Pobierz aplikację
educalingo
niuchac

Znaczenie słowa "niuchac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NIUCHAC

niuchac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIUCHAC

baluchac · buchac · chuchac · dmuchac · dosluchac · gruchac · nachuchac · nadmuchac · napuchac · nie sluchac · obniuchac · obsluchac · ochuchac · odchuchac · odmuchac · odsluchac · osluchac · pluchac · pochuchac · podmuchac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIUCHAC

nitsch · niuans · niuansik · niuansowac · niuansowosc · niuansowy · niuch · niuchacz · niuchanie · niuchnac · niuchniecie · niue · niuejdzowski · niuhempszyry · niunia · niunka · niuszek · niuton · niutonometr · niutonosekunda

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIUCHAC

podsluchac · pogruchac · poruchac · posluchac · przedmuchac · przesluchac · przygruchac · puchac · rozbuchac · rozchuchac · rozczmuchac · rozdmuchac · rozdobruchac · rozgruchac · ruchac · sluchac · udobruchac · usluchac · wdmuchac · wybuchac

Synonimy i antonimy słowa niuchac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «niuchac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NIUCHAC

Poznaj tłumaczenie słowa niuchac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa niuchac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «niuchac».
zh

Tłumacz polski - chiński

吸气
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

olfatear
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

sniff
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

सूंघना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

شم
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

нюхать
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

farejar
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

শোঁকা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

renifler
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

menghidu
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

schnüffeln
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

スニッフ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

냄새
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

sniff
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

sự hít vào mũi
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

முகர
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

श्वास
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

koklamak
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

annusare
65 mln osób
pl

polski

niuchac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

нюхати
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

mirosi
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

όσφρηση
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

snuif
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

sniff
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

sniff
5 mln osób

Trendy użycia słowa niuchac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIUCHAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa niuchac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «niuchac».

Przykłady użycia słowa niuchac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIUCHAC»

Poznaj użycie słowa niuchac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem niuchac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, ... - Tom 4 - Strona 139
niezadługo. wziął. się. do. fajki. i. odtąd. palił. fajkę. i. niuchał. tabakę. Cały dzień mówił prawie tylko o organizacyi i o losie jaki go dotknął, a niemając się przed kim żalić, szedł dopiero na przechadzkę. Miejscem przechadzki obrał sobie ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
2
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 357
Powiadomił o tym Kasicę, proponując, aby dać spokój z węszeniem, bo nic dobrego z tego nie mogło wyniknąć, ale prokurator wyzwał go i kazał niuchać dalej. Niuchać, takiego określenia użył. – Co ja jestem, pies? – zdenerwował się ...
Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 364
«nos, powonienie» zwykle w przen. «wyczucie, orientacja»: Zrobic cos na niuch. Mieé dobrego niucha, dobry niuch. niuchac ndfe /, ~am, ~asz, ~aJ4, ~aj, ~al. ~am — rzad. niuchnac dfe Va, ~nç, ~niesz, ~nij. ~naî ~nete, ~nçli, ~niçty, ~nawszy 1.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 365
Od tego niszczyciel. niuchać od XVIII w. 'wciągać w nos (tabakę)'; 'pociągać nosem, wąchać, węszyć', pot. 'szperać, myszkować, tropić, węszyć', dial. też niąchać 'niuchać'; z przedr. wyniuchać; jednokr. niuchnąć. Ogsł.: cz. ńuchat, r. nju- chat', ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 197
niuch 1. narko. wciajmiecie przez nos porcji sproszkowanego narkotyku; takze o porcji narkotyku przygotowanej do wciajmiecia nosem: ...wladowal sobie tego wieczora swojq porcje,ja mialam swojego niucha. (ZOO) 2. intuicja, wyczucie: ...
Maciej Czeszewski, 2008
6
Antropologia Kaszub i Pomorza: badania - kultura - życie ... - Strona 454
Ale niuchać, to się niucha wciąż i wszędzie. Niucha mąż i żona, ojciec i syn, gbur i parobek. Niuchają w domu i przy robocie w polu, nawet w kościele, „gdi sa spać zachce podczas kazania, sąsiad z sąsiadem dajó sobje tobaczi A ,,ksądz ...
Józef Borzyszkowski, 2010
7
Badania etnologiczne na Kaszubach i Pomorzu Wschodnim w ...
Ale „niuchać” to się niucha wciąż i wszędzie. Niucha mąż iżona, ojciec i syn, gbur i parobek. Niuchają w domu i przy robocie, w polu a nawet w kościele ,,gdi sa spać zachce podczas kazania IV. (1501 „KUHYER LWQACKO-NAUKOWF.
Anna Kwaśniewska, 2009
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 623
SWK, 210. niueh m III, D. niucha 1. B. niucha а. niueh, pot., zart, «nos, powonienie» 2. B. niucha a. niueh, pot. «wyczucie, orientaeja»: Miec dobrego niucha a. dobry niueh. 3. B. niueh, przestarz. «szczypta tabaki»: Zazyc niueh tabaki. niuchaö ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 542
Mieć niucha, dobrego niucha «trafnie coś przewidzieć* niuchać ndk I, ~any — niuchnąć dk Va 1. «pociągać nosem, wąchać; przestarz. wciągać w nos tabakę* 2. pot. tylko ndk «szperać, tropić* niwa z IV książk. «ziemia uprawna; pole, rola, ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
Mały słownik gwar polskich - Strona 156
39;nos': Nie nycirasz niucha? Siennica Rózana kras; Mp. 4. pej, ekspr 'geba, twarz': Jak cie buchne w niuch, to sie uspokois Samocice dab-tar; Mp wsch. шш niuchac' 'weszyé, szukaé, szperaé': Za сет tam niuchás? Polozylam se ...
Jadwiga Wronicz, 2009
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Niuchac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/niuchac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL