Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "odkorkowac" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ODKORKOWAC

odkorkowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ODKORKOWAC


abdykowac
abdykowac
agnoskowac
agnoskowac
aktykowac
aktykowac
alembikowac
alembikowac
allakowac
allakowac
alokowac
alokowac
ambarkowac
ambarkowac
amoniakowac
amoniakowac
amplifikowac
amplifikowac
aplikowac
aplikowac
atakowac
atakowac
bajdykowac
bajdykowac
balykowac
balykowac
bankowac
bankowac
baraszkowac
baraszkowac
batikowac
batikowac
beatyfikowac
beatyfikowac
beczkowac
beczkowac
belkowac
belkowac
bialkowac
bialkowac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ODKORKOWAC

odkonwencjonalizowac sie
odkonwencjonalizowywac
odkop
odkopac
odkopac sie
odkopalisko
odkopanie
odkopnac
odkopywac
odkopywanie
odkorkowac sie
odkorkowanie
odkorkowywac
odkorkowywanie
odkorowac
odkorowanie
odkos
odkosic
odkosz
odkotwiczac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ODKORKOWAC

bieznikowac
biwakowac
blikowac
blokowac
bocznikowac
bonifikowac
brakowac
brukowac
bruzdkowac
bukowac
butelkowac
bykowac
bzikowac
calkowac
cegielkowac
certyfikowac
cetkowac
cewnikowac
chlorkowac
chojrakowac

Synonimy i antonimy słowa odkorkowac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «odkorkowac» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ODKORKOWAC

Poznaj tłumaczenie słowa odkorkowac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa odkorkowac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «odkorkowac».

Tłumacz polski - chiński

uncork
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

descorchar
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

uncork
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

खोलना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

نزع السدادة
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

откупоривать
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

desarrolhar
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

ছিপি খোলা
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

déboucher
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

uncork
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

entkorken
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

コルクを抜きます
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

마개를 뽑다
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

uncork
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

bày tỏ nổi lòng
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

uncork
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

मनातील विचार भावना बोलून टाकणे
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

tıpasını çıkarmak
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

stappare
65 mln osób

polski

odkorkowac
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

відкорковувати
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

destupa
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ανοίγω
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

onkurken
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

uncork
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Uncork
5 mln osób

Trendy użycia słowa odkorkowac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ODKORKOWAC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «odkorkowac» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa odkorkowac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ODKORKOWAC»

Poznaj użycie słowa odkorkowac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem odkorkowac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 437
2. sport, «odrzucic pilke za pomoca kopniecia» odkorkowac dfe IV, ~kuje, ~kujesz, ~kuj, ~owal, ~owany — odkorkowywac ndfe Villa, ~owuje, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «wyjaé korek z bu- telki lub innego naczynia; odetkaé, otworzyé ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
décalotter [dekalote] w otworzyć/odkorkować butelkę décalquer [dekalke] w 1 (s)tłuc, obić 2 przelecieć, Wydymać, wyruchać Elle aime se faire décalquer le cul. Lubi ruchanie w dupę. décaniller [dekanije] vwziąć nogi za pas décarcasser (se) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Kazio w miasteczku pełnym wampirów
Maluch usiłował odkorkować brudną flaszkę, na której była narysowana trupia czaszka. – Stasiu, nie wolno! – Starszy brat bez ceregieli odebrał maluchowi truciznę. Bardzo niezadowolony Staś wspiął się po nogawce spodni Kazia, stanowczo ...
Iwona Czarkowska, 2012
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
W potrzebie odkorkowania, nalewa się letniej wody w ten dołek a po kilkunastu minutach rozmięknie gips dostatecznie aby go można wydłubać i naczynie odkorkować. Zatyczka taka musi być oczywiście za każdym razem świeżo robiona.
Adam Kasperowski, 1854
5
Dwi konwersacye z przeszłości - Strona 57
Odkorkuj - rzekł wojski podając butelkę służącemu . " – Odkorkuj , mopanie , odkorkuj ! Non nisi pressa , dabit vitis generosa falernum . * ) Wytłómaczże to panie bracie ! – A na co mam darmo głowę sobie suszyć , gdyś pewnie sam ...
Ignacy Chodźko, 1857
6
Nie bój się:
Więcej ćwiczeń. Uśmiech. Kontakt wzrokowy. Odpowiednie słowa. Odwrócić uwagę, wysunąć fiolkę, odkorkować, wlać, schować. Za wolno, za wolno, za wolno. Ćwiczyć. Ćwiczyć. Ćwiczyć Kim jestem? Mistrzem cierpienia. Jak wyglądam?
Lisa Gardner, 2015
7
Zamki na piasku:
Przyniosłem wtedy ze sobą butelkę wina z granatu – kontynuuje swą opowieść W tym momencie powraca do niego aromat, jaki wydobył się z butelki, gdy wreszcie udało mu się ją odkorkować. – Na pewno nigdy nie piła pani wina z granatu.
Chris Bohjalian, 2015
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 784
(odkomenderowac) / 237 (odkopac) / 278 odkopywac / 103 (odkorkowac) / 237 odkorkowywac /191 (odkorowac) / 237; tech. odkotwiczac / 163 (odkotwiczyc) / 299. 1 (odkrajac / 273; zob. odkroié) odkravvac / 1 63 odkreslac (sic) ...
Stanisław Mędak, 1997
9
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na 20-lecie ...
Przecież powinien to wiedzieć. Chce wydukać do siebie: Tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąty... No który?! Kiedy to było, co się wtedy działo, w tym roku początkowym, od którego zaczął odliczanie? Jak ma odkorkować pamięć? Wykrzyczeć?
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 348
Odkochac ale dk.l — odkochiwac siç ndk.Sb. Skladnia: o.e. w kim. • Odkochalam siç w nim. (Zapol.) Odkopac dk.9, odkopie, odkop, odkopany — odkopywac ndk.8a. Odkorkowac dk.4, odkorkowany — odkorko- wywaé ndk.8a, odkorkowywany.
Stanisław Szober, 1963

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Odkorkowac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/odkorkowac>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż