Pobierz aplikację
educalingo
niewyznany

Znaczenie słowa "niewyznany" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NIEWYZNANY

niewyznany


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIEWYZNANY

dokonany · jednany · malo znany · mniej znany · niedokonany · niedorownany · nieobeznany · nieokielznany · niepokonany · nieporownany · niepoznany · nieprzejednany · nieprzekonany · nieuznany · nieznany · obeznany · ogolnie uznany · ogolnie znany · uznany · znany

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIEWYZNANY

niewytlumaczony · niewytrawnosc · niewytrawny · niewytropny · niewytrwaly · niewytrzymaly · niewytwornosc · niewytworny · niewywczas · niewywiazywanie sie · niewywlaszczalny · niewywrocony · niewywrotnosc · niewywrotny · niewyzbywalny · niewyznaczalny · niewyznaczony · niewyzwolony · niewyzyskany · niewyzyty

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIEWYZNANY

adnotowany · afektowany · albany · alergany · alfabet gluchoniemych migany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · nieujednany · niewykonany · niewyrownany · niezrownany · podcinany · pokonany · przekonany · skonany · wycinany · wyrownany

Synonimy i antonimy słowa niewyznany w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «niewyznany» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NIEWYZNANY

Poznaj tłumaczenie słowa niewyznany na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa niewyznany na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «niewyznany».
zh

Tłumacz polski - chiński

未认
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

sin confesar
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

unconfessed
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

unconfessed
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

unconfessed
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

неисповеданный
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

unconfessed
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

unconfessed
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

inavouée
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

unconfessed
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

unconfessed
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

unconfessed
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

자백하지 않은
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

unconfessed
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

chưa thú nhận
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

unconfessed
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

unconfessed
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

unconfessed
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

inconfessato
65 mln osób
pl

polski

niewyznany
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

неісповеданний
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

nemărturisite
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ανομολόγητο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

onbelyde
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

unconfessed
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

unconfessed
5 mln osób

Trendy użycia słowa niewyznany

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIEWYZNANY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa niewyznany
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «niewyznany».

Przykłady użycia słowa niewyznany w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIEWYZNANY»

Poznaj użycie słowa niewyznany w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem niewyznany oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Biblia dla dzieci: Lektura na każdy dzień
... miastach Judei pobudował ołtarze do palenia kadzideł obcym bożkom i drażnił w ten sposób Pana, Boga swoich przodków. Zły Achaz umarł w niesławie i nie został pochowany w grobach królewskich. Bóg ukarze każdy niewyznany grzech.
B. J. van Wijk, ‎Jarosław Jankowski, 2013
2
Zabójcze emocje - Strona 102
Niewyznany grzech, za który się nie żałowało,. 14 M. Seligman, Learned Optimism, New York 1998. 15 M. Seligman, Authentic Happiness, New York 2002. 16 D. Amen, Zmień swój mózg, zmień swoje życie, przeł. 102 ZABÓJCZE EMOCJE.
Don Colbert, 2011
3
Ambers aglow: an anthology of Polish women's poetry ... - Strona 178
... i dobiec do torfowej grobli gdzie mnie żółtobrzeżek czeka pewno i traszka wśród płowych szuwarów a wazka się gotowi na mój grzech niewyznany dziecinny, zważyć pilnie na swych skrzydeł szali — Ale nie o tym chciałem. Słuchasz mnie?
Regina Grol, 1996
4
Diabeł w wyobraźni średniowiecznej: trzynastowieczne ... - Strona 265
Tu niewyznany grzech władcy przynosi na kartce anioł i wręcza świętemu. Por. Klaniczay, Kristóf, Écritures saintes, s. 976 n. 40 OCh 172;CHII 10; JV301;SL 122-123; A 84; EB k. 253v-254. Jacąues Ber- lioz przeprowadził analizę 5 exemplów ...
Wojciech Brojer, 2003
5
Badania nad krytyką literacką - Strona 121
I niewyznany dotychczas jest żal. Służą, nie trwają, romanse, traktaty. Bo więcej waży jedna dobra strofa Niż ciężar wielu pracowitych stronić. • * • Im więcej razy na dzień jesteś znieważony, Im śmiesznie jsze na ciebie wkładają korony, ...
Janusz Sławiński, 1974
6
Henryk Sienkiewicz i jego twórczość w naszej pamięci: ... - Strona 178
ienkiewicz zamaskowany - lub niewyznany tylko, wstydliwie tajony - albo nawet czasem zapomniany - lecz zawsze Sienkiewicz. Dlaczego po Sienkiewiczu pisano jeszcze i wydawano książki - które nie były już książkami ...
Maria Bokszczanin, ‎Włodzimierz Odojewski, 2000
7
Dziennik (1953-1966): 1953-1956 - Strona 38
Musiałem pozostać niewyznany i fragmentaryczny, bezsilny wobec absurdu, który mnie wykrzywiał... nie tylko mnie... On mówi: ja podziwiam. Ja mówię: ty usiłujesz podziwiać. Drobna różnica, a jednak na tym drobnym przeinaczeniu ...
Witold Gombrowicz, 1982
8
Przegląd współczesny - Strona 126
wewnçtrzny, niewyznany glos, domagajqcy siç zmiany punktu widzenia, zmiany plaszczyzny. Znajdujemy siç w przeddzien odjazdu i snimy z za- ciekawieniem, z pewnq trwogq, byc moze, o podrózy ku nieswia- d o m e m u..." '). Zawczesnie ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1923
9
Studia Philologica Slavica: - Strona 51
Musialem рozostac niewyznany i fragmentaryczny, bezsilny wobec ab- surdu, który mnie wykrzywiaL. nie tylko mnie... VI/38; Do mnie zreszta^ рrawie zawsze sztuka рrzemawia silniej gdy objawia siç w sрosób niedoskonary, рrzyрadkowy, ...
Gerhard Birkfellner, ‎Bernhard Symanzik, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NIEWYZNANY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo niewyznany w wiadomościach.
1
„Spowiedź furtkowa” to zagrożenie duchowe!
Ponadto zakłada ona, że jakiś grzech niewyznany bez winy penitenta (np. wskutek zapomnienia) pozostaje nieodpuszczony i nadal może stanowić „furtkę” dla ... «PCh24.pl, Mar 15»
2
''Pokłosie''. Recenzja Tadeusza Sobolewskiego
Niewyznany grzech ciąży. Tworzy węzeł, który tragedia może symbolicznie rozwikłać. Władysław Pasikowski zrobił film w przełomowym momencie, kiedy żyją ... «Gazeta Wyborcza, Lis 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Niewyznany [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/niewyznany>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL