Pobierz aplikację
educalingo
nie sposob

Znaczenie słowa "nie sposob" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NIE SPOSOB

nie sposob


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIE SPOSOB

czwornasob · dwochnasob · dwojnasob · dziesiecnasob · kilkanasob · na sposob · sob · sposob · trojnasob · w czwornasob · w dwojnasob · w trojnasob · zasob

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIE SPOSOB

nie skuteczniej · nie skuteczniejszy · nie sluchac · nie smiec · nie smielej · nie smielszy · nie spelniono · nie spieszno · nie spokojniej · nie spokojniejszy · nie sposob by · nie spostrzegac · nie sprawiedliwiej · nie sprawiedliwszy · nie sprzyjac · nie stac nas · nie stawic sie · nie stosowniej · nie stosowniejszy · nie strach

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIE SPOSOB

acydofob · aerob · anaerob · anglofob · argob · austrofob · bob · brakorob · brzytwodziob · chleborob · dorob · drob · dzieciorob · dziob · fob · frankofob · gallofob · garnkoskrob · germanofob · glob

Synonimy i antonimy słowa nie sposob w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nie sposob» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NIE SPOSOB

Poznaj tłumaczenie słowa nie sposob na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nie sposob na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nie sposob».
zh

Tłumacz polski - chiński

没办法
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

de ninguna manera
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

no way
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

बिल्कुल नहीं
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

لا يمكن
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

никоим образом
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

de jeito nenhum
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

কোন উপায় নাই
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

pas du tout
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

ada cara
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

niemals
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

とんでもありません
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

절대 안돼요
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Ora ana cara
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

không có cách nào
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

எந்த வழியில்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

मार्ग नाही
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

olmaz
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

nessun modo
65 mln osób
pl

polski

nie sposob
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

жодним чином
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

nici un fel
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

με τιποτα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

geen manier
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

inget sätt
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

aldri
5 mln osób

Trendy użycia słowa nie sposob

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIE SPOSOB»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nie sposob
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nie sposob».

Przykłady użycia słowa nie sposob w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIE SPOSOB»

Poznaj użycie słowa nie sposob w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nie sposob oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 398
Kazdy ma swój sposób myslenia. Teat. 22. с, 19. Nie z dawnego ucliwalcnia i sposobu día wiasnego frasunku nie upuszczal. Warg. Wal. 185. W jaki sposób do nich odezwç siç! Teat. 47. b, A 5. Zaczaí w tym sposo- bie .... Chod. Gesn. 91. (tak).
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Wzór ustawy zasadniczej - Strona 45
Dalej, połączyć woli osobistyh w jednę narodową nie sposob, bo wole osobiste mieszkańców całego kraju, w skutek swej natury, nie są nigdy pod każdym względem i ciągle jednakie : będąc rużnorodne przeto, nie mogą złożyć jednorodnej ...
Felician Abdon Wolski, 1840
3
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...
Wyznaię, że Panowie nasi, wielkich dobr właściciele, nayskutecznieyszy maią sposob w ręku swoich. Jako bowiem naywięcey maią oświecenia, tak poznaiąc przywary rolnictwa, w swoich go poprawić dobrach łatwo mogą, Nie wiele im ...
Jan K. Kluk, 1781
4
Latwy sposob rozpoznawania Ziemi Ornej aby ja ulepszye, ...
I tak, cukier, chociaż dla ludzi w podeszłym wieku bardzo zdrowem jest pożywieniem, jednak san przez się używany, nie utrzyma życia przez czas dłuższy, a to dlatego marchwi Gobacz Gazetę Lwowską z r. 1841 Nr s) dowodzi poniekąd wielki ...
Teodor Torosiewicz, 1843
5
Sposob nowo-obmyslony Konkludowania Obrad Publicznych, dla ...
Libertatis sentiendi et Juris vetandi z uwagami nad publicznemi Statûs materyami do rozsądku Rzeczypltey Polskiey podany Szczepan Sienicki. ' ‚радиации Кфехуатг na nie. 'Q 'el " ` ` Миш ‚нищеты " " PUNKT ИЩИ/шк ` ` Szakfw deu ...
Szczepan Sienicki, 1764
6
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 25
Nakrycie to czyli blachy mają bydź najszczelniej do boków z wierzchu przybite, i obkitowane, ażeby para nigdzie wymknąć się nie mogła, ponieważ para zardzewi ćwioczki, i niszcząc blachaby odstać mogła od burtów; radziłbym, żeby zrobić ...
Adam Kasperowski, 1833
7
Naytanszy i naydogodnieyszy sposob pedzenia gorzalki na ...
... poczynîonò popŕaw î u“ le'pszeů W budowie затмит, ii Ъуа 1оЬу rzeczq prawîe nadpoï'rzebnq: wiçcéy >o tém 'co Wspominaé, lgdyby Pismo 'to raczéy dla gospo'darz'y Wìkeyà skich hîá dla fabryk przeznaczone Ъу103'1ш51'2у nie zaWsze ...
Apolinary Korotkiewicz, 1824
8
Sposób na Alcybiadesa
"Pełna humoru opowieść o paczce przyjaciół, którzy cenią sobie dobre stopnie, ale nie na tyle, by się uczyć.
Edmund Niziurski, 2006
9
"Gdańska trylogia" Güntera Grassa - Strona 104
Tak odmieniony me ciazy on juz czlowiekowi. stal sic bowiem samodzielnym jego tworem. iuz nad nim nie przewaza. lecz w ... Nie sposob brac doslownie tego oswa- jania apokalipsy moca fantazii, nie sposób uwierzyc w te azyle, stworzo- ne ...
Zbigniew Światłowski, 1982
10
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 929
929 spospoliciec/spotykany mog? sobie na to pozwolic I can't possibly afford it; wziac sie na sposob resort to an expedient; mam na niego sposob I have a way to deal with him; na to nie ma sposobu there's no help I. remedy for it; znalezc ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nie sposob [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/nie-sposob>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL