Pobierz aplikację
educalingo
nie w pore

Znaczenie słowa "nie w pore" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NIE W PORE

nie w pore


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIE W PORE

ab illo tempore · cum tempore · ex tempore · hoc tempore · illo tempore · in corpore · sine tempore · w pore · w sama pore

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIE W PORE

nie w pelni · nie w smak · nie w szkole · nie warto · nie warto by · nie wczoraj · nie wdzieczniej · nie wdzieczniejszy · nie wiadomo · nie wiadomo co · nie wiadomo jak · nie wiadomo kiedy · nie widac · nie wiecej · nie wiedziec · nie wiedziec po co · nie wiekszy · nie winien nie winna nie winno · nie wnet · nie wnikac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIE W PORE

anchio sono pittore · baltimore · barrymore · commendatore · commodore · con amore · dore · dottore · drugstore · ex more · gore · hard core · hardcore · imo pectore · kore · la tricolore · lahore · luskoskore · maggiore · matamore

Synonimy i antonimy słowa nie w pore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nie w pore» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NIE W PORE

Poznaj tłumaczenie słowa nie w pore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nie w pore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nie w pore».
zh

Tłumacz polski - chiński

过季
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

fuera de temporada
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

out of season
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

ऋतु के बाहर
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

الخروج من الموسم
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

не вовремя
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

fora de temporada
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

সিজনের আউট
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

hors de saison
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

di luar musim
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

außerhalb der Saison
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

今シーズンのうち
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

시즌 아웃
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

metu saka mangsa
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

trái mùa
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பருவத்தின் வெளியே
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

हंगाम बाहेर
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

sezon dışı
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

fuori stagione
65 mln osób
pl

polski

nie w pore
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

не вчасно
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

în afară de sezon
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

εκτός εποχής
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

buite seisoen
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

av säsongen
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

ikke i pore
5 mln osób

Trendy użycia słowa nie w pore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIE W PORE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nie w pore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nie w pore».

Przykłady użycia słowa nie w pore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIE W PORE»

Poznaj użycie słowa nie w pore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nie w pore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 352
A te pory sç dziur- ki subtelnc, których czlowiek nie dojrzy wciele, a z nich wlosy wyrastaja.. Biel. Kr. 2. Biel. ... Daj. 115. (nie à propos). Nieba zdarzyfy pore; oni ja, chwycili, Ojczyzne z pod ciçzkiego jarzma wydobyli. Nieme. P. P. 11. (okazya ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Niewiasta polska w trzech wiekach - Strona 61
Lu*zi (zawziçcie) Ale dzis nie w pore Królowo! Pani moja! mnie skarzyé na Pali i: Ino coémy go z reku Górek wydostali I glaskac przychodzilo wodzom na przekore Rozbnjane chlopiçcia za szablica skargi, Inoœ mu narzocala, co przyniosly ...
Dominik Magnuszewski, 1843
3
Dzieje kościołów wyznania helweckiego w dawnej Małéj Polsce
W pismach moich nie ukrywajac żadnych win Dyssydentów polskich, nie upiększając ich bezecnych zmów z ... Ależ 'takim sposobem i nieśmiertelny Czacki wykrywajac w uczonych Rozprawach swoich, także nie w porę, bo już po upadku ...
Józef Łukaszewicz, 1853
4
Dzieje Kościołów Wyznania Helweckiego w dawnéj Małéj Polsce
W pismach moich nie ukrywając żadnych win Dyssydentów polskich, nie upiększając ich bezecnych zmów z ... Ależ takim sposobem i nieśmiertelny Czacki wykrywając w uczonych Rozprawach swoich, także nie w porę, bo już po upadku ...
Józef ŁUKASZEWICZ (Historian), 1853
5
Kogo śmierć nie sięgnie. Tom 3:
Pragnie po prostu tego, czego nie może mieć. Przynajmniej ja tak to widzę. Robespierre sięgnął po pióro. Potem jednak się rozmyślił i odłożył je. – Czy ty piłeś, Danton? – zapytał. – Nie. W każdym razie nie więcej niż zwykle o tej porze dnia.
Hilary Mantel, 2015
6
Pieśni Skandynawskie. Przełożył L. Siemieński - Strona 77
Nie chcę, niemogę, tańczyć mi nie w porę; Jutro raniutko w kościele ślub biorę. – Oj, skocznie idzie tan przez łan, przez łan, przez łan. Królowa Elfów białą rączkę poda: Hej Panie Olof stań do korowoda Oj, skocznie idzie tan przez łan, przez ...
Lucjan Hippolit SIEMIEŃSKI, 1843
7
Alibi na szczęście
PrzecieZon zawsze wszystkowienajlepiej! Sylwia wpatrywaasię w niegojak przytruta czadem. Chybaprzyszam nie w porę wykazaasię spostrzegawczo9cią. W porę!W porę! przerwa jejPrzemek, ratując sytuację.Maa róZnica zda to przecieZ nic ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
8
Pamietniki ... Od Roku 1594 (etc.) - Strona 112
Przyjechalis'my nie w pore, i powrócilis'my z nicze'm: konnica nas uprzedzila. Zastalem Ksiecia w Zabludowiu; zmieszkawszy tu` trzy'd0by, Wziqlem uwolnienie ipojechalem do domu na chlopskicb podwodacb, Domowych zastalem , dzieki ...
Samuel Maskiewicz, 1838
9
Doktor Murek zredukowany:
O wszystkich tych wolnych miejscach dr Franciszek Murek dowiedział się w porę i wszędzie złożył podania wraz z odpisami ... Wyzyskano tu małą nieformalność: nie wpłacił w porę składki członkowskiej i został skreślony, chociaż niemal ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
10
Komentarz do Ewangelii - Strona 216
Tej mocy potrzebują nade wszystko głosiciele słowa Bożego, którzy mają wciąż na nowo głosić Ewangelię nie godząc się na kompromisy i na fałszywe uproszczenia, ale przepowiadając prawdę Chrystusową w porę i nie w porę (por. 2 Tm 4 ...
Jan Pawel II, 2011
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nie w pore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/nie-w-pore>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL