Znaczenie słowa "naszywanka" w słowniku

WYMOWA SŁOWA NASZYWANKA

naszywanka

TŁUMACZENIE SŁOWA NASZYWANKA

Poznaj tłumaczenie słowa naszywanka na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa naszywanka na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «naszywanka».

• Tłumacz polski - chiński: 修剪
• Tłumacz polski - hiszpański: guarnición
• Tłumacz polski - angielski: trimming
• Tłumacz polski - hindi: trimming
• Tłumacz polski - arabski: زركشة
• Tłumacz polski - rosyjski: обрезки
• Tłumacz polski - portugalski: aparando
• Tłumacz polski - bengalski: ছাঁটাই
• Tłumacz polski - francuski: garniture
• Tłumacz polski - malajski: pemangkasan
• Tłumacz polski - niemiecki: Besatz
• Tłumacz polski - japoński: トリミング
• Tłumacz polski - koreański: 트리밍
• Tłumacz polski - jawajski: trimming
• Tłumacz polski - wietnamski: cắt tỉa
• Tłumacz polski - tamilski: ட்ரிம்
• Tłumacz polski - marathi: ट्रिमिंग
• Tłumacz polski - turecki: süsleme
• Tłumacz polski - włoski: guarnizione
• polski: naszywanka
• Tłumacz polski - ukraiński: обрізки
• Tłumacz polski - rumuński: aranjare
• Tłumacz polski - grecki: κλάδεμα
• Tłumacz polski - afrikaans: snoei
• Tłumacz polski - szwedzki: trimning
• Tłumacz polski - norweski: trimming

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NASZYWANKA»

Poznaj użycie słowa naszywanka w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem naszywanka oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Atlas polskich strojów ludowych - Część 5,Wydanie 9 - Strona 78

1880 występuje naszywanka z kolorowego sukna w motywach trójkątów sferycznych, która stała się prototypem ornamentacji haftowanych form pierzastych, wyrastających z naszywanych aplikacji. Podobnie działo się również z aplikacjami z ...

Józef Gajek, 1960

Lud polski: podr̨ecznik etnografji Polski - Strona 105

Ornamentyka występuje poza tem na wszystkich strojach ludowych, a więc np. na różnych serdakach i kaftanach. Tutaj zastosował lud wycinanki w skórze i w tkaninie, owe tak zwane naszywanki, których bogactwo mamy zwłaszcza w ziemi ...

Adam Fischer, 1926