Pobierz aplikację
educalingo
obwarowac

Znaczenie słowa "obwarowac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OBWAROWAC

obwarowac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBWAROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBWAROWAC

obwal · obwalac · obwalic · obwalowac · obwalowac sie · obwalowanie · obwalowywac · obwalowywanie · obwar · obwarowac sie · obwarowanie · obwarowywac · obwarowywanie · obwarzac · obwarzaneczek · obwarzanek · obwarzaniarka · obwarzankarka · obwarzyc · obwarzyc sie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBWAROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Synonimy i antonimy słowa obwarowac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «obwarowac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OBWAROWAC

Poznaj tłumaczenie słowa obwarowac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa obwarowac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «obwarowac».
zh

Tłumacz polski - chiński

巩固
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

fortificar
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

fortify
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

मज़बूत करना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

حصن
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

укреплять
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

fortificar
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বলাধান করা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

fortifier
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

mengukuhkan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

befestigen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

強化
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

강화하다
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

nyantosani
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

làm mạnh thêm
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பலப்படுத்துகிறது
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

बळकटी आणणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kuvvetlendirmek
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

fortificare
65 mln osób
pl

polski

obwarowac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

зміцнювати
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

fortifica
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

οχυρώσουν
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

versterk
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

befästa
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

befeste
5 mln osób

Trendy użycia słowa obwarowac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBWAROWAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa obwarowac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «obwarowac».

Przykłady użycia słowa obwarowac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBWAROWAC»

Poznaj użycie słowa obwarowac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem obwarowac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 475
«zapewnić, zastrzec, zagwarantować, zawarować*: Zgodę na wyjazd obwarował wielu zastrzeżeniami. obwarować się — obwarowywać się for. zwr. czas. obwarować — obwarowywać: Wróg obwarował się •w zamku. Też przen.: O. się ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 188
1626., 1629. i 1630. trybunalskie i insze, w jakimkolwiek sądzie przeciw wolności religijnej ferowane w koronie, albo Litwie znieść i obwarować, że o nabożeństwo chrześciańskie wszelakim językiem odprawowane, o chrzty, śluby, o przysięgi ...
Józef Łukaszewicz, 1842
3
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte der ...
1626., 1629 i 1630. trybunalskie i insze, w jakimkolwiek sądzie przeciw wolności religijnej ferowane w koronie, albo Litwie znieść i obwarować, że o nab0żeństwo chrześciańskie wszelakim językiem odprawowane, o chrzty, śluby, o przysięgi ...
Jozef Lukaszewicz, 1842
4
Las Teutoburski 9 r. n. e - Strona 36
A on na to głosem całkiem spokojnym: — «Naj- pierw musimy obwarować obóz»"15. Zapewne Mariusz uważał, że Germanie, z racji swej zapalczywości, jeszcze bardziej rwą się do bitwy niż jego żołnierze. Wybrał odpowiednie pole do walki ...
Paweł Rochala, 2005
5
Grody, zamki, fortece: budownictwo i architektura obronna do schyłku ...
Miasto Zakazane 428 obwarowania 428 — obwarowania 428, 429 (ryc. 175) Pelazgowie 80 Pelła 157 Peloponeski Związek 148 Peloponez 79, 80, 137, 147, 226 Pembroke, zamek 304 Peńafiel, zamek 312 (ryc. 100), 313 Pepin, zw. Małym ...
Antoni Piskadło, 1977
6
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
... iz Wojewodztwo kre- kowskie, przez L a u d a m zobowiazelo Poslów swoich na Seym Warszawski , ezeby prawa A- kademii Krakowsk. jak neymocnieysza konsty- tucya obwarowac usilowali , a przytém Nun- cyusza polskjego , o pisanie do ...
Ignacy Chodynicki, 1829
7
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach biblijnych
Zastosowany tu termin Tótę teteuyuouévnv – „miasto obwarowane”, od czasownika teichizo – „obwarować”, „otoczyć murem” nie pozostawia wątpliwości, jeśli idzie o interpretację. Tam, gdzie LXX posługuje się tym określeniem, TM podaje ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
8
Slavia antiqua: czasopismo poświęcone starożytnościom słowiańskim
Grób 11 (popielnicowy bez obwarowania) Grób zawierał popielnicę stojącą na płaskim kamieniu. Na szczątki stosu w grobie nie natrafiono. W popielnicy zachowanej tylko fragmentarycznie mieściły się przepalone kości ludzkie. Grób 12 ...
Witold Hensel, 1956
9
Obrządek pogrzebowy ludności kultury pomorskiej - Tom 1 - Strona 17
W kolejnym podrozdziale przejdziemy do omówienia obwarowania grobów. Podobnie jak poprzednio będzie nam zależało na uchwyceniu geograficznych zasięgów grobów 'posiadających różnego rodzaju obwarowania lub pozbawionych ...
Tadeusz Malinowski, 1969
10
Twierdza Jasna Góra - Strona 202
Początkowo dość przypadkowy zbiór tych sposobów i metod formowania wieloboku fortecznego, noszących różne nazwy, skrystalizował się w postaci dwóch podstawowych kierunków (nurtów), preferujących obwarowania o systemie ...
Ryszard Henryk Bochenek, 1997
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Obwarowac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/obwarowac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL