Pobierz aplikację
educalingo
nieszczesnik

Znaczenie słowa "nieszczesnik" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NIESZCZESNIK

nieszczesnik


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIESZCZESNIK

cyprysnik · czesnik · donosnik · ekszapasnik · faramusnik · gesnik · glosnik · gnusnik · grymasnik · halasnik · kolesnik · lesnik · nalesnik · namiesnik · nowoczesnik · olesnik · pochrzesnik · rowiesnik · spolczesnik · wspolczesnik

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIESZCZESNIK

nieszczedny · nieszczegolnie · nieszczegolny · nieszczelnie · nieszczelnosc · nieszczelny · nieszczerosc · nieszczery · nieszczerze · nieszczescie · nieszczesliwie · nieszczesliwiec · nieszczesliwosc · nieszczesliwy · nieszczesnica · nieszczesnie · nieszczesny · nieszczuply · nieszeroki · nieszkodliwie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIESZCZESNIK

kaprysnik · kielbasnik · kirysnik · kosnik · krasnik · melasnik · milosnik · misnik · nanosnik · napasnik · napiersnik · napulsnik · nosnik · odblysnik · odnosnik · olsnik · osnik · papierosnik · pasnik · plotusnik

Synonimy i antonimy słowa nieszczesnik w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nieszczesnik» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NIESZCZESNIK

Poznaj tłumaczenie słowa nieszczesnik na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nieszczesnik na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nieszczesnik».
zh

Tłumacz polski - chiński

不幸的人
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

desgraciado
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

wretch
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

नीच
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

البائس
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

негодяй
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

desgraçado
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

নরাধম
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

misérable
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

orang celaka
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Wicht
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

かわいそうな人
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

gawe
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

người khổ sở
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

ஈனன்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

wretch
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

sefil
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

disgraziato
65 mln osób
pl

polski

nieszczesnik
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

негідник
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

ticălos
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

φουκαράς
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

ellendeling
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

kräk
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

stakkar
5 mln osób

Trendy użycia słowa nieszczesnik

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIESZCZESNIK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nieszczesnik
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nieszczesnik».

Przykłady użycia słowa nieszczesnik w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIESZCZESNIK»

Poznaj użycie słowa nieszczesnik w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nieszczesnik oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gdzie diabeł nie może - Tom 2 - Strona 127
No, skoro nie chcesz, żeby natknął się na nich jakiś nieszczęśnik, to zadzwonię na policję. Znajdą dwie ofiary gangsterskich porachunków i położą w kostnicy obok Marimar. Będzie miała towarzystwo. Tylko żeby przy autopsji dobrze ...
Dorota Ostrowska, 2013
2
Melville w kontekstach: czyli prolegomena do studiów ... - Strona 137
Wyliczajmy więc dalej: oto i Falconer, którego Morskiej katastrofy nie czeka nigdy los osiadłego na dnie wraka, chociaż on sam, nieszczęśnik, zginął na morzu, gdy zatonęła fregata Aurora, na pokładzie której podróżował. Stary Noe – oto i ...
Paweł Jędrzejko, 2007
3
Mądre Słowa:
Natomiast ten szczęśliwiec kosztuje ich, opóźniając ich spożycie i rozkoszując się oczekiwaniem, jest bowiem świadomy swojej sytuacji. Nieszczęśnik ten uczynił krzywdę samemu sobie poprzez swoją duszę, wciągnął ją w ciemne położenie i ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
4
Wołomin: felietony - Strona 63
Bowiem głupota w połączeniu z przynależnością partyjną pozwala takiemu nieszczęśnikowi działać, i to działać znacznie potężniej' niż bezpartyjnemu. Co gorsza, czuje się on w obowiązku działać. Posłużmy się przykładem. Kiedy napotka ...
Jerzy Putrament, 1989
5
Tygrysica. Powieść obyczajowa z tłem historycznym - Strona 87
Aby się przed nimi ustrzec, ciała zabitych i tragicznie zmarłych należało natychmiast spalić w „Świętym Ogniu Peruna”, ewentualnie – przebić im jeszcze wcześniej serca drewnianymi kołkami, by nawet po śmierci dusze tych nieszczęśników ...
Karolina Ciernicka, 2015
6
Pan Tadeusz: rozbiór szczegółowy - Strona 297
NIESZCZĘŚNIK" 1. Wzburzenie, które podszepnęło Tadeuszowi rozpaczliwe plany nagłego wyjazdu z Soplicowa, jest dla nas zrozumiałe. Gdyby Sędzia więcej posiadał intuicji, wystarczyłyby mu nawet ogólniki zasłyszane od synowca.
Stanisław Rossowski, 1929
7
Za drutami Stutthofu: wspomnienia więźnia obozu - Strona 13
Kiedy nieszczęśnik ze względu na swą tuszę nie był w stanie żądanych ćwiczeń wykonywać, bili go kolbami karabinów, kopali i celowali pistoletem. Wymęczony do ostatnich .granic, człowiek ten dostał ataku serca i zaczął tracić zmysły.
Wacław Mitura, 1984
8
Polowanie na złotko - Strona 74
Ale trwało to tak długo, że zanim zdążyli się naradzić ów nieszczęśnik zdołał się jakoś sam wyswobodzić i dotarł tu na koniu, porzucając dobytek. Od razu zaczął drżącym głosem opowiadać swoje przeżycia, żywo przy tym gestykulując.
Piotr Gulak, 2013
9
Nadwiślański socrealizm - Strona 78
Borowski szydził nie bez racji: Nieszczęśnik nie pije, nie pali, nie uśmiecha się do dziewcząt, chodzi sztywno-równo. Cóż ty za stwór jesteś, nieszczęśniku? Odpowie: ja - pozytywny bohater. Ale jest i drugi nieszczęśnik, jego brat przyrodni.
Zbigniew Jarosiński, 1999
10
Krytyka literacka i artystyczna - Strona 260
VII Już znamy tę anegdotkę: nieszczęśnik nie pije, nie pali, nie uśmiecha się do dziewcząt, chodzi sztywno- równo. Cóż ty za stwór jesteś, nieszczęśniku? Odpowie: ja — pozytywny bohater. Ale jest i drugi nieszczęśnik, jego brat przyrodni.
Tadeusz Borowski, 1954
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nieszczesnik [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/nieszczesnik>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL