Pobierz aplikację
educalingo
nieurodzaj

Znaczenie słowa "nieurodzaj" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NIEURODZAJ

nieurodzaj


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIEURODZAJ

abiszaj · banzaj · liszaj · mleczaj · na sciezaj · nad zwyczaj · nadzwyczaj · obyczaj · podrodzaj · prarodzaj · rodzaj · ruczaj · sprzezaj · urodzaj · wsciezaj · zamieszaj · zazwyczaj · zwyczaj

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIEURODZAJ

nieuprawiony · nieuprawniony · nieuprawny · nieuprzedzony · nieuprzejmie · nieuprzejmosc · nieuprzejmy · nieupudrowany · nieuregulowanie · nieuregulowany · nieurodzajnosc · nieurodzajny · nieurodziwy · nieurodzony · nieurzeczywistniony · nieurzedowo · nieurzedowy · nieuskromiony · nieusluchany · nieusmierzony

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIEURODZAJ

adonaj · aj · aj waj · altaj · atbaj · bachczysaraj · baj · bieg na przelaj · bilgoraj · bodaj · bogdaj · bombaj · bugaj · buhaj · bulaj · bywaj · changaj · chaptagaj · chociaj · cinghaj

Synonimy i antonimy słowa nieurodzaj w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nieurodzaj» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NIEURODZAJ

Poznaj tłumaczenie słowa nieurodzaj na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nieurodzaj na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nieurodzaj».
zh

Tłumacz polski - chiński

缺乏
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

escasez
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

scarcity
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

कमी
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

نقص
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

дефицит
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

escassez
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ঘাটতি
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

rareté
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

kekurangan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Knappheit
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

希少性
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

부족
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

kekurangan
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

sự khan hiếm
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பற்றாக்குறை
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

टंचाई
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kıtlık
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

scarsità
65 mln osób
pl

polski

nieurodzaj
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

дефіцит
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

raritate
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

έλλειψη
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

skaarsheid
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

knapphet
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

knapphet
5 mln osób

Trendy użycia słowa nieurodzaj

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIEURODZAJ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nieurodzaj
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nieurodzaj».

Przykłady użycia słowa nieurodzaj w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIEURODZAJ»

Poznaj użycie słowa nieurodzaj w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nieurodzaj oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Produkcja i handel zbożowy w latyfundium Lubomirskich w ...
1689 Kańczuga Nieurodzaj owsa i siemienia z powodu posuchy. 1700 Ostrowiec Nieurodzaj. 1700—1709 Opatów Ogień, gradobicie, nieurodzaj, zniszczenie oziminy przez wojsko. 1704 Jarosław, Opatów Przechody i rekwizycje wojskowe.
Adam Homecki, 1970
2
Dwa lata pracy u podstaw państwowości naszej, 1924-1925 - Strona 79
Z tego wynika jasno, że głównym promotorem drożyzny w drugiej połowie 1924 r. był to nieurodzaj. Gdybyśmy w 1924 i 1925 r. nieurodzaju nie mieli, nie było by wcale wzrostu drożyzny ogólnej jaki nastąpił. Czy by zaś wtedy nastąpiły inne ...
Władysław Grabski, 1927
3
Ceny w Krakowie w latach, 1796-1914: Les prix á Cracovie ...
1808 drozyzna 9 brak wiadomoíci о klçskach 1810 brak wiadomoíci o klçskach rolniczych, zaraza bydla 11 posucha. malo zboza i pasz, zaraza bydta 12 nieurodzaje, glód, drozyzna 13 brak wiadomoíci о klçskach 14 brak wiadomoéci о ...
Marian Górkiewicz, 1950
4
Losy Polaków w XIX-XX w: studia ofiarowane prof. Stefanowi ...
doprowadzało do głodu. W guberni grodzieńskiej przyjmowano przy wydzierżawianiu majątków na 10 lat — 1 rok całkowicie nieurodzajny, 2 lata nieurodzaju, 4 lata średniego urodzaju, 2 lata bliskie dobrego urodzaju i 1 rok urodzajny.
Barbara Grochulska, ‎Jerzy Skowronek, ‎Maria Skowronek, 1987
5
"Myśli o Rzeczypospolitej": autonomia, reforma, edukacja ...
Rozpoczął się dla Polski rok wielkiego, dawno nie pamiętanego nieurodzaju. Że na pogorszenie się naszej sytuacji ogólnej, które rozpoczęło się w lipcu 1924 r., a skończyło się spadkiem złotego w lipcu 1925 r., wpływał przede wszystkim ...
Władysław Grabski, ‎Maria Groń-Drozdowska, ‎Marian Marek Drozdowski, 1988
6
Zagadnienia kulturalno-oświatowe i społeczno-gospodarcze ...
NIEURODZAJ, POSUCHA Galicja 13135. DLA ZARAZY glodowej. Przyj. Ludu 1889 nr 13 z 1 X s. 201. 13136. JESZCZE o nieurodzaju. Przyj. Ludu 1889 nr 13 z 1 X s. 202. 13137. KLÇSKA [nieurodzaju w Do- bromilskiem. Przyj. Ludu 1889 nr ...
Tomasz Szczechura, ‎Roman Szczechura, 1969
7
Myślenie hipotetyczne: studium na pograniczu ontologii, ... - Strona 50
Susza jest przyczyną nieurodzaju. Pomiędzy suszą a nieurodzajem istnieje więc więź konieczna (w kierunku : od suszy do nieurodzaju), ponieważ — biorąc pod uwagę, że ludzie nie posiedli jeszcze w dostatecznym stopniu umiejętności ...
Eugeniusz Grodziński, 1986
8
Nadzialy i powinnośei chlopów paúszezyźnianych w dobrach ...
w r, 1846 - F.B.J wskutek gradûbioia i nieurodzaju". Dzytkownioy osad we wsi Lubia- t<5w (dobra Lubiatdw) oddali Je na rzecz dworu: Jeden "nie mogao sobie dad rady", drugi "bedao w podeszZym wieku i nie majao potom- stwa". We wsi ...
Filomena Bortkiewicz, 1958
9
Samorząd szlachecki w Małopolsce w latach 1669-1717 - Strona 26
Dwie inne klęski to powodzie i nieurodzaje. Nieurodzaj to głód, który powodował ucieczkę chłopów szukających chleba w okolicach zasobniejszych w żywność. Następstwem tego byta ruina właścicieli ziemskich, którzy skutków nieurodzaju i ...
Wojciech Kriegseisen, 1989
10
Ludzka rzecz
Piórkowscy, jak już przychodzili do spowiedzi, to nie z wyznaniem grzechów, ale ze skargą na podły los, na pogodę, na nieurodzaj, na sąsiada. A kiedy już się zdarzyło, że jaki grzech wyznali, zaraz mieli dlań wytłumaczenie i sto powodów, ...
Paweł Potoroczyn, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NIEURODZAJ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nieurodzaj w wiadomościach.
1
Polacy kupują kawę prawie najtaniej w Europie
Susze podnoszą cenę, gdyż mogą powodować nieurodzaj, z kolei ulewy sprawiają, że cena spada - przekonuje Daniel Komorowski, kierownik sprzedaży ... «Bankier, Lis 15»
2
Kawa w Polsce prawie najtańszą w Europie
Susze podnoszą cenę, gdyż mogą powodować nieurodzaj, z kolei ulewy sprawiają, że cena spada - przekonuje Daniel Komorowski, kierownik sprzedaży ... «PortalSpozywczy.pl, Lis 15»
3
Eksperci alarmują – susza w Europie jeszcze się nie skończyła
Nieurodzaj spowodowany suszą występuje w Polsce, na Węgrzech i na Ukrainie, a także na północy Włoch i Hiszpanii. Dodatkowym problemem, wynikającym ... «PortalKomunalny.pl, Lis 15»
4
ks. Leopold Moczygemba – patriarcha Polonii w Teksasie
Od nich dowiedział się, że w rodzinnych stronach panuje wielki nieurodzaj. Franciszkanin zachęcił swoich braci do podróży przez ocean, gdzie żyznej ziemi ... «Polskie Radio, Paz 15»
5
Drogo na targowiskach! Susza wysusza nam portfele
To będzie straszna zima - mówią kupcy. Zbiory ziemniaków o 30-40 proc. niższe - Jest nieurodzaj na kalafiory i brokuły. Ziemniaki nie urosły, bo było za sucho, ... «Kurier Lubelski, Wrz 15»
6
Pszenicy pod dostatkiem, dramat w kukurydzy
A jak susza, to znaczy, że nieurodzaj. Ja tam swojego ziarna nie sprzedam za te pieniądze, cena musi pójść w górę - mówi nam rolnik z Mazowsza. W Unii ... «Wyborcza.biz, Sie 15»
7
Piechociński: „Apeluję do pana prezydenta Andrzeja Dudy, aby …
Minister gospodarki Janusz Piechociński (PSL) odnosząc się do tegorocznego nieurodzaju, stwierdził, że prezydent powinien odwołać referenda zaplanowane ... «wPolityce.pl, Sie 15»
8
Jak rząd zamierza walczyć z suszą? Interpelacja poselska w …
Należy pamiętać o tym, że nieurodzaj w produkcji roślinnej pociągnie za sobą straty w produkcji zwierzęcej. Szacowanie strat powinno objąć również uprawy ... «wPolityce.pl, Sie 15»
9
Handel towarami na rynku walutowym
Rosnące ceny surowców, szczególnie w rolnictwie – w wyniku klęsk żywiołowych lub nieurodzaju również mają duży wpływ na gospodarki krajów Trzeciego ... «Onet.pl, Lip 15»
10
Podlaskie: zielonoświątkowe tradycje w białostockim skansenie
Miało to chronić uprawy przed klęską nieurodzaju, gradobiciem czy innymi zniszczeniami. Od gospodarzy korowód dostawał poczęstunek. We wschodnich ... «Onet.pl, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nieurodzaj [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/nieurodzaj>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL