Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nieprzenikniony" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NIEPRZENIKNIONY

nieprzenikniony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIEPRZENIKNIONY


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
chrzaniony
chrzaniony
dawno miniony
dawno miniony
goniony
goniony
jednostajnie opozniony
jednostajnie opozniony
mieniony
mieniony
miniony
miniony
nasloneczniony
nasloneczniony
natchniony
natchniony
natleniony
natleniony
nawodniony
nawodniony
niecofniony
niecofniony
niedoceniony
niedoceniony
niedoscigniony
niedoscigniony
niedosiegniony
niedosiegniony
niedosniony
niedosniony
niedotleniony
niedotleniony
nieobjasniony
nieobjasniony
nieobroniony
nieobroniony

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIEPRZENIKNIONY

nieprzemycalny
nieprzemyslany
nieprzenikajacy
nieprzenikalnosc
nieprzenikalny
nieprzenikliwosc
nieprzenikliwy
nieprzeniknienie
nieprzenikniety
nieprzeniknionosc
nieprzenosny
nieprzenoszalnosc
nieprzenoszalny
nieprzenoszony
nieprzeparcie
nieprzeparty
nieprzepisowo
nieprzepisowy
nieprzeplacony
nieprzepracowany

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIEPRZENIKNIONY

nieoceniony
nieodgadniony
nieodwzajemniony
nieodziarniony
nieogarniony
niepowsciagniony
nieprzebrniony
nieprzescigniony
nierozgarniony
nierozjasniony
niescigniony
niespelniony
niespokrewniony
nietkniony
nieudzwigniony
nieugrzeczniony
nieulekniony
nieunikniony
nieupowazniony
nieuprawniony

Synonimy i antonimy słowa nieprzenikniony w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nieprzenikniony» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NIEPRZENIKNIONY

Poznaj tłumaczenie słowa nieprzenikniony na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nieprzenikniony na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nieprzenikniony».

Tłumacz polski - chiński

高深莫测
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

inescrutable
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

inscrutable
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

गूढ़
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

غامض
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

непостижимый
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

inescrutável
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

অবর্ণনীয়
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

impénétrable
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

yg tak dpt diketahui
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

unergründlich
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

不可解な
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

헤아릴 수없는
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

inscrutable
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

không thể tìm hiểu
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

புரிந்து கொள்ளக்
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

गूढ
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

esrarlı
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

inscrutabile
65 mln osób

polski

nieprzenikniony
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

незбагненний
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

enigmatic
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ανεξιχνίαστος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

onpeilbaar
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

inscrutable
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

uutgrunnelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa nieprzenikniony

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIEPRZENIKNIONY»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nieprzenikniony» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa nieprzenikniony w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIEPRZENIKNIONY»

Poznaj użycie słowa nieprzenikniony w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nieprzenikniony oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 335
«nie dajqcy sie przeniknaé, przebió wzrokiem; nieprzenikniony»: Nieprzejrzany cien, mrok. nieprzejrzysty «nie daj^cy sic przejrzeé, nie prze- puszczajqcy áwiatía, przeslaniaj^cy czesciowo lub cal- kowicie widocznoáó; nieprzezroczysty, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Traktat o ortografii polskiej - Strona 144
... nieprzejednany — nieprzejrzany nieprzejrzany nieprzejrzany — nieprzeliczony nieprzeliczony nieprzeliczony — — — nieprzełamany — — — nieprzemożony* nieprzenikniony nieprzenikniony nieprzenikniony nieprzenikniony nieprzeparty ...
Jan Tokarski, 1979
3
Ostatni Mohikanin:
U stóp gór otaczających równinę panował już nieprzenikniony mrok. Dolina tonęła w ciemności i ciszy, niby olbrzymia, zapomniana kostnica. Żaden szept czy szmer nie zakłócił snu spoczywających tu zmarłych. Duncan długo stał i uważnie ...
James Cooper, 2014
4
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 286
... nieprawda 0 0 0 13 4 nieprawda nieprawdziwy Adj 3 110 16 59.18 3.55 (0) 10 10 0 3 nieprawdziwe Nsg iooooi nieprawdziwe Asg iooooi nieprawdziwego Gsg ooooi i nieprawdziwy Nsg oioooi nicprawdziwyniLto nieprzenikniony Adj 10 0 3 ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
5
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 126
... niepowstrzymany, niepowsciq- gliwy, nieokieiznany, nieujarzmiony; zywiolowy. niepojcty: 1. niezrozumialy, nieodgadniony, nie- docieczony, tajemniczy; 2. niepoznawalny, nie- zbadany, niezglcbiony, nieprzenikniony. niepokazny: skromny, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
6
Macondo registration plate: - Strona 99
Odnosi się bowiem w samej swej istocie do wyobrażenia „Norwida nieprzeniknionego", co wyraźniej jeszcze niż w bezpośrednich wzmiankach widać w płaszczyźnie stylu. Stylistyczne efekty archaizmu i biblijnego nieomal patosu to przecież ...
Stanisław Barańczak, 1990
7
Poradnik językowy - Strona 65
Mamy więc niecofniony, niedościgniony, nieodgadniony, nieogarniony, niepowściągniony , nieprzebrniony, nieprzenikniony, nieprze- ścigniony, nieścigniony, nieudźwigniony, nieulękniony, nieunikniony, niezlękniony. Z tego dziś żywe są ...
Roman Zawliński, 1961
8
Rozmowy z Kremlem - Strona 105
1 ; : (Mur nieprzenikniony nas oddziela . od wywiezionycli oficerów) Wyszyński : Liczba 9.500 oficerów polskich, rzekomo znajdujących się w ZSRR, nigdzie się nie potwierdziła. W zestawieniach NKWD nigdy taka ilość oficerów nie figurowała, ...
Stanisław Kot, 1959
9
Traktat o łuskaniu fasoli
Piękna, mądra książka, do której chce się powracać. ""Traktat o łuskaniu fasoli"" wzbudził szerokie zainteresowanie jeszcze przez premierą. Książka nagrodzona Nagrodą Literacką NIKE 2007.
Wiesław Myśliwski, 2013
10
Sahi: Szary mag - Strona 79
Uwierzyła mu. Odkąd zorientowała się, że służąca kłamie zastanawiała się czy nie było jednak prawdą to, co mówił ten starszy czarodziej i jego przyjaciółka. Niestety mrok jej pamięci był wciąż nieprzenikniony. Nie wyłaniał się z niego żaden ...
Jarosław Prusiński, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NIEPRZENIKNIONY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nieprzenikniony w wiadomościach.
1
Jacek Żakowski komentuje przyszły rząd PiS: Nawet Macierewicz …
Wszystko rozstrzygnie się w rozumie prezesa Prawa i Sprawiedliwości, który jest nieprzenikniony. To Jarosław Kaczyński będzie decydował o tym, jaką linię ... «SE.pl, Paz 15»
2
Mocna okładka "Polityki" z Kaczyńskim-dyktatorem. "Jedyne pytanie …
... przestrzegają - nie wiadomo, co "nieprzenikniony Kaczyński ma naprawdę w ideologicznym zanadrzu i jak zamierza wprowadzić w życie swoje koncepcje". «Wiadomosci Gazeta.pl, Paz 15»
3
Zgarnij wojenne łupy w nowym, zabójczym wyzwaniu w Warface
Mapa inspirowana pustynią Mojave to rozległe, pustynne pola walki, niesprzyjający klimat i prawie nieprzenikniony zmrok, co daje wiele możliwości zastawienia ... «Gamerweb.pl, Wrz 15»
4
Fundamenty po synagodze podzielą los Bramy Białej
Martwiliśmy się jej zachwaszczeniem, kiedy w dobrych dla chwastów latach ich gąszcz był wręcz nieprzenikniony, potem śmietnikiem, „urządzonym” w tym ... «Nowiny Gliwickie, Wrz 15»
5
Wojna wydana Andrzejowi Dudzie jest totalna dlatego, że chodzi o …
Prezydent Andrzej Duda i tworzony wokół niego ośrodek władzy jest dla PO wciąż nieprzenikniony, nie jest dla partii władzy jasna siła jego przyciągania i ... «wPolityce.pl, Sie 15»
6
Marczewski: Gerard Nowak zrobi wam Grexit
... twór instytucjonalny mający pomóc wyciągnąć z tarapatów ogarnięte największym kryzysem kraje strefy Euro, jest równie nieprzenikniony, co Gerard. «Krytyka Polityczna, Cze 15»
7
W poniedziałek z Gazetą Wyborczą nowy numer tygodnika ALE …
... Zamku Królewskim w Warszawie. SERYJNI MORDERCY: Rozpruwacz wciąż nieprzenikniony. W ubiegłym roku w Wielkiej Brytanii ogłoszono „ponad wszelką ... «Histmag.org, Maj 15»
8
Obecność światła
W fińskiej Laponii zimą trwa kaamos, noc polarna. Śniegu pełno, nieprzenikniony mrok rozświetla jedynie blask zorzy. Kto by przypuszczał, że te magiczne ... «Voyage.pl, Kwi 15»
9
Berlinale 2015: Nowy film Wendersa z Jamesem Franco i Charlotte …
Sam Thomas pozostaje nieprzenikniony, niezdolny do okazywania emocji, zamknięty w z lekka artystowskiej skorupie. Ponoć taki był również na planie James ... «Gazeta Wyborcza, Lut 15»
10
Rzymska aureola ****
Nie o obwodnicę jednak reżyserowi chodzi, ale o istniejący wokół niej mikroświat: chaotyczny, nieprzenikniony, pełen kontrastów. W tym okołorzymskim ... «Gazeta.pl, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nieprzenikniony [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/nieprzenikniony>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż