Pobierz aplikację
educalingo
odlamac

Znaczenie słowa "odlamac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ODLAMAC

odlamac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ODLAMAC

doklamac · glamac · klamac · lamac · nadlamac · naklamac · nalamac · oblamac · odklamac · oklamac · podlamac · polamac · przeklamac · przelamac · przylamac · rozlamac · sklamac · ulamac · wlamac · wyklamac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ODLAMAC

odlacznik · odlaczyc · odlaczyc sie · odladowac · odladowanie · odladowywac · odladowywanie · odladunek · odlakierowac · odlam · odlamac sie · odlamanie · odlamek · odlamkowy · odlamowy · odlamywac · odlamywanie · odlanie · odlatac · odlatanie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ODLAMAC

apurimac · chromac · dochromac · domniemac · dotrzymac · drzemac · drzymac · dumac · dymac · dziamac · imac · kimac · poszamac · psiamac · szamac · wszamac · wylamac · zaklamac · zalamac · zlamac

Synonimy i antonimy słowa odlamac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «odlamac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ODLAMAC

Poznaj tłumaczenie słowa odlamac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa odlamac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «odlamac».
zh

Tłumacz polski - chiński

中断
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

romper
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

break off
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

तोड़कर अलग करना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

قطع
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

обрывать
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

romper
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বিচ্ছিন্ন করা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

rompre
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

memutuskan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

abbrechen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

切ります
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

끊다
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

break mati
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

vỡ ra
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

முறித்து
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

बंद खंडित
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kopmak
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

troncare
65 mln osób
pl

polski

odlamac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

обривати
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

desprinde
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

διακόψει
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

breek
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

bryta av
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

bryte av
5 mln osób

Trendy użycia słowa odlamac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ODLAMAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa odlamac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «odlamac».

Przykłady użycia słowa odlamac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ODLAMAC»

Poznaj użycie słowa odlamac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem odlamac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 487
«powierzchnia mineralów w miejscu przelupania, sta- nowiqca cechç charakterystyczna. danego mineralu»: O. muszlowy, ziamisty. odlamac dk IX, ~amie, —any — odlamywaé ndk Villa, ~ywany «naciskajqc, uderzajqc, zginajqc oddzie- lic, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 526
~nyć ~nje vp odgryźć, od- kąsić wotkus/ować ~uje vi odgryzać, odkąsać wotłam ~a m 1. odłamanie n; 2. odłam, odłamek m wotłam/ać ~a vp odłamać, oderwać; ~ać so odłamać się, oderwać się wotłamk ~a m odłamek m wotłam/ować ~uje vi ...
Henryk Zeman, 1967
3
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Pawel odlamal galaz || kawalek lodu. - Odla- mywali ze swoich porcji nieco chleba i sera i dzielili siç z pozostalymi. - Odlamal od skaly jeden krysztalek i podal Joli. - Odlamywal rçkq || nogami kawalki lodu. — Odlamalem lomem kawalek skaly.
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
569 odlamac odmrażać odłamać pf. -ę -esz zob. odłamywać. - się pf. zob. odłamywać się. odłamek mi -mk- Gen. -a 1. (= kawałek) sliver, splinter. 2. wojsk, shrapnel; raniony odłamkami injured by shrapnel. odłamkowy a. sliverlike; pocisk ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 266
ZZa ODLAMAC (2) vb pf -am- (2). |-am-|. o oraz drugie а jasne (w tym w a 1 r. bledne znakowanie); -la- (I), -\k-(l) Mqcz (1:1). i'n/odlamac (2). O [part praet act odlam(a)wszy.] SI stp notuje, Cn brak. Linde XVIII w. Oddzielic, oderwac lamiqc (2): ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
6
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 143
Witold Paweł Cienkowski. odlamac rzenie, myál od kogoá a. od czegos) przenieád (na coá innego). oderwac sic dk.: 1. odpaád, odlaczyd sic, oddzielid sic od czegos; 2. oddalid sic, odsunac sic, roz- laczyd sic a. rozstac sic z c/yms a. z kimá; 3.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
7
Polish-English dictionary: - Strona 648
... section; niektóre — y współczesnego malarstwa some sections of modern painting [4] Geol section odłamlać pf — odłamlywać impf (~ię uję) Q vi to break [sth] off, to break off; — ać kawałek chleba to break off a piece of bread Q] odłamać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 440
Odlamac kawatek chleba. odiamaé sic — odiamywac sic «odpasc przez odta- manie sic. ulec odtamaniu»: Kawat lodu sic odlamal. Galaz odíamela sic w czasie wichury. odiamek m 111, D. ~mka, N. ~тйет; Im M. ~тй «niewielka czesé ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 579
«powierzchnia minerałów w miejscu przełupania, stanowiąca cechę charakterystyczną danego minerału* odłamać dk IX, -amie, ~any — odłamy- wać ndk VIHa, ~ywany ^naciskając, uderzając, zginając oddzielić, oderwać część od całości*: O.
Elżbieta Sobol, 2001
10
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 648
... UJ odłamac się — odłamywać się to break off; gałąź — ała się w czasie wichury the branch snapped off during the storm odłamek m [j] Woisk shrapnel; zostać zranionym — kiem to be wounded by shrapnel [2] (odprysk) chip; — ek ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ODLAMAC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo odlamac w wiadomościach.
1
W dzień upały, a w nocy burze. IMGW ostrzega przed gradem
jak grad moze odlamac koniec nosa w A 320 w czasie lotu ??? wiecie ? szok ... to ja rozumiem, ale odlamac czesc nosa ? to poszycie jest z tektury,czy co ? «Dziennik.pl, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Odlamac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/odlamac>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL