Pobierz aplikację
educalingo
nieszpory

Znaczenie słowa "nieszpory" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NIESZPORY

nieszpory


CO OZNACZA SŁOWO NIESZPORY

Nieszpory

Nieszpory – w Kościele katolickim przedostatnia część liturgii godzin, sprawowana w porze wieczornej, według tradycji o zachodzie Słońca. W prawosławiu oraz wschodnich obrządkach katolickich nabożeństwo to rozpoczyna każdy dzień liturgiczny. W Kościele katolickim i w Kościołach protestanckich zaczynają obchód dnia liturgicznego tylko w niedziele i uroczystości - są one nazywane I Nieszporami, natomiast w dniu następnym odprawiane są II Nieszpory danej uroczystości. W obrządku rzymskim Nieszpory rozpoczynają się od śpiewania słów wezwania - Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu, Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu. Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu, jak była na początku, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen. Kolejne części to hymn, dwa psalmy i pieśń z Nowego Testamentu poprzedzone i zakończone antyfonami, czytanie z Nowego Testamentu, responsorium oraz Magnificat ze swoimi antyfonami, litania próśb ułożona na wzór modlitwy powszechnej, Modlitwa Pańska i modlitwa na zakończenie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIESZPORY

ceglastopory · chlamidospory · diaspory · madrepory · niespory · opory · spory · stromatopory · wapory

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIESZPORY

nieszlachetny · nieszlifowany · nieszparki · nieszpetnie · nieszpetny · nieszpiczasty · nieszpor · nieszpornik · nieszporny · nieszporowy · nieszpory sycylijskie · nieszpulka · niesztampowo · niesztampowosc · niesztampowy · niesztowica · niesztowice · niesztuczny · niesztuka · niesztywny

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIESZPORY

amory · azory · baroreceptory · batory · bezkory · bezpiory · bialokory · bialopiory · bialoskory · blankofory · blekitnopiory · bufory · chory · ciemnoskory · ciezko chory · co poniektory · czarnopiory · czarnoskory · czerwonoskory · do gory

Synonimy i antonimy słowa nieszpory w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nieszpory» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NIESZPORY

Poznaj tłumaczenie słowa nieszpory na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nieszpory na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nieszpory».
zh

Tłumacz polski - chiński

晚祷
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

vísperas
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

vespers
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

vespers
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

صلاة المساء
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

вечерня
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

vésperas
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ভেসপার বা সান্ধ্য উপাসনা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

vêpres
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

kebaktian malam
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Vesper
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

晩課
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

저녁기도
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Vespers
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

kinh chiều
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

மாலை
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

सर्वप्रार्थना
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

akşam duası
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

vespro
65 mln osób
pl

polski

nieszpory
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

вечірня
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

vecernie
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

εσπερινό
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

vespers
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

vespers
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

vesper
5 mln osób

Trendy użycia słowa nieszpory

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIESZPORY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nieszpory
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nieszpory».

Przykłady użycia słowa nieszpory w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIESZPORY»

Poznaj użycie słowa nieszpory w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nieszpory oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Śpiewnik kościelny, czyli, Pieśni nabozne z melodyjami w ...
W Kościołach Paraf jalnych wiejskich, Nieszpory pospolicie odprawują się po łacinie tak jak w Chórze. Po zaczęciu przez celebrującego Deus in adjutorium, Organista przy organie śpiewając Antyfony , Psalmy i t. d. chór zastępuje.
Michał Mioduszewski, 1838
2
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 16 - Strona 83
Nieszpory i Rompieta zlgli posziy, îì ialc wschód, iako poranek, tak i zachód siońca iako koniec dnîa poéwîç- . cano 0d samych iuì piérwiaslków koécioia modlom, обтаwianiu lub ápiéwaniu psalmów. Dia lego uazywano to naboìeństwo ...
Michala Koroczynski, 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NIESZPORY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nieszpory w wiadomościach.
1
O której 1 listopada na cmentarz?
Bielsko-Biała - cmentarz przy ulicy Grunwaldzkiej - 14.00 Nieszpory w Katedrze św. Mikołaja, procesja na cmentarz przy ul. Grunwaldzkiej, tutaj o 15.00 ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Paz 15»
2
Męska modlitwa budzi respekt
Męska modlitwa budzi respekt Łukasz Sianożęcki /Foto Gość Nieszpory tylko dla mężczyzn w parafii św. Jerzego w Elblągu odbywają się co poniedziałek o ... «Wiara.pl o Kościele, Paz 15»
3
Papieskie nieszpory z ministrantami
Papieskie nieszpory z ministrantami GIORGIO ONORATI /PAP/EPA Po wakacyjnej przerwie Papież Franciszek wrócił do normalnych zajęć. Dziś wieczorem ... «Wiara.pl o Kościele, Sie 15»
4
Nieszpory w Domu Miłosierdzia
Nieszpory odbywają się codziennie o 18.30 (prócz sobót). Natomiast niedzielny program modlitwy brewiarzowej jest bogatszy: o 7.00 odmawiana jest jutrznia, ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Lip 15»
5
W Poznaniu uroczyste nieszpory ku czci świętych Piotra i Pawła
Abp Stanisław Gądecki przewodniczył nieszporom w wigilię uroczystości świętych Piotra i Pawła, patronów najstarszej katedry na ziemiach polskich. «Katolicka Agencia Informacyjna, Cze 15»
6
Nieszpory starorzymskie
Marka Rojszyka OP wykona starorzymskie nieszpory na uroczystość Zmartwychwstania Pańskiego. Mianem śpiewu starorzymskiego określa się repertuar ... «O.O. Dominikanie, Kwi 15»
7
Jan Kanty Pawluśkiewicz, czyli do trzech razy sztuka
Powracają nagrane po ponad 22 latach od premiery "Nieszpory ludźmierskie", a w kalendarzu krakowskiego artysty są jeszcze pokazy jego sztuki w Kanadzie i ... «Dziennik Polski, Kwi 15»
8
Jak oni długo ćwiczyli?
Damian Wojtyczka Przed kilkunastu laty nieszpory ze św. Wojciecha były transmitowane przez jedną ze śląskich rozgłośni radiowych. Powstało z tego nagranie, ... «Radio eM 107,6 FM, Gru 14»
9
Nieszpory” po latach
Płyta. „Nieszpory ludźmierskie”, oratorium Jana Kantego Pawluśkiewicza do tekstów Leszka Aleksandra Moczulskiego, po 22 latach zostało ponownie nagrane i ... «Dziennik Polski, Gru 14»
10
100. Rocznica bitwy łódzkiej. Nieszpory w katedrze i koncert z …
Ekumeniczne nieszpory pod przewodnictwem prymasa Polski abp. Wojciecha Polaka i koncert z udziałem kompozytora Krzysztofa Pendereckiego były ... «Dziennik Łódzki, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nieszpory [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/nieszpory>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL