Pobierz aplikację
educalingo
odcinac

Znaczenie słowa "odcinac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ODCINAC

odcinac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ODCINAC

docinac · nacinac · nadcinac · naobcinac · nascinac · obcinac · ocinac · podcinac · ponacinac · poobcinac · poodcinac · popodcinac · poprzecinac · poprzycinac · porozcinac · poscinac · poucinac · powcinac · powycinac · pozacinac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ODCINAC

odcien · odcieniowac · odcieniowanie · odcierac · odcierpiec · odcierpienie · odcieta · odciety · odcinac sie · odcinacz · odcinak · odcinanie · odcinarka · odcineczek · odcinek · odcinek kola · odcinek kuli odcinek kulisty · odcinkarz · odcinkowosc · odcinkowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ODCINAC

doginac · dopinac · ginac · kinac · minac · nadginac · naginac · napinac · napominac · naprzeklinac · nawinac · przecinac · przycinac · rozcinac · scinac · ucinac · wcinac · wycinac · wyscinac · zacinac

Synonimy i antonimy słowa odcinac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «odcinac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ODCINAC

Poznaj tłumaczenie słowa odcinac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa odcinac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «odcinac».
zh

Tłumacz polski - chiński

隔断
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

cortar
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

cut off
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

कट जाना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

قطع
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

отрезать
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

cortar
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বিছিন্ন করা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

couper
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

terputus
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

abschneiden
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

断ちます
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

차단
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Cut mati
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

cắt
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

வெட்டி
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

कापला
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kesmek
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

tagliare
65 mln osób
pl

polski

odcinac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

відрізати
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

opri
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

αποκόβω
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

afgesny
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

avskurna
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

avskåret
5 mln osób

Trendy użycia słowa odcinac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ODCINAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa odcinac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «odcinac».

Przykłady użycia słowa odcinac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ODCINAC»

Poznaj użycie słowa odcinac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem odcinac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 130
0 con praet 3 sg m boda ¡ byl odcinál (/). 0 impers praet odeináno (/). O port praes act odeinajac (2). SI stp brak, Cn notuje, Linde XVI -XVIII w. 1. Tnqc lub zadajqc cios ostrzem oddzieloc czeíc odcalosci lub to, со jest do czegos przymocowane; ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 562
Musisz odcierpieć swoją winę. odcinać [wym. otcinać, pot. oćcinać] ndk I 1. «odłączać, oddzielać cięciem coś od czegoś» □ ktoś, coś odcina (czymś) - coś — (od czegoś, z czegoś): Odcinali z drzew suche konary. Ze złością odcinała żyletką ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 668
Musisz odcierpiec swojq winç. odcinac [wym. otcinac, pot. occinac] ndk I 1. «odlaczac, oddzielac ciçciem cos od czegos» Gktos, cos odcina (czymé) - coá — (od czegoá, z czegoá): Odcinali z drzew suche konary. Ze zloscia, odcinala zyletka^ ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 253
У odcinac kupony (od czegoá) odcinek: Znaczny odcinek drogi jest w przebu- dowie. Listonosz przyniósl dziadkowi odcinek renty. Nie obejrzal ostatniego odcinka telenowe- li. Powiesc drukowana w odcinkach. odcisk: Odcisk stopy na piasku.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 481
«różnica między 'wymiarem rzeczywistym części maszyn a wymiarem nominalnym, np. podanym na rysunku* odciąć dk Xc, odetnę, odetnie, odetnij, odcięty — odcinać ndk I, — any 1. «odlączyć, oddzielić cięciem; oderżnąć, odrąbać*: O.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
6
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 421
Bóg odciął od ziemi morfkie głębokości. Lió. Hor. 15. Morderców ś. Stanisława pąpież, aż do czwartego pokolenia, od wszelkich urzędów kościelnych odcina. Krom. 1o8, Odcinam cię, i odrzucam, od przyymowania tajemnic P. Chryftusa. S4.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
7
Polish-English dictionary: - Strona 640
odciągać seven (usunąć zbędne części) to irim [sth] away a. off, to trim away a. off; odciąć kawałek mięsa to cut off a piece of meat; odcięli skazańcom głowy they beheaded the convicts [2] (uniemożliwić doptyw) to cut [sth] off, to cut off, to shut ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Ten manewr odcinal nas od przeprawy || od rzeki. - Skrupulatnie egzekwowane zakazy od- cinaly jq od kolezanek z dzielnicy robotniczej. - Powódz odciela mnie od rodziny. — Pozar od- ciat zwierzçta || nas od rzeki. - £ciany domu od ci nal y ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
9
Dobra pustynia
odcinam. Mój. pierwszy. węzeł. – Trzeba odcinać bliżej osnowy! Szkoda wełny. Wiążę następny. I jeszcze jeden. I dziesiąty. Piętnasty. – Teacher, teraz za krótko! Trudno będzie potem wystrzyc! Staram się. Zawiązałam sto trzydzieści dwa ...
Dorota Kozińska, 2012
10
Tabletki z krzyżykiem
Odcinać, nie odcinać, oto jest pytanie „Jezus nie tylkopoprostu zalecał,byśmy panowali nad chciwością i żądzą zmysłów; stworzył On system bodźców, wywołał nie mniej gorące od tamtych namiętności pchające nas wprzeciwnym kierunku– ...
Szymon Hołownia, 2011
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Odcinac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/odcinac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL