Pobierz aplikację
educalingo
odzieranie

Znaczenie słowa "odzieranie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ODZIERANIE

odzieranie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ODZIERANIE

babranie · bazgranie · branie · chmielobranie · czmeranie · czochranie · daktylobranie · dobieranie · dobranie · docieranie · dodzieranie · dogranie · dooranie · dopieranie · dopranie · doskwieranie · doszperanie · dozieranie · gderanie · gdyranie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ODZIERANIE

odziedziczalnosc · odziedziczyc · odziemek · odziemie · odziemny · odziemski · odzienie · odzier · odzierac · odzierac sie · odzierca · odzierek · odzierstwo · odzierzec · odziewac · odziewac sie · odziewadlo · odziewanie · odziewek · odziez

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ODZIERANIE

gmeranie · gotowe ubranie · granie · grzybobranie · guaranie · gwaranie · igranie · jagodobranie · karanie · kredytobranie · kreranie · miodobranie · mordopranie · nabieranie · nabranie · nacieranie · nadzeranie · nagranie · napieranie · niebranie

Synonimy i antonimy słowa odzieranie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «odzieranie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ODZIERANIE

Poznaj tłumaczenie słowa odzieranie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa odzieranie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «odzieranie».
zh

Tłumacz polski - chiński

害得
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

privar
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

Depriving
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

वंचित
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

حرمان
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

Лишение
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

privar
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বঞ্চিত
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

priver
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

menafikan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

berauben
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

奪っ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

박탈
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

depriving
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

tước
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பணியாகக்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

वंचित ठेवा,
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

mahrum
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

privare
65 mln osób
pl

polski

odzieranie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

позбавлення
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

privarea
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

Η στέρηση
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

ontneem
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

beröva
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

frata
5 mln osób

Trendy użycia słowa odzieranie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ODZIERANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa odzieranie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «odzieranie».

Przykłady użycia słowa odzieranie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ODZIERANIE»

Poznaj użycie słowa odzieranie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem odzieranie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Potęga uzdrawiania intuicyjnego: 21 kroków do zdrowego i ...
Odzieranie. 9mierci. ze. strachu. Trudno zaakceptować fakt, Ze bliskie nam osoby chorują i umierają, musimy jednak zrozumieć, czym w istocie jest 9mierć, i u9wiadomić sobie, Ze ciao stanowi tylko tymczasowe schronienie dla duszy.
Inna Segal, 2014
2
Opisanie lasów Królestwa Polskiego i gubernij zachodnich cesarstwa ...
Odzieranie drzew z kory dozwala się tylko w cięciach roku bieżącego, a najdalej z następnego i z tych drzew, które' są naznaczone do wycięcia. ; dedyńa potaiarnia w guberiiji Lubelskiej, istnieje w powiecie Krasnystawskim, w dobrach ...
Aleksander Połujański, 1854
3
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
bo, y tracifz, o!iākie ofzukanie ! iaka trata y niewftуd cie: whydziiБуs tie, gdyby cie w domu, gdyby na ulicy, dopieroz tu w Кosciele w oczach tak wielu nagiego (tawiono, to2 to grzech czyni?odziera cie z faКі Воikiey, z zafug, z dobrych uczynkow ...
Samuel od S. Floriána, 1749
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 692
<0d 0dzierać > 0dzierać, a, a i O. ś. p. 0bedrzeć: 0. dom. Troc (z dachu), odzieram płonkę ze skóry = obłupuję. Kn. Marsjasz mniemał, że lepiej grał od Apolina, za co od niego ze skóry odarty. Boh. Kościół odzierając, dzwonnicę pobijać. Grod.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Panowania Kazimierza I Alexandra - Strona 274
... i uprzejmém Przyjçciuy posl'ów: Ze sami L-itwini dali powoßy dopo. xnszczeriia sig nad sobzmirzez pope'l'nienie rozmaitych bézprawiòw nadsranicznych, a szczególnie przcz rabunki napadowe i odzieranie podróîujacych Ros`syan. Со sig ...
Teodor Narbutt, 1840
6
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
Sprzedała telewizji swoje umieranie i ślub zawarty tuż przed śmiercią. Dotychczas śmierć była osobistą sprawą umierającego. Teraz kolejne granice intymności zostały przekroczone. Pojawiły się pytania o odzieranie człowieka z godności.
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
7
Spekulant: powieść - Strona 88
Tak przeSzła noc i ktoby był z boku na mnie patrzał , naturalnie , mógłby mię wziąć za szulera , który z zimną. krwią. odziera. kolegów. ;. mógłby. sobie. powie-. , - dzieć : – Kiedy u niego w domu 88 JÓZEF KORZENIOWSKI 12761 – 2794 ]
Józef Korzeniowski, ‎Adam Zawadzki, 1846
8
Obrazki litewskie: ze wspomnień Tułacza Sobarri - Strona 204
45l imie szanownego profesora Becu w liczbie tych urzędników, którzy wedle mniemania autora pomagali Nowosilcowi do odzierania uniwersytetu? Nie pojmuję przyczyny, dla któréj Filareci zmarłego nawet tego profesora z taką zawziętością ...
Adam Honory Kirkor, 1874
9
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 53
Po pierwszem wyrznięciu wierzby można już corocznie plantacyę tę użytkować i to na zielone wyroby, zrzynając pręcie w Lutym i Marcu przed dostaniem miazgi w Kwietniu i Maju zrzynać i zaraz odzierać pręty z kory. Do odzierania prętów z ...
Czeslaw Pieniazek, 1876
10
Wizerunki duszy narodowej s końca ostatniego szesnastolecia
Skarżycie się, o bracia, że odziera was Rząd pruski i austryacki. Mylicie się wielce. Niemcy są arcygłupi. Chcieliby was wprawdzie odzierać, ale nieumieją. Posłuchajcie, jako rozumnie Car bierze się u nas do dzieła. Wiadomo wam, że w ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1847

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ODZIERANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo odzieranie w wiadomościach.
1
Kokoszka i Grajciar nie jadą do Chorzowa! ›
Przytrafiło się i odzieranie z opaski kapitańskiej Marco Paixao, a wcześniej Sebastiana Mili (Portugalczyk grał słabo, Mila miał nadwagę). Teraz znowu cios ... «Przegląd Sportowy, Paz 15»
2
Pomysł na życie w uważności i odzieranie świata z iluzji
Według Marka Aureliusza świat, w którym żyjemy jest pewnego rodzaju iluzją, która nas urzeka, hipnotyzuje, ale jednak jest iluzją. Właśnie przez nią próbuje się ... «Polskie Radio, Paz 15»
3
Pisarz Michał Witkowski w kapeluszu z symbolem SS. „To już nie …
Jedno jest przeciwieństwem drugiego: moda to zasłanianie, ukrywanie naszej zwierzęcości, a sekcja to odzieranie nas ze skóry, odsłanianie. Z sekcji zwłok ... «naTemat, Kwi 15»
4
POprzebierać papieża w garnitur? Co ma dać odzieranie świętego z …
Była już czekoladowa karykatura orła i różowe balony zamiast biało-czerwonych flag. Po zinfalntylnieniu symboli narodowych, Platforma zabrała się za sferę ... «wPolityce.pl, Mar 15»
5
Piotr Kowalczuk
Ale odzieranie sportowców z godności, wyszydzanie, celebrowanie seansu nienawiści za tarczą anonimowości internetu to barbarzyństwo i odwaga ... «Rzeczpospolita, Mar 15»
6
Odzieranie z iluzji
Odzieranie z iluzji. dodane 11.03.2015 06:00. Diakoni. To rodzaj przymiarki i jak to z przymiarkami bywa, trudno oczekiwać, że wszystko będzie pasowało. «Wiara.pl o Kościele, Mar 15»
7
Karolina Korwin-Piotrowska padła ofiarą "hejterstwa"?! Wszystko …
... ekshibicjonizm czy odzieranie się z prywatności na łamach mediów społecznościowych. Jak jednak trafnie zauważyli internauci, Karolina Korwin-Piotrowska ... «Wirtualna Polska, Lip 14»
8
Zjeść Sławomira Nowaka
Opluwanie i odzieranie z godności to preludium dla uczących się polskiej polityki. Jak w mafii: musisz kogoś zabić, byśmy ci wierzyli. Kanibalizm mnie nigdy nie ... «Newsweek Polska, Cze 14»
9
Dorota Łosiewicz: Przemysł pogardy przeniósł się na córkę śp …
... która włożyła wiele wysiłku w ośmieszanie i odzieranie z godności Lecha Kaczyńskiego. Najlepszym dowodem na to niech będzie duża nerwowość Stefana ... «wPolityce.pl, Maj 14»
10
Mężczyźni decydują tylko, jakie piwo kupić. Kobiety – o całej reszcie …
Czy to odzieranie z męskości? – Wręcz przeciwnie, to podkreślanie różnych ról kobiety i mężczyzny – mówi badaczka. A Katarzyna Stadnik dodaje, że to ... «naTemat, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Odzieranie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/odzieranie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL