Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nieszykowny" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NIESZYKOWNY

nieszykowny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIESZYKOWNY


afektowny
afektowny
ambarasowny
ambarasowny
arcykosztowny
arcykosztowny
arendowny
arendowny
awantazowny
awantazowny
azardowny
azardowny
bezgustowny
bezgustowny
bezzyskowny
bezzyskowny
brakowny
brakowny
miarkowny
miarkowny
niepakowny
niepakowny
niezyskowny
niezyskowny
pakowny
pakowny
ryzykowny
ryzykowny
smakowny
smakowny
szykowny
szykowny
szynkowny
szynkowny
uzytkowny
uzytkowny
zbytkowny
zbytkowny
zyskowny
zyskowny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIESZYKOWNY

nieszpor
nieszpornik
nieszporny
nieszporowy
nieszpory
nieszpory sycylijskie
nieszpulka
niesztampowo
niesztampowosc
niesztampowy
niesztowica
niesztowice
niesztuczny
niesztuka
niesztywny
nieszybki
nieszybko
nieszykownie
nieszykownosc
nietajnie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIESZYKOWNY

bezinteresowny
bezmowny
bezsensowny
bezslowny
bezumowny
bojowny
brantowny
budowny
buntowny
cudowny
czarowny
czynszowny
darowny
doslowny
duchowny
dychtowny
efektowny
farbowny
fartowny
forsowny

Synonimy i antonimy słowa nieszykowny w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nieszykowny» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NIESZYKOWNY

Poznaj tłumaczenie słowa nieszykowny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nieszykowny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nieszykowny».

Tłumacz polski - chiński

不雅
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

poco elegante
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

inelegant
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

असजीला
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

غير مصقول
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

безвкусный
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

deselegante
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

অসুন্দর
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

inélégant
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

kaku
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

unelegant
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

無粋
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

우아하지 않은
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

inelegant
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

không thanh nhã
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

அழகில்லாத
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

गांवढळ
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

incelikten yoksun
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

inelegante
65 mln osób

polski

nieszykowny
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

несмачний
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

inelegant
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

άκομψος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

onelegant
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

klumpig
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

uelegant
5 mln osób

Trendy użycia słowa nieszykowny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIESZYKOWNY»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nieszykowny» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa nieszykowny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIESZYKOWNY»

Poznaj użycie słowa nieszykowny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nieszykowny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 345
Ubierac siç nieszykownie. nieszykowny ~ni «nie bçdycy szykownym. nie od- znaczajycy siç szykiem; nieelegancki»; Nieszykowna su- kienka. Nieszykowny wyglad. niesciqgalnosc z V. DCMs. ~sci, blm, rzeez. od nie- sciqgalny: Niesciqgalnosc ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 49
(gustowny, wytworny) :nieelegancki, nieszykowny <Nieele- gancka sukienka. Nieszykowny wy- £f'¡}d.> elementarily [przym.] «podstawo- wy, zasadniczy, najprostszy» :zlozony, wyzszy <Zagadnienie zlo- zone. WyZsze potrzeby. > elitaryzm ...
Regina Matys, 1997
3
O historii, jej rozgałęzieniu i naukach związek z nią ... - Strona 13
Wkrótce jasno się stało, że nieszykowny był taki podział historii, że był z pomięszanego stanowiska tworzony. Gdy więc prawdziwy przedmiot historii i sposoby jej wykładu wyrozumiano, to przynajmniej przyjętym, zostało, że nieIkonieeznie to ...
Joachim Lelewel, 1826
4
Między ustami a brzegiem pucharu:
—Żebym był panną, to bym odmówił. — Kto bytam tobie proponował! —Możem nieładny, nieszykowny? —Śliczny! —parsknął śmiechem Wentzel.— Jakżesię wabi tapiękna Polka, Herbercie? —Jadwiga.—One wszystkie widocznie Jadwigi.
Maria Rodziewiczówna, 2015
5
Bibljograficznych Ksiąg dwoje: w których rozebrane i ...
ï roinéj druìyny sciagnai cokolwiek, lecz w skladzie swojim nieszykowny; a jeszcze liczbq od francuskich mocno wyiszy jest oddziai dziejów niemieckich, w li. czbie wieksza peinos'é iszykownos'ó, która jednak dohorem, trudno ahy sie nazwaó ...
Joachim Lelewel, ‎Jerzy Samuel Bandtkie, 1826
6
Dzieje literatury w Pǒlsce - Tom 2 - Strona 202
Poemat równie nieszykowny, równie pełen żółci i energii; Klonowicz napisał po łacinie moze przez delikatność aby rzucić dłaz oka gminu zasłonę na prawdy zbyt ostro wypowiedziane w oczy prłeinoiinéj kaście Polskiéj społeczności.
Władysław Syrokomla, 1852
7
Pan starosta Zakrzewski - Strona 152
... nam ze Sawq z Niemierowa: ledwiem boków nie pozrywaî od smiéchu, sîyszac, jak ów Jonek od ciemnéj gwiazdy, ruskie zmazurzaî sîowa. Zawadzaî mi bardzo ten ubiór nieszykowny braci moich: zawinaîem sie — 152 —
Jakób Ciechoński, ‎Michał [Grabowski, 1860
8
Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje, w których ...
rožnéj družyny ściągnąl cokolwiek, lecz wskIadzie swojim nieszykowny; a jeszcze liczbą od`francuskich mocno wyžszy jest oddział dziejów niemieckich, w li-> czbie większa pelność iszykownos'ć, która jednak doborem, trudno aby się nazwać ...
Joachim Lelewel, 1826
9
Pamiętnik pani Hanki:
Dziwny gust. Koczyrski ma wprawdzie nie więcej niż lat pięćdziesiąt, ale jest zupełnie brzydki. I nieszykowny. Czyżby jej imponowało to, że zajmuje jakieś dygnitarskie stanowisko? Byli razem w Żegiestowie i wrócili przed samym wieczorem.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
10
Dzienniki - Tom 2 - Strona 42
Skreślone: nieszykowny. 3 Potwierdzenie tej propozycji znajdujemy w liście Nałkowskiej do Feldmana. Jest to pocztówka z nadrukiem: Redakcja „Ech Kieleckich", Kielce, ul. Duża nr 20. Adres: Pan Wilhelm Feldman, Kraków, Słowackiego 14, ...
Zofia Nałkowska, 1975

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nieszykowny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/nieszykowny>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż