Znaczenie słowa "odcielesnianie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ODCIELESNIANIE

odcielesnianie

TŁUMACZENIE SŁOWA ODCIELESNIANIE

Poznaj tłumaczenie słowa odcielesnianie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa odcielesnianie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «odcielesnianie».

• Tłumacz polski - chiński: disembodiment
• Tłumacz polski - hiszpański: incorporeidad
• Tłumacz polski - angielski: disembodiment
• Tłumacz polski - hindi: disembodiment
• Tłumacz polski - arabski: تحررية
• Tłumacz polski - rosyjski: расформирование
• Tłumacz polski - portugalski: desencarnação
• Tłumacz polski - bengalski: disembodiment
• Tłumacz polski - francuski: désincarnation
• Tłumacz polski - malajski: disembodiment
• Tłumacz polski - niemiecki: Entkörperlichung
• Tłumacz polski - japoński: 肉体からの離脱
• Tłumacz polski - koreański: 육체가 없음
• Tłumacz polski - jawajski: disembodiment
• Tłumacz polski - wietnamski: giải ngủ
• Tłumacz polski - tamilski: disembodiment
• Tłumacz polski - marathi: disembodiment
• Tłumacz polski - turecki: bedenden ayrılma
• Tłumacz polski - włoski: disincarnazione
• polski: odcielesnianie
• Tłumacz polski - ukraiński: розформування
• Tłumacz polski - rumuński: disembodiment
• Tłumacz polski - grecki: απενσάρκωση
• Tłumacz polski - afrikaans: losmaking
• Tłumacz polski - szwedzki: disembodiment
• Tłumacz polski - norweski: disembodiment

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ODCIELESNIANIE»

Poznaj użycie słowa odcielesnianie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem odcielesnianie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

"Kartografowie dziwnych podróży ": wypisy z polskiej krytyki ...

miçdzy niebem a ziemiq otwiera sie przepasc - artysta, aby uratowac sztu- kç , musi kierowac jq jednostronnie ku piçknu i musi dazyc do jak najin- tensywniejszego odrealniania, odcielesniania jej - za gorzkq cene zupel- nego ...

Marta Wyka, ‎Krzysztof Biedrzycki, 2004

Przegląd humanistyczny - Tom 21,Wydania 1-6 - Strona 155

Operacja ta sklada sic z kilku zabiegów: wpro- wadzenia medium w stan katalepsji, stopniowego wydobywania ciala astralnego, odcielesniania medium i materializacji zjawy. Zajmowane íu przez Langego stanowisko filozoficzne jest ...

Jan Zygmunt Jakubowski, 1977

Ziemia rozdziału--niebo połączenia: o liryce Zygmunta Krasińskiego

Zwrocmy uwagç na wysilek „odcielesniania" slów, widoczny w uzytych tu srodkach charakterystycznych dla baroku: oksymoronie — „niebrzmiace, brzmialo", tautologii — „dzwiek dzwieczniejszy, niz dzwiek". Szczescie moze dac czlowiekowi ...

Maciej Szargot, 2000

Twórczość Leśmiana w kręgu filozoficznej myśli symbolizmu rosyjskiego

Nie zgodzilabym siç tak- ze z ujçciem dostrzegajacym w bogato reprezentowanych w poezji mlodopolskiej wariantach motywu odcielesniania, niedo- cielesnosci, ciala jako bytu swietlistego - przede wszystkim ewokowania oslabionej ...

Anna Sobieska, 2005