Pobierz aplikację
educalingo
odkrawanie

Znaczenie słowa "odkrawanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ODKRAWANIE

odkrawanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ODKRAWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ODKRAWANIE

odkradac · odkradanie · odkradzenie · odkrajac · odkrajanie · odkraplacz · odkrasc · odkrawac · odkrecac · odkrecanie · odkrecenie · odkrecic · odkrecic sie · odkreslac · odkreslanie · odkreslenie · odkreslic · odkroic · odkrojenie · odkropic

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ODKRAWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonimy i antonimy słowa odkrawanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «odkrawanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ODKRAWANIE

Poznaj tłumaczenie słowa odkrawanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa odkrawanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «odkrawanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

被切断
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

se corta
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

is cut off
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

काट रहा है
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

و قطع
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

отрезан
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

é cortado
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ছিন্ন করা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

est coupée
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

terputus
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

abgeschnitten
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

切断された
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

차단
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Cut mati
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

được cắt ra
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

துண்டிக்கப்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

कापला आहे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kesiliyor
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

è tagliato fuori
65 mln osób
pl

polski

odkrawanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

відрізаний
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

se taie
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

κόβεται
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

afgesny
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

är avskuren
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

er avskåret
5 mln osób

Trendy użycia słowa odkrawanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ODKRAWANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa odkrawanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «odkrawanie».

Przykłady użycia słowa odkrawanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ODKRAWANIE»

Poznaj użycie słowa odkrawanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem odkrawanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rewolucja Solidarności
... na oddanie jednegojest zgodą związku na odkrawanie po kawaku,. Kuro" uwaZa ,Ze te fragmentynie powinnyznaleXć sięwprotokole podawanym dopublicznej wiadomo9ci 181.Zdania te wyraZay irytacjęWa ęsy, atakZe bliskichmudoradców ...
Andrzej Friszke, 2014
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 255
... odkrawam, odkrawaja, odkrawajcie: Odkrawac przypalony spód jablecznika. odkroic, odkrojç, odkroisz, odkroja, odkrój, odkrójcie: Odkroic przylepkç z chleba. zob. odkrawac odkrycie: Dokonaé wiekopomnego odkrycia. Mlody poeta stal siç ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Czosnyczka na zmarznięte stópki i inne smakołyki - Strona 28
Wszystko delia wysokie na cztery). Przygotowujemy masę z jajek: Odkrawamy skórkę z kromek chleba, a środek kroimy w słupki (szerokie ugotowane na twardo jajka ucieramy do miski na tarce z grubymi oczkakatnie, ale starannie mieszamy.
Małgorzata Kosińska-Pułka, 2015
4
Społeczne tworzenie ojczyzn: studium tożsamości mieszkańców Mazur
Pamiętam tą schludność i porządek, pamiętam ten wewnętrzny ład panujący w tym domostwie, przejawiający się choćby w takich drobnych sprawach, jak przynoszenie z poddasza raz w tygodniu wiszącej tam uwędzonej szynki i odkrawanie ...
Wojciech Łukowski, 2002
5
Nie bój się Cygana - Strona 133
Do dobrych manier należy w czasie patlv odkrawanie najsmakowitszych kawałków i podawanie ich wybranemu gościowi, by bodaj odrobinę spróbował. Wystawność cygańskich przyjęć jest więc zarówno demonstracją bogactwa ...
Adam Bartosz, 1994
6
Smaczna Polska. Kulinarny przewodnik regionalny
Zdejmujemy zioa i czosnek (po prostu je wyrzucamy), odkrawamy skórkę, kroimy na kawa ki. Pestki dyni praZymy na suchej patelni. Robimy sos: do soika wkadamy resztę oleju, musztardę, miód, sok z cytryny lub ocet, sól, zamykamys oik ...
Magda Gessler, 2013
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Odkrawac, -wal, -warn, Odkrajac, -ja!, -jam, va. imp., Odkroic, -kroil. fut, odkroje, -kroi, va. perf.: — od czego ein 6tucl eon ettoa« ab)d)neibcn ; odkrawanie vHhMmcitcn n. eine* €tü* del pon etroaé ; Odkrawek, -wka, sm. Pon etn>al abgeformt ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
8
Polski wariant: od AK do KC - Strona 114
W każdym razie ja z moim zespołem wysyłałem na wszystkie strony dziesiątki sygnałów o chęci przywrócenia pełnego uczestnictwa każdemu, kto został go pozbawiony. Znamienne, że opozycja widziała w tych sygnałach chęć „odkrawania ...
Andrzej Wasilewski, 1992
9
Wojna galicyjska: działania armii austro-węgierskiej na froncie ...
W świetle tych wszystkich danych, jak również i odkrawania od Węgier terytoriów zamieszkanych w 100% przez ludność madziarską, jasne jest, że traktat „pokojowy" z Trianon, rozbijający królestwo węgierskie nie był żadnym aktem ...
Juliusz Bator, 2005
10
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 570
Zob. AKCENT. odkrajać dk IX, odkraję (nie: odkrajam), odkraj (nie: odkrajaj), odkrajemy (nie: odkraja- my), odkrają (nie: odkrajają), rzad., forma dokonana czas. odkrawać. Zob. AKCENT. | SWK, 217. odkrawać (nie: odkraiwać) ndk I, rzad.
Andrzej Markowski, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ODKRAWANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo odkrawanie w wiadomościach.
1
Męskie Granie w Żywcu. „Armaty” wystrzeliły po raz ostatni
Ich pomysł na muzykę to ciągłe poszukiwanie nowych form oraz odkrawanie różnych możliwości brzmieniowych starych analogowych instrumentów. Tak też ... «nowiny.pl, Wrz 15»
2
Trasa Męskiego Grania zakończyła się w Żywcu [zdjęcia]
Ich pomysł na muzykę to ciągłe poszukiwanie nowych form oraz odkrawanie różnych możliwości brzmieniowych starych analogowych instrumentów. Tak też ... «śląskiePozytywnie.pl, Sie 15»
3
Co Andrzej Duda powie o wolnościach obywatelskich?
W jaki sposób jako prezydent zamierza kontrolować odkrawanie kolejnych kawałeczków tejże? Jak chce temu zapobiegać? A przede wszystkim - czy w ogóle ... «wPolityce.pl, Mar 15»
4
Dieta na słońce
Niedopuszczalne jest odkrawanie zepsutych fragmentów żywności i zjadanie pozostałej części – taki produkt należy w całości wyrzucić. AD/mmch/kuchnia.wp. «Wirtualna Polska, Cze 13»
5
Odkrawanie nieba
Po tym jak Airbus zrobił sobie przerwę w wypuszczaniu na rynek poszukiwanych modeli samolotów, Boeing szybko odrabia straty. Zacięta rywalizacja obu ... «Forbes.pl, Sty 12»
6
Kuchenne gadżety dla Detektywa Monka
do chleba, ułatwiającej odkrawanie jednakowych i idealnie równych kromeczek. Na koniec coś dla detektywa Monka oraz wszystkich, których do pasji ... «Dziennik, Sty 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Odkrawanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/odkrawanie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL