Pobierz aplikację
educalingo
nieutarty

Znaczenie słowa "nieutarty" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NIEUTARTY

nieutarty


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIEUTARTY

bottle party · cocktail party · czterysta piecdziesiaty czwarty · czwarty · dzien otwarty · garden party · karty · kat rozwarty · niedotarty · nieotarty · nieprzetarty · niestarty · niezatarty · obtarty · otarty · roztarty · tarty · utarty · wpolzatarty · wytarty

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIEUTARTY

nieustraszony · nieusuwalnosc · nieusuwalny · nieuswiadomiony · nieuszanowanie · nieuszanowany · nieuszkodzenie · nieuszkodzony · nieusztywnienie · nieusztywniony · nieutleniajacy sie · nieutleniony · nieutratny · nieutrudzony · nieutulenie · nieutulnie · nieutulony · nieutwardzony · nieuwaga · nieuwaznie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIEUTARTY

klek podparty · koktajl party · labour party · list otwarty · moriarty · na zarty · nadzarty · narty · nazarty · nie na zarty · nienazarty · nieobzarty · nieodparty · nieprzedarty · nieprzeparty · nowo otwarty · obdarty · obzarty · odarty · odparty

Synonimy i antonimy słowa nieutarty w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nieutarty» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NIEUTARTY

Poznaj tłumaczenie słowa nieutarty na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nieutarty na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nieutarty».
zh

Tłumacz polski - chiński

nieutarty
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

nieutarty
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

nieutarty
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

nieutarty
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

nieutarty
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

nieutarty
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

nieutarty
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

nieutarty
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

nieutarty
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

nieutarty
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

nieutarty
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

nieutarty
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

nieutarty
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

nieutarty
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

nieutarty
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

nieutarty
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

nieutarty
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

nieutarty
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

nieutarty
65 mln osób
pl

polski

nieutarty
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

nieutarty
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

nieutarty
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

nieutarty
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

nieutarty
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

nieutarty
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

nieutarty
5 mln osób

Trendy użycia słowa nieutarty

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIEUTARTY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nieutarty
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nieutarty».

Przykłady użycia słowa nieutarty w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIEUTARTY»

Poznaj użycie słowa nieutarty w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nieutarty oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 191
Sen. list. 1, 359. Utrzed sie Ross, наториться Czíowiek nieutarty, nieulizany. nieu- gíaskany, dziki ; ungebílbet, raul), íuilb. -Otoczyío mié byd/o nieutarte , 1 trzyma na mié swe pyski otwarte. Karp. 5, 54. (wdcy srodzy. / Kchun. Ps. 29), dzikie be- ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 4 - Strona 131
(2} Zamiast bez wiasno wolne czyliby nie można mówić1 bezwolne9. Wyraz ten iakkolwiek nieutarty malowałby dokladniey to co Filozofowie niemieccy zowią: un/reiwillig. Tom IV. 18 Jeżcli atoli tak iest, nauka o działaniach bezwłasnowolnych ...
Karol Lutotanski, 1828
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Sen. list, 1, 359. Utrzeé sic Ross, наториться Czíowiek nieutarty, nieulizany. nieu- giaskany, dziki ; ungebilbet, raub, roilb. Otoczyio mie bydio nieutarte, I Irzyma na mie swe pyski otwarte. Karp. 5, 54. (wilcy srodzy. / Kchan. Ps. 29)_, dzikie be- ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Wspomnienia z Podróży do Syberji - Tom 2 - Strona 109
Na gościńcu nie spotyka się żywej duszy, droga nieutarta, bardzo mało dostrzedz na niéj można śladu kół. Zapewnie dla tego, że transporta i ciężary wszystkie spławiają się wodą, co oszczędza wiele kosztów przeWOZLI. Czy że droga ...
Ewa Felińska, 1852
5
Listy Jana de Witte...: (1777-1779). - Strona 96
Drobniejsze rzeczy nieutartego jeszcze regimentu JOXięcia Marcina Lubomirskiego generała lieutnanta, ile mogłem do regularności służby przykładałem, i niesforności zacierałem, ale kiedy postępek w wojsku niezwyczajny przytrafił się, już ...
Jan de Witte, ‎Stanisław Krzyźanowski, 1868
6
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
7) ucieraé kogo, obyczaje '' beffer ksztaicić einen polieren, schleifen, bilden; czlowiek nieutarty ein ungebildeter, roher, wilder Mensch; ucieraé rogow bydleciu die Hörner abfeilen, abstoßen, fig, den Stolz und Uebermuth bändigen, die Flügel ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
7
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 566
Rag. tessali, oteasati, erudire, Nieuczesany, nieolerzesany, nieutarty, nieulizany, “МС: Íd)liff¢l\, ишемии. Niewflydliwy, nicnczosany, hardy. Lat. Хот. D. :1. b. Nienczosany Kuryuaz. Lib.Hor.21. Cze1a11ie, pobicìe, chlolla, фп'щгъ бфЫзе, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
8
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 559
... SSSeg, bahnen' 7) ucieraé kogo, obyczaje jego beffer ksztattic einen poliren, fdfjleifen, bilben? czjowiek nieutarty ein ungebilbeter, rotjer, »über SDJenfd); ucierac ro^o\v bydlcciu bie Corner abfeilen, abflogen, pg» ben >©tolä-unb llebermut!
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
... ucierai kogo, 'ЗпиапЬеп poliren, feine Sitten feiner тафеп, ibn bilben; utrzée sic, *(1* bilben, feine 6itten oerfetnern; czlo- wiek nieutarty ungtbilbtter, rebei, raubtr ЭЛоц'сЬ т. ; bydlo nieutarte roilbeé, ungcjäbmtee, unbànbigcé Sieb n. ; ucierac ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
10
Wiedzą sąsiedzi: antologia radiowej prozy - Strona 405
o człowieku kolejowym — powiedział. — Wie pan, panie kolego, jedzie i widzi zimorodka. Zimorodek skacze po nasypie, leci pociąg — widzi pan, bo ja tak nieutartym sposobem: tu skacze, a tu leci — on odskakuje w bok, ...
Dionizy Sidorski, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NIEUTARTY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nieutarty w wiadomościach.
1
Seat Leon ST 4Drive - Leon z napędem 4x4
Niezależnie od wersji ten samochód pokona komfortowo każdą drogę i nie boi się zjechać na nieutarty szlak. Źródło: materiały prasowe Seat. Polecamy artykuły ... «INFOR.pl, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nieutarty [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/nieutarty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL