ...
Józef Szczublewski, 2006
4
Slownik podręczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania ...
Naruszaéw.- а intaccare, ofi'endere. Naruszalnoi'é, f. |'esser violabile. Naruszalny, a, е, oli'endibile. Naruszenìe, n. danneggiamento. Naruszyciel, т. infrattore, perturNarwaó,v.a.cogliere mo`lto.tbatore. папаши. т. pesciolini` Nnryhiaé,v.a.siaw, ...
Ignacy Plaskowski, 1860
5
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie ... - Strona 12
Jest bowiem obnażony i w swym obnażeniu absolutnie bezbronny, a zatem — wobec agresywności świata — naruszalny. I naruszanie ciała towarzyszy tej poezji od samego początku. Wreszcie, nie umiem tego nazwać, więc posłużę się ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
6
Dzieje zakonu krzyżackiego w Prusach: gospodarka, ... - Strona 417
naruszalny złączone zostały z Koroną na przeciąg przeszło trzech stuleci. Podobnie — choć w sposób bardziej złożony — przedstawiać się miała sytuacja w odniesieniu do biskupiej Warmii. I ona została trwale złączona z Koroną Polską w ...
Marian Biskup, ‎Gerard Labuda, 1986
7
Iskra lejdejska: powieść ideogramologiczna - Strona 209
Panie przyjejy to z wdziecznoscia.; za oknem, w planta- cji jarmuzu, nie bylo jeszcze zadnej sciezki, lan wyda- wal sie. nawet doskonaly, idealnie dywanowy, wprost nie- naruszalny. W tym tez czasie male Muk bierze do ra.k odpustowa.
Sergiusz Sterna Wachowiak, 1982
8
Rodowody niepokornych - Strona 357
Własność prywatna została mianowicie uznana za przywilej osoby, jednakże za przywilej względny, a więc naruszalny, jeśli w konkretnej wyjątkowej sytuacji istotnie wymaga tego dobro społeczne. W końcu etyka społeczna tomistów głosiła ...
Bohdan Cywiński, 1985
9
Żywot Sienkiewicza - Strona 178
(1 29 XI) Część swych pieniędzy zostawił tw Krakowie do dyspozycji Janczewskich, jako „kapitał żelazny, z procentem wkładanym, naruszalny tylko na wypadek choroby, ostatniego pobytu za granicą i powrócenia w pozycji horyzontalnej do ...
Józef Szczublewski, 1989
10
Trójkąt ukraiński: szlachta, carat i lud na Wołyniu, ... - Strona 53
Im więcej szlachta ziemiańska gromadziła przywilejów i im silniej utwierdzała swój status prawny (to znaczy rozszerzała habeas corpus naruszalny jedynie z powodu wyroku trybunału również szlacheckiego, innymi słowy, zapewniała sobie ...
Daniel Beauvois, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NARUSZALNY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo naruszalny w wiadomościach.
1
Kiepskie wyniki matury 2014: Zdało tylko 71 proc.
... bo ten próg wymagań - opisany bardzo precyzyjnie w podstawie programowej i w standardach egzaminacyjnych - jest nie naruszalny, to trzeba umieć, by móc ... «Newsweek Polska, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Naruszalny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/naruszalny>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL