Pobierz aplikację
educalingo
nieopatrzony

Znaczenie słowa "nieopatrzony" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NIEOPATRZONY

nieopatrzony


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIEOPATRZONY

bialo upierzony · nachmurzony · naprzykrzony · niedopatrzony · niedowarzony · nieopierzony · nierozpatrzony · niestworzony · nieusmierzony · niewierzony · niewydarzony · niewymierzony · niewyparzony · niezamierzony · niezaopatrzony · niezburzony · niezdarzony · niezmierzony · nowo utworzony · oburzony

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIEOPATRZONY

nieopalany · nieopalony · nieopamietany · nieopanowanie · nieopanowany · nieopatrznie · nieopatrznosc · nieopatrzny · nieopielony · nieopierzony · nieopieszaly · nieopisanie · nieopisany · nieoplacalnie · nieoplacalnosc · nieoplacalny · nieoplacenie · nieoplacony · nieoplakany · nieoplatny

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIEOPATRZONY

odpieprzony · odurzony · opancerzony · opatrzony · opierzony · oskarzony · pieprzony · popieprzony · posrebrzony · powarzony · roziskrzony · rozjarzony · rozjatrzony · rozkojarzony · rozmarzony · rozparzony · rozwichrzony · rozwydrzony · upatrzony · upazurzony

Synonimy i antonimy słowa nieopatrzony w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nieopatrzony» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NIEOPATRZONY

Poznaj tłumaczenie słowa nieopatrzony na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nieopatrzony na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nieopatrzony».
zh

Tłumacz polski - chiński

nieopatrzony
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

nieopatrzony
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

nieopatrzony
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

nieopatrzony
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

nieopatrzony
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

nieopatrzony
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

nieopatrzony
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

nieopatrzony
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

nieopatrzony
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

nieopatrzony
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

nieopatrzony
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

nieopatrzony
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

nieopatrzony
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

nieopatrzony
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

nieopatrzony
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

nieopatrzony
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

nieopatrzony
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

nieopatrzony
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

nieopatrzony
65 mln osób
pl

polski

nieopatrzony
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

nieopatrzony
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

nieopatrzony
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

nieopatrzony
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

nieopatrzony
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

nieopatrzony
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

nieopatrzony
5 mln osób

Trendy użycia słowa nieopatrzony

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIEOPATRZONY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nieopatrzony
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nieopatrzony».

Przykłady użycia słowa nieopatrzony w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIEOPATRZONY»

Poznaj użycie słowa nieopatrzony w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nieopatrzony oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Starożytności warszawskie: dzieło zbiorowozeszytowe, ...
Dokument ten, jakkolwiek nie opatrzony jest pie- czgcia. krolewskq, jakkolwiek nie podpisany, przez kanclerza, skoro jednak przez stany sejmujqce zostai potwierdzony i w woluminach praw zamieszczony, musimy przyznac mu wszelkq moc ...
Aleksander Wejnert, 1848
2
Wybór poezyj - Strona 50
15 Com zyskał, że rzuciwszy ubogie zagrody, Chciałem nieopatrzony płynąć przeciw wody? I widząc na me oczy, jak drudzy tonęli, Jam sobie myślił: „Oni płynąć nie umieli". ... Com zyskał, na wysokie pańskie pnąc się progi, 20 Gdzie po ...
Franciszek Karpiński, 1926
3
"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do ... - Strona 495
Kolejna warta omówienia inicjatywa to Artykuły Panom Żołnierzom pieszym z Stanu Szlacheckiego podane, które im każdą Niedzielę czytane być mają145 – dokument nieopatrzony datą i miejscem wydania. Akt ten – znany w historiografii ...
Karol Łopatecki, 2012
4
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy ...
Odsiecz Drohobuzowi przeznaczona cofneia sie ku stolicy, i juz Mozajsk nad rzéka Moskwa niez by t daleko od niéj leza- cy zadna nie opatrzony zalogf, gotów byl zlozyc swe klucze u nóg Wiadystawa. Wielu bojarów dawnycb jego stronników ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
5
Spiéwt historyczne z Muzykd̨ i Rycinami - Strona 225
Tarnowski oblega i bierze Homlç, przez niedziel piçc zatrzymal go Starodub, sil- nie opatrzony ludem i spizem; porzadném ko- paniem zblizano siç domiasta, Woyciech Sta- rzechowski kierowal strzelba, a gdy z iednéy strony podsadzone ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
6
Woyna domowa z-Kozaki i Tatary, Moskwą, potym Szwedámi, i ...
1 Так cbmura latarwrvie. 'Przeci'tv ktorym zaraz 4Jüoyfko nvußytkoy iakoby zazyc go chcac na razy Hetmán "w-pole 'ivytviedzie : Oboz zoííarwiivfiy " ' л 4JÜ tyle nie opatrzony. Odkad zaßapi*wßy '\ , ^(ießycbanym Utoganie bukiem icb zaiadf.
Samuel Twardowski, 1681
7
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
... od ludzi dos'wiadczonych i rozsqdnych, kt'ńrzy przed nim tg drògg çdbywali; а wtrudnièjszych razach radzil siç `jeszcze tablîc ' dobroczynnyçh, po drodze przybitych. Drugi zàé puácil siç wcaleÍ nieopatrzony; nikogo nie siuchal, sam chcíal ...
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
8
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Nieopatrzony. Ina-urams.v` Har.. Qui n' ell pas gardé, риге. Nieopìfany . липидами: . Trudeau. Quaddeforiái, одним/суёIn' naquit. Qu"on he peut ecrir, borner. in n' ей pás borné. Nìeoplakany. Мандатная, Indaßalus Ovid. Quin' a point été ...
Jan Litwiński, 1815
9
Dzieła Jana Śniadeckiego - Tomy 3-4 - Strona 58
Nie wdrożony w młodości w pracę i rcflesy ą , nieopatrzony w światła nauk , potępia się dobrowolnie na nudy dalszego życia, które są jego udręczeniem. Przeciwko tym się zapo- mogłszy, błogosławić będziecie w] całem życiu pożytki dobrze ...
Jan Śniadecki, ‎Mykolas Balinskis, 1839
10
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym ...
1697 przez śmierć Sobieskiego, osierocony został tron poleki: przybył po osiągnieniu jego do Gdańska, spółzawodnik Augusta II, książe Conti na okrętach francuzkich. Ale nieopatrzony w środki potrzebne wówczas do utrzymania się na nim i ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NIEOPATRZONY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nieopatrzony w wiadomościach.
1
Rafał Trzaskowski: Takie opinie to zaprzeczenie demokracji
A Andrzej Duda wygrał nie dlatego, że był nieopatrzony, ale dlatego, że miał znacznie lepszą kampanię wyborczą. - Krążą też pogłoski o tym, że Donald Tusk ... «SE.pl, Maj 15»
2
Nowe płyty: Godspeed You! Black Emperor, The Wombats, Say Lou …
Nie jestem zresztą pewien, czy wciąż bawi ich ta dawna ironia - "Glitterbug" to całkiem otwarty, raczej nieopatrzony jakimkolwiek mrugnięciem okiem do ... «Gazeta Wyborcza, Kwi 15»
3
Daniel Passent z “Polityki” chwali kandydata PiS na prezydenta …
Inteligentny, elokwentny, świeży, nieopatrzony, w dodatku z Kancelarii Lecha Kaczyńskiego. Prezes Kaczyński wyraźnie Dudę oszczędza, nie chciał go nawet ... «naTemat, Sty 15»
4
KER rozpatrzyła skargi na reklamę Paco Rabanne i szkoły jazdy z …
Spot telewizyjny perfum Paco Rabanne nieopatrzony polskimi napisami i reklama zewnętrzna szkoły jazdy z Czerska wzbudziły zastrzeżenia Komisji Etyki ... «Marketing Przy Kawie, Paz 14»
5
„Koń Trojański” w brytyjskich szkołach
Chociaż niepodpisany i nieopatrzony datą, wiele wskazuje na to, że list jest w istocie prawdziwy. Nauczyciele zmuszeni do rezygnacji z pracy w wymienionych ... «PCh24.pl, Mar 14»
6
300: Początek imperium, Kamienie na szaniec - weekendowe …
Czy nieopatrzony szerszej publiczności Sullivan Stapleton będzie godnym spadkobiercą bohaterskości Leonidasa dostarczonej nam ze swadą przez Grearda ... «gry-online.pl, Mar 14»
7
Luteranie krytykują zadanie z testu gimnazjalnego. "Niezwykle …
Wyrwany jednak z kontekstu i nieopatrzony stosownym komentarzem mógł i wzbudził szereg negatywnych emocji. Dotyczyło to zwłaszcza tych gimnazjalistów ... «TVN24, Kwi 13»
8
"Luterańska zaraza" na egzaminie gimnazjalnym. Jest protest
... przedstawicieli Kościoła ewangelicko-augsburskiego w RP wyrwany z kontekstu i nieopatrzony komentarzem dokument wzbudził wiele negatywnych emocji. «Gazeta Wyborcza, Kwi 13»
9
JVC EXS1 + SP-EXS1
... Radiofonii i Telewizji w zakładce Nowe technologie > Naziemna radiofonia cyfrowa, znalazłem taki oto wpis (nieopatrzony żadną datą): "Naziemna radiofonia ... «Audio, Sty 13»
10
Kajet kolekcjonera: Klasyk zmysłowości
W pewnym sensie było to na rynku wydarzenie - pod młotkiem pojawił się nowy, nieopatrzony obraz artysty. Kramsztyk należy bowiem do malarzy, których ... «Gazeta Wyborcza, Lip 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nieopatrzony [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/nieopatrzony>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL