Znaczenie słowa "nowy testament" w słowniku

WYMOWA SŁOWA NOWY TESTAMENT

nowy testament

TŁUMACZENIE SŁOWA NOWY TESTAMENT

Poznaj tłumaczenie słowa nowy testament na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nowy testament na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nowy testament».

• Tłumacz polski - chiński: 新约全书
• Tłumacz polski - hiszpański: Nuevo Testamento
• Tłumacz polski - angielski: new Testament
• Tłumacz polski - hindi: नए करार
• Tłumacz polski - arabski: العهد الجديد
• Tłumacz polski - rosyjski: Новый Завет
• Tłumacz polski - portugalski: novo Testamento
• Tłumacz polski - bengalski: নববিধান
• Tłumacz polski - francuski: le Nouveau Testament
• Tłumacz polski - malajski: perjanjian baru
• Tłumacz polski - niemiecki: neues Testament
• Tłumacz polski - japoński: 新約聖書
• Tłumacz polski - koreański: 신약 성서
• Tłumacz polski - jawajski: prajanjian anyar
• Tłumacz polski - wietnamski: Tân Ước
• Tłumacz polski - tamilski: புதிய சாட்சிகளாய்
• Tłumacz polski - marathi: नवा करार
• Tłumacz polski - turecki: yeni ahit
• Tłumacz polski - włoski: nuovo Testamento
• polski: nowy testament
• Tłumacz polski - ukraiński: новий Завіт
• Tłumacz polski - rumuński: noul Testament
• Tłumacz polski - grecki: Καινή Διαθήκη
• Tłumacz polski - afrikaans: nuwe Testament
• Tłumacz polski - szwedzki: nya testamentet
• Tłumacz polski - norweski: nye Testamentet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOWY TESTAMENT»

Poznaj użycie słowa nowy testament w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nowy testament oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nowy Testament pana naszego Jezusa Chrystusa znowu z ...

Jakub Wujek. - - |10 nowipan. ? Boc trnieft testament ktory vzynie 3 domem Israelskimpo - Rozas." 5ydow. - dziano bylood Bogá MTIoyzeßowi/gdy (präwi) äbys vczyntl wßytko wedflug |wizerumku ktory liest cobtenagorze okacs an.

Jakub Wujek, 1647

Nowy Testament Pana naßego IESVSA CHRISTVSA Znowu z ...

Jeftákowychpzyfad wcatych ksiegäch Nowego Testamentu bärzo wiele, ktorenaydzieß wßedy näbzegu gwiazdka näptzodkuza näkoicu fäma litera. G. nä3näczone. Przyktädy3äfietychfow/ktorych wGraeckimtexéie niedo fälie/ maßtäkowe: ...

Jakub Wujek, 1593

Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...

Nowy Testament Sławiański, w Jewiu. N. 2331. 1617. Nowy Testament Katolicki polski, przekłada Wujka, w Krakowie. N. 2295. 1620. Nowy Testament Sociniański polski, przekłada Schmalza, w Rakowie. N. 2325. 1622. (?) Biblja Katolicka ...

Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1842

Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...

Biblja Hebrajska, w Krakowie. N. 2287. Nowy Testament Sławiaúski, w Jewiu. N. 2331. Nowy Testament Katolicki polski, przekładu Wujka, w lirakowie. N. 2295. . Nowy Testament Sociniański polski, przekładu Scbmalza, w Rakowie. N. 2325.

Adam Benedykt Jocher, 1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NOWY TESTAMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nowy testament w wiadomościach.

"Zupełnie Nowy Testament": polski zwiastun

Gdzie mieszka Pan Bóg? W Brukseli, z rodziną, którą tyranizuje. Największą przyjemność sprawia mu bezmyślne oglądanie telewizji, dokuczanie żonie i ... «Onet.pl, Lis 15»

Diox – "Nowy testament"

To istotne, że za "Nowy testament" nie odpowiadają żółtodzioby, bo gdy ktoś łapie się za minimalistyczne, syntezatorowe granie w mainstreamowym duchu, ... «cgm.pl, Paz 15»

Recenzja Diox "Nowy Testament": Ludzie testamenty piszą

"Nowy Testament" Dioxa miał przynieść nową jakość w solowej twórczości członka HiFi Bandy. I rzeczywiście ją przyniósł, lecz raz jeszcze potwierdzenie ... «Interia, Wrz 15»

BILETY: LIVENATION.PL

Na kanale ProstoTV pojawił się oficjalny odsłuch albumu "Nowy testament", czwartej solowej płyty Dioxa. Za warstwę muzyczną odpowiadają Sir Michu oraz ... «cgm.pl, Wrz 15»

CGM.pl/info prasowe, 14.09.2015 / foto: kadr z wideo

Na kanale ProstoTV pojawił się kolejny klip zapowiadający zbliżający się wielkimi krokami nowy album Dioxa - "Nowy Testament". Wideo do numeru "Hot32" to ... «cgm.pl, Wrz 15»

Diox w koronie cierniowej na okładce płyty "Nowy Testament"

Tytuł albumu został więc zmieniony na "Nowy Testament" i niewątpliwie jest to coś co na bank nie zawiedzie fanów mojej muzyki, a hejterom da niezłego ... «Interia, Sie 15»

"Zupełnie Nowy Testament": Bóg - hejter ludzkości

"Zupełnie Nowy Testament" belgijskiego reżysera Van Dormaelena stawia absurdalnie wiele kluczowych pytań, nie sugerując jednocześnie zbyt wielu ... «Onet.pl, Lip 15»

Wrocław: rusza 15. Międzynarodowy Festiwal Filmowy T-Mobile …

Festiwal otworzą trzy tytuły - "Zupełnie Nowy Testament" Jaco Van Dormaela, "Zabójczyni" Hou Hsiao-hsiena oraz dokument Asifa Kapadii "Amy" o życiu i ... «Polskie Radio, Lip 15»

Wszystkie horyzonty kina. Co nas czeka w tym roku we Wrocławiu?

Na początek mocne uderzenie - "Zupełnie Nowy Testament" Belga Jaca Van Dormaela. Film, który okazał się rewelacją ostatniego festiwalu w Cannes, ... «Gazeta Wyborcza, Lip 15»

"Zupełnie Nowy Testament" na zamknięcie Dwóch Brzegów

Bóg mieszkający z żoną i córką w Brukseli? Tylko w zwariowanej rzeczywistości Jaco Van Dormaela. Belgijski reżyser w swoim najnowszym filmie opowiada ... «FilmWeb, Lip 15»