Pobierz aplikację
educalingo
nawlec

Znaczenie słowa "nawlec" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NAWLEC

nawlec


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NAWLEC

dowlec · obwlec · odwlec · owlec · podwlec · powlec · przewlec · przywlec · rozwlec · uwlec · wewlec · wlec · wwlec · wywlec · zawlec · zewlec · zwlec

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAWLEC

nawisnac · nawisniecie · nawisowy · nawistny · nawitaminowac · nawkladac · nawlatywac · nawlazic · nawlec sie · nawleczenie · nawleczka · nawlekac · nawlekanie · nawlekarka · nawloc · nawloczka · nawloczyc · nawloczyc sie · nawlok · nawloka

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAWLEC

a nuz widelec · anielec · bawolec · bielec · bohomolec · bolec · budulec · bywalec · calec · chomolec · chomulec · chudzielec · cielec · cwiekulec · diabelec · dolec · domyslec · doroslec · dotlec · dulec

Synonimy i antonimy słowa nawlec w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nawlec» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NAWLEC

Poznaj tłumaczenie słowa nawlec na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nawlec na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nawlec».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

resbalón
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

slip
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

सरक
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

انزلاق
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

скольжение
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

deslize
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

চিলতা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

glissement
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

slip
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Rutsch
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

スリップ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

슬립
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

slip
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

trượt
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

சீட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

स्लिप
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kayma
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

scivolare
65 mln osób
pl

polski

nawlec
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

ковзання
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

alunecare
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ολίσθημα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

strokie
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

Slip
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

slip
5 mln osób

Trendy użycia słowa nawlec

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NAWLEC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nawlec
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nawlec».

Przykłady użycia słowa nawlec w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NAWLEC»

Poznaj użycie słowa nawlec w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nawlec oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 306
506 NAWLEC NAWODNY. Tureoki nawlaczany obustronny., Vol. Leg. 4, 557. NAWLEC, cz. dok., 'NAWLEKAC niedok., NAWLOCZYC cont., NAWLACZAC ozesloll., Boh. nawliknauti, nawlikowati; Vind. navlezhi; Sorab. 2. nawlaz; Hag. navûehi ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 282
Jakob-sprawit Jozefowi nawtaczana^ sukni^. Biet. NAWLEC - NAWODNY. Hß. 16. KocTurecki nawtaczany obuftronny. Vol.Ltg.k, Say. NAWLEC, c*. dk., NAWLFKAC ndt., NA- WLOCZYC*on/., NAWL.VCZAC cz/ll., Bh. nilvIitnaUî tí/ narolífPWUtt; ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
3
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 749
Nawltkaè Nawlec*enie, a, 1) blm. я. wlecxtqlem nugrojnadxe- nie, »knplente, •••la.gniccie do gromady. 2) — л/и, a) tac i a, - KÍIÍCIIÍF uitki w iwako ¡pleine. Naiclecienie igly cienkiéj nie tatwe. U) = n un/ nuc, fi i.inie na nitkc pactornk i t p. rxocxy.
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Usiłuje nawlec. Próba nie udaje się. Odstawia szpulkę i bierze następną — znowu bez skutku. Odstawia. Bierze trzecią. Manipuluje cierpliwie koło otworu — nie trafia. Chwyta czwartą — nawleka. Ponawia próby z poprzednimi szpulkami i ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1960
5
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 159
'przy- wiezéduzo'.Nawiezé czego: Olanawioz- la prezentów. 2. 'o glebie: wzbogacié'. Na- wiezé co - c z y m: Chlopi nawiezli ziemiç azotanami. nawlec dk odm. jak wlec; nawleklszy albo na- wlóklszy 1. 'naciagnaé'. Nawlec c o - n a c o: Henio ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
6
Ze studiów nad socjolektem drobnej szlachty kowieńskiej ... - Strona 126
troc.; żmudz, ąntnerti, antnerti — pol. nanurzyć, nawlec L AII 23, nawlec, nanurzyć, nadziać 'oblec, powlec (np. kołdrę, poduszkę)' L Adr 23, forma nanurzyć nie znalazła odzwierciedlenia w słownikach języka polskiego, w powszechnym użyciu ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Antoni Juszkiewicz, 2002
7
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 207
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, Adam Kryński, Władysław Marcin Niedźwiedzki. NAWLEC NAWODZlé Nawlec, oze, wlókt a. wlekl nied. Nawlekaé, [Na- wlakaój, Nawlóczyé I. wlokqc, naprowadzié: S к oro jiófnoc nawlecze zastony.
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 289
Nawisle galçzie. nawlec dfe XI, ~wlokç (~wlekç), ~wleczesz, ~wlecz, ~wlókl (~wlekl), ~wleczony, ~wlektezy — nawlekac ndfe I, ~am, ~asz, ~aja,, ~aj, ~al, ~any 1. «nasunaó, nanizac eos na cos drugiego, cienkiego; takze: wsunac jakis ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski - Tom 6,Część 1 - Strona 77
Nawlec i synonimy (o nitce i igle) Materiały kwestionariuszowe zebrał zespół dialektologów. W znaczeniu 'przeciągnąć nitkę przez ucho igły' w większości punktów badawczych AJKLW notowano ogólnopolski czasownik nawlec (SJP-Dor IV, ...
Zenon Sobierajski, ‎Józef Burszta, 1991
10
Prace językoznawcze - Strona 19
1861 zawiera słowo nizać w znaczeniu zwykłym 'nizać co na sznurek, nitkę, drut; nawlekać co, jak paciorki, grzyby' itp. oraz przenośnym 'gromadzić, skupiać, np. myśli, wnioski', zna też pochodne nanizać i nanizywać ' oraz rzeczownik nizanie ...
Salomon Jaszuński, 1953

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NAWLEC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nawlec w wiadomościach.
1
Rodzinne Warsztaty Twórcze w Tubajce. Filmowy zwierzyniec z …
Czy z guzików można stworzyć słonia, pająka i żyrafę? Można. Wystarczy guziki różnych kształtów i kolorów odpowiednio nawlec na drut kreatywny. Tę sztukę ... «NaszeMiasto.pl, Paz 15»
2
Zobacz, jak Jarosław Hampel leczy złamaną kość udową [ZDJĘCIA]
Lekarz podczas operacji musiał wwiercić w moją kość udową gwóźdź śródszpikowy, a potem nawlec na niego popękane odłamki, niczym koraliki. Teraz czuję ... «SE.pl, Lip 15»
3
Brazylijski piłkarz Adriano we francuskim drugoligowcu
bxen a ja mam to gdzies od rokuf zarabiam 13 tys na miesiacd nawlec, nie ruszajac sie z domuz moge pracowac kiedy chce kazdy moze tak zarabiac chocifazby ... «Wirtualna Polska, Gru 14»
4
Sceny z życia prof. Religi
Przy wszczepieniu zastawki chirurg wykorzystuje 12-16 szwów. Kiedyś każdą nitkę trzeba było nawlec. Szwy z wtopioną igłą były rzadkością. Instrumentariuszki ... «Gazeta Wyborcza, Kwi 14»
5
Pendrive z wtyczką mikro-USB, czyli prawie jak alternatywa dla karty …
Wszystkie trzy mają też „oczka”, przez które można nawlec jakiś sznurek, aby przymocować je do kluczy, dzięki czemu można je mieć zawsze przy sobie. «PCLab.pl, Mar 14»
6
Ukraina: to może być najstarsza kobieta świata
... jej rodziny wspominają, że jeszcze niedawno mogła pracować w ogrodzie. Co prawda nic nie słyszy, ale ma dobry wzrok i jest w stanie sama nawlec igłę. «Polskie Radio, Gru 13»
7
Dom w oczku archeologicznym
Jeśli ktoś robił dziurkę w przedmiocie, to zapewne musiał mieć na co nawlec przedziurawiony obiekt. - Był to pośredni dowód na istnienie linek i sznurków, ale ... «Polskie Radio, Lis 13»
8
Najstarsze zwierzę świata mogło żyć nawet 507 lat
Jeśli ktoś robił dziurkę w przedmiocie, to zapewne musiał mieć na co nawlec przedziurawiony obiekt. - Był to pośredni dowód na istnienie linek i sznurków, ale ... «Polskie Radio, Lis 13»
9
Indianie mają krewnych w prehistorycznych Chinach
Tylko człowiek potrafi tą samą kończyną nawlec nitkę na igłę, podnosić się na drążku i sterować łodzią. Te same proporcje, które sprawiają, że ludzka dłoń jest ... «Polskie Radio, Sty 13»
10
Grudziądz. Chcecie wiedzieć jak to jest być starym? Przyjdźcie do …
Aby doświadczyć jak ciężko za kilka, kilkanaście lat będzie nawlec igłę czy przykręcić śrubkę - wyjaśnia dr Mirosława Felsamnn. I dodaje: - To spotkanie ma być ... «Gazeta Pomorska, Lis 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nawlec [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/nawlec>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL