Pobierz aplikację
educalingo
odstrychnac

Znaczenie słowa "odstrychnac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ODSTRYCHNAC

odstrychnac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ODSTRYCHNAC

bachnac · buchnac · chuchnac · ciachnac · cichnac · cuchnac · cwichnac · czchnac · czmychnac · dmuchnac · dopchnac · doschnac · duchnac · dziachnac · gluchnac · gruchnac · kichnac · machnac · mierzchnac · nacichnac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ODSTRYCHNAC

odstreczajaco · odstreczanie · odstreczenie · odstreczyc · odstresowac · odstroic · odstroic sie · odstrojenie · odstrychac · odstrychanie · odstrychnac sie · odstrychniecie · odstrychnienie · odstrzal · odstrzal redukcyjny · odstrzal selekcyjny · odstrzalowy · odstrzelac · odstrzelanie · odstrzelenie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ODSTRYCHNAC

nadwichnac · napuchnac · natchnac · niuchnac · obeschnac · odepchnac · odetchnac · odmachnac · odpuchnac · ogluchnac · opchnac · opierzchnac · opuchnac · oschnac · otchnac · pachnac · pchnac · pierzchnac · pocichnac · podepchnac

Synonimy i antonimy słowa odstrychnac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «odstrychnac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ODSTRYCHNAC

Poznaj tłumaczenie słowa odstrychnac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa odstrychnac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «odstrychnac».
zh

Tłumacz polski - chiński

odstrychnac
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

odstrychnac
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

odstrychnac
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

odstrychnac
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

odstrychnac
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

odstrychnac
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

odstrychnac
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

odstrychnac
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

odstrychnac
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

odstrychnac
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

odstrychnac
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

odstrychnac
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

odstrychnac
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

odstrychnac
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

odstrychnac
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

odstrychnac
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

odstrychnac
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

odstrychnac
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

odstrychnac
65 mln osób
pl

polski

odstrychnac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

odstrychnac
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

odstrychnac
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

odstrychnac
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

odstrychnac
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

odstrychnac
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

odstrychnac
5 mln osób

Trendy użycia słowa odstrychnac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ODSTRYCHNAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa odstrychnac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «odstrychnac».

Przykłady użycia słowa odstrychnac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ODSTRYCHNAC»

Poznaj użycie słowa odstrychnac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem odstrychnac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 490
ozwal sic [...] iz przyczyny nie wie czemuby sic mala zelzywosc dziac miala aby go miano od vrzçdu odstrychnawac ActReg 47. Synonim: oddalac. Formacje wspólrdzenne c/STRYCHOWAC. LWil ODSTRYCHNAC (W) vb pf о prawdopodobnie ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Zbiór pamiętników do dziejów polskich - Tom 2 - Strona 203
... jegomość panu Krysztofowi Zborowskiemu bronić; ale iż ich tam nie zadawano,i teraz nie może pan instygator temi bannicyami odstrychnąć pana Zborowskiego od tego dobrodziejstwa prawa ewazyi (3); a téż dekret jest Waszéj Królewskiej ...
Włodzimierz Stanisław de Plater-Broel, 1858
3
Sieroty Zebrzy dowskiego cryli Akademicy krakowoscy (Die Waisen des ...
Już to saméj chęci zdobycia Rusi, przeważającym powodem było to, żeby ten szczep słowiański odstrychnąć od ciemnoty wschodniej i połączyć z Rzymem, który wszędzie, gdzie jego wpływ uznawano, oświatę i ciwilizacyą rozszerzał; ...
Michael Krol, 1875
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 666
2. odstręczyć, zniechęcić, zrazić: 0. kogo od przedsięwzięcia. Opryskliwością odstraszysz mi kupującyeh (= wystraszysz). 3. hut.: 0. żelazo, surowiznę roztopioną = przez raptowne oziębienie spratwić, że stężeje. 0. ś. odstręczyć ś., odstrychnąć ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Scriptores rerum polonicarum - Tom 18 - Strona 227
... dalej postępował, nie mogą być stronie szkodne. tak powiadam na te bannicye, iż nie są tak dalece ważne, żeby miały PI P. Krzysztofa Zborowskiego odstrychnąć ab evasione, bo są kapturowe, które tylko propter iustitiam satisfactionemque ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1901
6
Diaria Comitiorum Poloniae anni 1585: - Strona 227
... dalej postępował, nie mogą być stronie szkodne. tak powiadam na te bannicye, iż nie są tak dalece ważne, żeby miały PI P. Krzysztofa Zborowskiego odstrychnąć ab evasione, bo są kapturowe, które tylko propter iustitiam satisfactionemque ...
Poland. Sejm, ‎Aleksander Czuczyński, 1901
7
Trybun ludu szlacheckiego: studyum historyczne - Strona 94
Nr. 11) pisze: »A ktoby, czego Boże uchowaj, stan rycerski od tego odstrychnąć chciał, wkulibyśmy życiem tego bronić. Inny autor (»Rzecz o mającej nastąpić konwokacyi« Czartor. Nr. 40) radzi przeciwnie szlachcie, wziąć udział w sejmie ...
Wacław Sobieski, 1905
8
Bracia Polscy: - Strona 475
Potym, miedzy samemi legislatorami, ktorzy hanc legem eondebant, byli przodkowie tejże religiej, ktorą teraz od tego prawa confoederacjej odstrychnąć PP zelatorowie usiłują. Byli na ten czas promiscue w senacie PP Catolicy i PP Ewanielicy ...
Ludwik Chmaj, 1957
9
Czantoria i pozostałe pisma literackie - Tom 1 - Strona 22
Łacwo mogły sie w tej biedzie odstrychnąć same od kierdela i przyostać gdzieś w gęstwi. — Dyć my szukali wszędy — odparł starszy — i z szałasem poszli my dziś umyśnie w tę stronę, ka owce wczora sie pasły — myślimy — jakby ka ostały, ...
Władysław Orkan, 1969
10
Znajomym gościńcem: prace ofiarowane profesorowi Ireneuszowi Opackiemu
tekst Słowackiego od jakiegoś „oryginału", czyli stać się „kopią" (bardziej lub mniej udaną) tekstu własnego autorstwa. Słowo „odstrychnąć" w Słowniku języka polskiego9, opatrzone kwalifikatorem „forma przestarzała", znaczy: „oddzielić, ...
Ireneusz Opacki, ‎Tadeusz Sławek, ‎Aleksander Nawarecki, 1993
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Odstrychnac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/odstrychnac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL