Pobierz aplikację
educalingo
niewladny

Znaczenie słowa "niewladny" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NIEWLADNY

niewladny


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIEWLADNY

bezladny · bezprzykladny · bezwladny · czeladny · dokladny · dwuwykladny · gminowladny · gromowladny · jednokladny · jednowladny · jedynowladny · ladny · ludowladny · moznowladny · niedokladny · nieladny · nieskladny · nieukladny · ogladny · piorunowladny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIEWLADNY

niewiesciuch · niewiniatko · niewinieta · niewinnie · niewinniuchny · niewinnosc · niewinnostka · niewinny · niewiotki · niewlaczalny · niewlasciwie · niewlasciwosc · niewlasciwy · niewlasnowolny · niewloknisty · niewnikanie · niewnikliwy · niewod · niewodny · niewodowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIEWLADNY

bezradny · bezrzadny · bezzasadny · biesiadny · podwladny · pokladny · przekladny · przykladny · rym niedokladny · samowladny · silowladny · skladny · swiatowladny · szerokowladny · ukladny · wieloskladny · wielowladny · wladny · wszechwladny · ziemiowladny

Synonimy i antonimy słowa niewladny w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «niewladny» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NIEWLADNY

Poznaj tłumaczenie słowa niewladny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa niewladny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «niewladny».
zh

Tłumacz polski - chiński

niewladny
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

niewladny
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

niewladny
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

niewladny
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

niewladny
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

niewladny
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

niewladny
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

niewladny
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

niewladny
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

niewladny
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

niewladny
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

niewladny
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

niewladny
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

niewladny
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

niewladny
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

niewladny
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

niewladny
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

niewladny
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

niewladny
65 mln osób
pl

polski

niewladny
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

niewladny
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

niewladny
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

niewladny
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

niewladny
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

niewladny
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

niewladny
5 mln osób

Trendy użycia słowa niewladny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIEWLADNY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa niewladny
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «niewladny».

Przykłady użycia słowa niewladny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIEWLADNY»

Poznaj użycie słowa niewladny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem niewladny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Biuletyn - Tomy 45-46 - Strona 454
Strach niewladny wszystkich nas z razu opanowal, Ciezkie serca z zatosci, kazdy sie frasowal. W ten czas Boga obiaty pokornie blagaty, Lzy swemi swiqtnic Jego progi omywaty. Jak zeglarz bliski smierci, gdy rozrzutne waly Za gniewem ...
Biblioteka Jagiellońska, 1995
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 340
Niewinnoáé dzieciniia. Sk. Dz. 685. NIEWINNY, NIEWINNIE, ab. Winny. wieácisko jakie w Iamenty Osman. Birk. Chadk. 15. NIEWISTKA, ob. Niewiastka, Niewiasta. NIEWLADNY - NIEWOLA. NIEWLADNY, NlEWLASClWY, NIEWLASNY, ab. in ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 531
blahy) trifling. 4. (= naiwny) ingenuous. niewladny a. 1. (= bezwladny) numb, inert. 2. lit. (= niemajqcy wladzy) not having the authority; bye niewladnym zrobic cos have no authority /. power to do sth. niewlasciwie adv. 1. (= blednie) wrongly. 2.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
4
Teatry Stanisława Hebanowskiego: odkrycia, powtórki, rewizje
Jest juz czesciowo zapominany przez brac aktorsk^, bo niewladny w teatrze. Podnosi glowç znad pasjansa i pyta mnie po- waznie, czy wierzç w istnienie piekla? A potem: „Chcialbym spotkac sic z jakims ksiedzem, ale takim, no wiesz, pij^cym ...
Jan Ciechowicz, ‎Władysław Zawistowski, 2005
5
Nie ustąpię: Polska wieś nie może być skansenem
Niewladny nadzór nad Agencją Własności Rolnej, który w efekcie w wielu wypadkach uniemożliwił nabywanie gruntów w pierwszej kolejności rolnikom indywidualnym dla powiększenia własnych gospodarstw rolnych ". Warszawa 18 Xli i996r ...
Roman Jagieliński, ‎Alicja Basta, 1997
6
Do góry kilem - Strona 142
Sa. jak chylaca siç historia odch.odza.cego na zawsze swiata, który cier- pial i walczyl w polowie ubieglego wieku, siegal szczytu powodzenia przy jego koñcu, staja.c siç juz zmurszaly i niewladny w obliczu nawaly rewolucyj- nej, ...
Zdzisław Bagiński, 1976
7
Boles±aw Chrobry - Tom 6 - Strona 267
Boleslaw stal napiçty jak teraz - widziai ostro kazdy szczegól dokola, a jed- noczesnie czul siç niby po piwie, zamroczony, niewladny soba.. Z lewa powial nikly cia.g powietrza, zachybotal plomieniem; na wielkiej srebrnej trnmxrie Karola^ przy ...
Antoni Go±ubiew, 1971
8
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 212
który nie daje wiary komus, cze- mus) [30] niewiesci niewiesciec niewiesciuch nie wiecej niewiednacy [30] nie wiekszy niewiniatko nie winien, nie winna, nie winno (np. przestçpstwa, pieniedzy) niewinnie niewinnosc niewinny niewladny ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
9
Szkolny słownik synonimów - Strona 271
(rçka, noga) drçtwy, skostnialy, zdrçtwialy, zgrabialy, stwardnialy, scierply, bezwladny, niewladny; 4. trzymajacy sie prosto, prosty, wypro- stowany, wyprçzony; 5. przen., nie- czuly, oschly, suchy, obojçtny; 6. przen., wymuszony, sztuczny, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
10
Słowo i ciało: powieść z lat 201-203 - Strona 14
Udałem, oczywiście, że nie dostrzegam związku między pytaniem o zdrowie słonia a jękliwym wyrzekaniem, iż od czasu zdrady ukochanego brata żaden godny tego imienia Arsakida niewladny jest obudzić w Królu Królów tyle choćby ...
Teodor Parnicki, 1981
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Niewladny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/niewladny>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL