Pobierz aplikację
educalingo
niewrotny

Znaczenie słowa "niewrotny" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NIEWROTNY

niewrotny


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIEWROTNY

adres zwrotny · bezpowrotny · bezzwrotny · bilet powrotny · czasownik jednokrotny · czasownik zwrotny · czestokrotny · czterdziestokrotny · czternastokrotny · czterokrotny · docelowo powrotny · dwudziestokrotny · dwukrotny · dwunastokrotny · dziesieciokrotny · dziewiecdziesieciokrotny · dziewieciokrotny · dziewietnastokrotny · ilokrotny · jedenastokrotny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIEWROTNY

niewolstwo · niewonny · niewprawa · niewprawiony · niewprawnie · niewprawnosc · niewprawny · niewrazliwie · niewrazliwosc · niewrazliwy · niewskazany · niewspolczesnie · niewspolczesnosc · niewspolczesny · niewspolmiernie · niewspolmiernosc · niewspolmierny · niewspolosiowosc · niewspolosiowy · niewspolrzedny

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIEWROTNY

jednokrotny · kilkakrotny · kilkokrotny · kilkudziesieciokrotny · kilkukrotny · kilkunastokrotny · krotny · milionkrotny · nawrotny · niejednokrotny · nieobrotny · niepowrotny · niewielokrotny · niewywrotny · niezwrotny · obrotny · odwrotny · osiemdziesieciokrotny · osiemnastokrotny · osmiokrotny

Synonimy i antonimy słowa niewrotny w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «niewrotny» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NIEWROTNY

Poznaj tłumaczenie słowa niewrotny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa niewrotny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «niewrotny».
zh

Tłumacz polski - chiński

niewrotny
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

niewrotny
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

niewrotny
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

niewrotny
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

niewrotny
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

niewrotny
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

niewrotny
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

niewrotny
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

niewrotny
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

niewrotny
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

niewrotny
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

niewrotny
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

niewrotny
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

niewrotny
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

niewrotny
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

niewrotny
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

niewrotny
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

niewrotny
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

niewrotny
65 mln osób
pl

polski

niewrotny
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

niewrotny
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

niewrotny
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

niewrotny
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

niewrotny
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

niewrotny
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

niewrotny
5 mln osób

Trendy użycia słowa niewrotny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIEWROTNY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa niewrotny
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «niewrotny».

Przykłady użycia słowa niewrotny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIEWROTNY»

Poznaj użycie słowa niewrotny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem niewrotny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 404
Minç/y chnjle bujnej m/odosci , Jak wiec kwiat róiy mija nie wrotny. Zab. 1 1 , 395. Zabi. Juz wyszedZ twój dekret niewrotny. Groch. W. 198. niecofniony, "zawity, uttroieberrufltd). — Pick/o niewrotne. Klon. Wor. 12. ftkad niemasz po wrotu, unde ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny ...
Niektóre z tych form wyglądają na żywcem przejęte z Kochanowskiego lub z Eeja (nieprzepłacony, nieużyty, niewrotny, niewymowny itp.). 11. Prefiks stopnia najwyższego na- \\ naj- Jest uderzające, że u Gdaciusa mamy jeszcze zdecydowaną ...
Henryk Borek, 1962
3
Wiersze Rozne - Tom 2 - Strona 72
Kochay cnote, uczciwoéó, skarb szlachetney duszy, Którycll zaden wiekskrzydlem wartkim nieporuszy; Które z samey `staroéci biorq lustr потащу, Chociai czolo zmarskami zorze czas niewrotny.` Nie tak rychlo na gnuéne mrozney zimy ...
Adam Naruszewicz, ‎Thaddaeus Mostowski, 1805
4
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 212
Kochaj cnotç , uczciwosc, skarb szlachetnej duszy, Których zaden wiek skrzydlem wartkim nieporuszy ; Które z samej starosci biora, lustr nowotny, Chociaz czolo zmarszczkami zorze czas niewrotny. Nie tak rychlo na gnusne mroznej zimy ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
5
Worek Judaszów - Strona 264
12/14: piekło niewrotne — zob. Cn. Th. s. v. nieprzywrotny, niewrotliwy — irreyooabilis. Formy niewrotny Cn. Th. nie zna. 12/17 — 18: De crimine ambitus, sive de ambitione, <piX<m|i[a Graecis — przestępstwo znane w prawie rzymskim (por.
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Kazimierz Budzyk, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1960
6
Dzieła - Tom 4 - Strona 83
Iześ nie wieczny , człecze ; przestrzega Pospiech cię roku lotny, I moment płynny, co więc ubiega, Zmykając dzień niewrotny. Pcha zimę wiosna , a wiosnę lato Chyzym dościgiem ima; To jesień spędzi, alić i za tą Gnuśna wnet dybie 6" PIEŚNI ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
7
Dzieje Krzysztofa z Arciszewa Arciszewskiego, admirala i ...
Ekscess też, iż niewrotny, więc i po karaniu Wątpić duszę przymusza, o Twem ubłaganiu, Szukam teraz, pókim żyw, Boże, łaski Twojej, Którą dawszy, czyń potem, wedle woli Swojej, Ja, póki tchnę, u nóg Twych, krzyżem położony, Kresu ...
Alexander Kraushar, 1892
8
Wybór wierszy - Strona 308
Zegar wybija na wysokiej wieży, 10 A czas niewrotny jak bieży, tak bieży I tak odmienne gonią się księżyce Jak wiatr, jak chmury, a ostre nożyce w. 17 nie pożył — nie pokonał; M: zwiersz; R: zwierz. w. 22 przed strasznym [...] sądem — przed ...
Zbigniew Morsztyn, ‎Janusz Pelc, 1975
9
Świat poprawiać - zuchwałe rzemiosło: - Strona 298
PIEŚŃ Minęły chwile bujnej młodości, Jak więc kwiat róży mija niewrotny, A jam nie oddał hołdu miłości, Nie byłem jeszcze dotąd zalotny. Mijają latka mego młodzieństwa, Rozum się z pieluch otrząsł surowy, Ten na mnie gdera o stan ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Zbigniew Goliński, 1981
10
Z dziejów języka literatury polskiej - Strona 51
Zegar wybija na wysokiej wiezy, A czas niewrotny jak biezy, tak biezy I tak odmienne gonia. siç ksiçzyce, Jak wiatr, jak chmury, a ostre nozyce Nielutosciwa tyranka gotuje, Kiedy ostatek przçdze siç dosnuje. Poeta wychodzi poza tradycyjne ...
Aleksander Wilkoń, 2001
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Niewrotny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/niewrotny>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL