Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "odewrzec" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ODEWRZEC

odewrzec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ODEWRZEC


anna samotrzec
anna samotrzec
babiogorzec
babiogorzec
bachorzec
bachorzec
bogomedrzec
bogomedrzec
burzec
burzec
chorzec
chorzec
chytrzec
chytrzec
czarnogorzec
czarnogorzec
czerwonoskorzec
czerwonoskorzec
dobrzec
dobrzec
dodrzec
dodrzec
dogorzec
dogorzec
dojrzec
dojrzec
dowrzec
dowrzec
przywrzec
przywrzec
rozewrzec
rozewrzec
wrzec
wrzec
wywrzec
wywrzec
zawrzec
zawrzec
zewrzec
zewrzec

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ODEWRZEC

odesmucic
odespac
odespac sie
odessa
odessac
odetchnac
odetchniecie
odetchnienie
odetek
odetkac
odetkac sie
odetosc
odetrzec
odety
odezw
odezwa
odezwac sie
odezwanie
odezwanie sie
odezwowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ODEWRZEC

domrzec
dopatrzec
dostrzec
dotrzec
drzec
durzec
dworzec
dwuparzec
dzierzec
gorzec
homarzec
igrzec
iskrzec
jarzec
jednodworzec
kobierzec
korzec
kwarzec
lustrzec
madrzec

Synonimy i antonimy słowa odewrzec w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «odewrzec» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ODEWRZEC

Poznaj tłumaczenie słowa odewrzec na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa odewrzec na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «odewrzec».

Tłumacz polski - chiński

odewrzec
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

odewrzec
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

odewrzec
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

odewrzec
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

odewrzec
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

odewrzec
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

odewrzec
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

odewrzec
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

odewrzec
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

odewrzec
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

odewrzec
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

odewrzec
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

odewrzec
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

odewrzec
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

odewrzec
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

odewrzec
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

odewrzec
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

odewrzec
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

odewrzec
65 mln osób

polski

odewrzec
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

odewrzec
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

odewrzec
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

odewrzec
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

odewrzec
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

odewrzec
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

odewrzec
5 mln osób

Trendy użycia słowa odewrzec

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ODEWRZEC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «odewrzec» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa odewrzec w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ODEWRZEC»

Poznaj użycie słowa odewrzec w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem odewrzec oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 213
ODEWRZEC (12) vb pf o oraz pierwsze ejasne; drugie e z tekstów nie oznaczajqcych é. ш/' odewrzec (5). O/"' ' <8 odewrç (/). 0 ^ sg odewrze (/). O /woef J ig/otwaria (./). O '"V ' s8 niechàj odewrç (/). 0 2 sg odewrzy (3). SI stp notuje, Cn brak, ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 373
ODEWRZEC 1. 'otworzyc" (odewrç, ode- wrze, odwart, od warty) XV-XV1I (dziá gw.), otewrzec (otewrç. otwarl. ot warty) XV, w Biblii królowej Zofii otewrze i odewrze, odwart, ale otwartv. formy z ot- zachowane do dziá, p. -Wrzeé 2., Od-, Ode-; ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
3
Krzyżowcy - Tomy 1-2 - Strona 217
Składnice biskupowe trza odewrzeć i zapasy wziąć! ...Hej, tak mówi mąż! Żadne słowa milejby w uszach nie brzmiały. Otóż to! Otóż to! Odewrzeć składnice! Po prawdzie biskupowe racje były skąpe... Teraz sami je sobie wydzielą!... Struchlały ...
Zofia Kossak, 1937
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 404
Psł. *otvoriti 'spowodować, że coś jest rozwarte, otwarte', czas. kauzat. od psł. przedrostkowego *ot-verti, *ot-vbfp 'otworzyć, rozewrzeć' (zob. odewrzeć), z wymianą samogłoski rdzennej *e => *o. otwór od XVI w. Ogsł.: cz. otvor 'otwór', ukr. ótvir ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 447
Odetknac 'oznaczyé, wyznaczyc, oddzielié jako dziesiecine. (decimam) designare' (?): To syto, czsom bral v kosnika, to bylo ne odetheone (leg. odetezone) 1408 HubeZb 123. Odewrócic cf. Odwrócic Odewrzec, Otewrzec formy: praes. ind.
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
6
Grammatyka jezyka polskiego ... - Strona 241
Imiesł. niedo 2gi wyparłszy się. – Tym sposobem odmienia się rozeprzeć się, rozeprę się rozparł się rozeprzéy się rozparłszy się: . . . . . . .• § 1. Wrzeć, w znaczeniu zamknięcia nieu-* żywa się tylko iego złożone, zawrzeć, odewrzeć, zewrzeć, ...
Maximilian Jakubowicz, 1823
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Odwiekuię, vid. Przewiekuię czas, - %dwielbię, *id. Prin, u. Od II. a8r. % * | | • | | | | Odwieńczę, * d. czę, u ied. 4. , czam, * * czę. 1, ben &ami aufmaden, wid. Prim; - 9dwieram, • nd. czę. 1. Odewrę, Wrzesz, odwarł, odewrzeć, s, d, ieł. ;.;'.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Odewrzec, odewrzat, fut. odewre, tbtiodewrze, tn.perf., Odwierac, -raï, -ram, vn. imp. auffieïen. Odewstac , Odwstac, -sta!, fut. o- dewstane, , -stanie , vn.perf.. Odo- wstawac,-wal,-wam, vn. imp. f Kiffen, aufleben, niífatanliegcn, nidjt ащ'фИе&еп.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
9
Polish Reference Grammar - Strona 525
... odetrq odewrzec, odewrq, odwari odgarniac, odgarniajq odgiqc, odegnq odginac, odginajq odgniatac, odgniatajq odgniesc, odgniotq odgnic, odgnijq odgradzac, odgradzajq odgrazac (sie_), odgrazajq (sie_) odgrywac, odgrywajq odgryzac, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
10
33 [i.e. Trzydziescie trzy] współczesne opowiadania - Strona 327
wymyka mu się spomiędzy palców. — Trumnę trza odewrzeć — mówi któraś z kobiet. — Odewrzyjcie — mówi chłopak. Furman ze strażnikiem ostrożnie zdejmują trumnę, stary znów wyciąga młotek i zaczyna podważać ...
Anna Bukowska, 1967

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Odewrzec [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/odewrzec>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż