Pobierz aplikację
educalingo
nastreczyc

Znaczenie słowa "nastreczyc" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NASTRECZYC

nastreczyc


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NASTRECZYC

bezpieczyc · brzeczyc · doleczyc · domeczyc · doreczyc · dreczyc · kaleczyc · kaweczyc · leczyc · meczyc · nadreczyc · nakaleczyc · nameczyc · nazlorzeczyc · niweczyc · obezpieczyc · odbezpieczyc · odczlowieczyc · odstreczyc · odwdzieczyc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NASTRECZYC

nastrajac · nastrajac sie · nastrajacz · nastrajanie · nastraszyc · nastraszyc sie · nastreczac · nastreczyc sie · nastroic · nastroic sie · nastroik · nastroj · nastrojenie · nastrojowiec · nastrojowo · nastrojowosc · nastrojowy · nastrosz · nastrosz pawik · nastroszac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NASTRECZYC

okaleczyc · opajeczyc · podleczyc · podreczyc · pokaleczyc · poleczyc · pomeczyc · poniweczyc · poreczyc · pozlorzeczyc · przeczyc · przekaweczyc · przemeczyc · przyporeczyc · reczyc · rozdzwieczyc · rozkaleczyc · rozteczyc · rozwscieczyc · skaleczyc

Synonimy i antonimy słowa nastreczyc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nastreczyc» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NASTRECZYC

Poznaj tłumaczenie słowa nastreczyc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nastreczyc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nastreczyc».
zh

Tłumacz polski - chiński

简单的
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

sencillo
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

straightforward
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

सरल
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

بسيط
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

простой
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

franco
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

অকপট
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

simple
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

mudah
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

einfach
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

簡単な
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

똑 바른
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

suta
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

minh bạch
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

நேரடியான
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

सोपे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

basit
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

lineare
65 mln osób
pl

polski

nastreczyc
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

простий
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

simplu
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

απλή
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

eenvoudig
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

okomplicerad
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

grei
5 mln osób

Trendy użycia słowa nastreczyc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NASTRECZYC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nastreczyc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nastreczyc».

Przykłady użycia słowa nastreczyc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NASTRECZYC»

Poznaj użycie słowa nastreczyc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nastreczyc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: ...
Na południe bliskość Austrji, Turcji; na północy brzegi morskie, nastręczyć mogą różne korzyści. Tu rossjiskie osady wojskowe, zniechęcony lud małornski i niepewna Mołdawja, tam dawne posiadłości nasze, Kur- landja i Inflanty, oraz ...
Richard Otto Spazier, 1833
2
Kronika Emigracii Polskiej: Tom drugi - Strona 131
... mógł był odnowić im pamięć jedynych znaniom tego wielkiego dnia – mógł był zarówno, w tak rzadkiej sposobności uroczystej z Francuzami rozmowy, tyle ważnych, tyle niezbędnych, tyle zaszczytnych dla Narodu naszego nastręczyć uwag ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
3
Śpiewnik kościelny, czyli, Pieśni nabozne z melodyjami w ... - Strona 3
Plebanom nauczanie ludu prawowiernego śpiewów nabożnych, a młodzieży zostającej po seminaryjach , nastręczyć sposobność wczesnego obeznania się z niemi. Lubo się znajduje wiele Kościołów parafijalnych w których śpiewanie ...
Michał Mioduszewski, 1838
4
Maurycego Mochnackiego pisma rozmaite: Oddział porewolucyjny
... rzeczywiście małoważnych związków, i niemających nic wspólnego z towarzystwem wolnych braci Polaków, ale mogących komitetowi Nowosillzowa nastręczyć sposobność do nowych sledztw, a Hankiewiczowi i jego pomocnikom wskazać ...
Maurycy Mochnacki, ‎Aleksandr Jełowicki, 1836
5
Praca za granicą w świadomości emigrantów zarobkowych z ...
... ona niebagatelne znaczenie dla rozpoznawania, np. skali zjawisk), jednakże już wyjaśnienie i zrozumienie specyfiki rozkładów, może nastręczyć niemałych trudności. Dzięki pogłębionej analizie jakościowej, można natomiast uchwycić całą ...
Albart Terelak, ‎Sebastian Kołodziejczak, 2012
6
Doktor Łokietek i Tata Tasiemka
W trakcie tego opowiadania uważnemu Czytelnikowi musiała się nastręczyć pewna wątpliwość. Przypomnijmy sobie początki dziejów Łokietka, chłopaka z tomaszowskiego chederu. Łokietek był pochodzenia żydowskiego, choć o tym w ...
Jerzy Rawicz, 2014
7
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o ...
Ten sposób musiał się najpiérwéj nastręczyć jako najzgodniejszy z prostotą owych pierwszych czasów. Ludzie wiedli najprzód życie wędrowne: w tych tedy wędrówkach zaczęła się pewnie astronomia przez postrzegania najprostsze, które ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
8
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 1 - Strona xiv
... tici Livoniae , Esthoniae , Curoniae , mogłyby piękną, pożyteczną nastręczyć zabawę i wciągnąć nieznacznie do głębszego nad przeszłością zastanowienia się i rozleglejsżych badań. Tuby się wreszcie przydała na coś.
Micha·l Wiszniewski, 1835
9
Ludzie nocy
Frederic: Ja wiem, że to trudne, ale wypowiem teraz kilka słów, których zrozumienie może nastręczyć ci trochę kłopotów. Te słowa to: tolerancja i możliwość wyboru. Dorzucę jeszcze uczciwość i szacunek dla gatunku, ale to już chyba zupełna ...
Halina Bajorska, 2013
10
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1838/40
Powiem przeto ogólnie, iż partyzantów przeznaczeniam jest: szkodzić nieprzyjacielowi wszelkiemi sposobami , jakie miejscowe kraju położenie lub zdarzone okoliczności nastręczyć mogą; osłabiać powolnie wprawdzie i nieznacznie, ale bez ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nastreczyc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/nastreczyc>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL