Pobierz aplikację
educalingo
ohydnie

Znaczenie słowa "ohydnie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OHYDNIE

ohydnie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OHYDNIE

bezblednie · bezladnie · bezludnie · bezplodnie · bezprzeszkodnie · bezprzykladnie · bezradnie · bezwiednie · bezwladnie · bezwstydnie · bezwzglednie · bezzasadnie · bezzawodnie · biednie · biegi srednie · blednie · chlodnie · cudnie · hydnie · wstydnie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OHYDNIE

ohamowanie · ohapowiec · ohar · oheblowac · ohel · ohio · ohm · oho · ohp · ohp owiec · ohyda · ohydliwy · ohydnica · ohydnosc · ohydny · ohydzac · ohydzanie · ohydzenie · ohydzic · ohydztwo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OHYDNIE

czcigodnie · dogodnie · dokladnie · dopoludnie · dorodnie · dosadnie · dowodnie · drugorzednie · fale srednie · glodnie · glosowanie bezposrednie · glosowanie posrednie · gminowladnie · godnie · gromadnie · jednorodnie · jednowladnie · jednozgodnie · jedynowladnie · karygodnie

Synonimy i antonimy słowa ohydnie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ohydnie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OHYDNIE

Poznaj tłumaczenie słowa ohydnie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ohydnie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ohydnie».
zh

Tłumacz polski - chiński

令人发指
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

horriblemente
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

hideously
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

उग्र
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

مخيف
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

отвратительно
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

hideously
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

নৃশংসভবে
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

hideusement
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

hideously
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

schrecklich
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

恐ろしいほどに
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

무시 무시
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

hideously
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

hideously
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பயங்கரமான
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

hideously
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

iğrenç
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

orribilmente
65 mln osób
pl

polski

ohydnie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

огидно
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

hidos
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

φριχτά
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

vreeslik
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

hideously
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

hideously
5 mln osób

Trendy użycia słowa ohydnie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OHYDNIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ohydnie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ohydnie».

Przykłady użycia słowa ohydnie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OHYDNIE»

Poznaj użycie słowa ohydnie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ohydnie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 477
«cecha czegos ohydnego, budzacego wstrçt, obrzydzenie, odrazç; obrzydliwosc»: Ohyda czyjegoá czynu, postçpowania. Ohyda zbrodni, zdrady. ohydnie ~ej, przystów. od ohydny: Ohydnie brud- ny, zaniedbany. Ohydnie lepki. Klac ohydnie.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Małe cuda. Rady. jak kochać i żyć
IdXdo azienki, spójrz wlustro itrzyna9cie razy wymów następujące zdanie,ale zrób toprzy zapalonym 9wietle: Podniecają mnie ohydne my9li. Podniecają mnie ohydne my9li. Podniecają mnie ohydne my9li. Podniecają mnie ohydne my9li.
Cheryl Strayed, 2014
3
Misja specjalna - Strona 83
Stwierdził, że wcisnął niewłaściwy przycisk, różny od wskazanego przez XP-28. Naprawiając błąd, nie spuszczał wzroku z ekranu. – W czym mogę wam pomóc? – spytała XP-28, wchodząc do kajuty. – Boli mnie ohydnie głowa, masz może ...
Patrick Edwards, 2013
4
Pod skórą
Przystawił jej nóż do karku i wcisnął ostrze we włosy. – Nie próbuj gryźć, rozumiesz? Jego członek był ohydnie nabrzmiały, grubszy i bledszy niż ludzki, zakończony fioletową, asymetryczną główką. Na jej czubku widniała niewielka szpara, ...
Michel Faber, 2014
5
Magiczne drzewo. Pojedynek
A jak są uparci, tozaczynam się ohydnie zachowywać. Na przyk adna kursie rysunku stale bekaam. Nauczę cię ohydnie bekać. Chcesz? # Niemam ochoty #powiedziaa ze z o9cią Gabii ruszyado drzwi. #Dokąd leziesz? # Nakolację. #Czekaj.
Andrzej Maleszka, 2013
6
Jedną nogą w świecie mody. Jak mimo ułomności zostałem modelem
Dostałem kawę, która smakowała ohydnie, i przywitałem się z innymi modelami. Zdążyłem się zorientować, że byłem jedynym blondynem w zespole i tym samym niechcący wygrałem los na loterii. Cały zespół, złożony z dziewięciu fryzjerów ...
Mario Galla, 2014
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 407
Szpetnie klaé. Bliskoznaczne: brzyd- ko, odrazajaco, wstrçtnie, ohydnie, obrzydli- wie, szkaradnie. paskudnie. Antonimy: piçknie, slicznie, urokliwie, uroczo, czaruja- co. 2. ..w sposób uwidaczniajacy podloác": Jak mogleá tak szpetnie posЦpic, ...
Halina Zgółkowa, 2002
8
Biała gorączka:
Mój Boże, przecież to on weryfikuje wszystkie te ohydne opowieści w tym ohydnie ordynarnym szmatławcu. Czy wyjaśnił panu, jak funkcjonuje „Elita”? – Niezbyt dokładnie. Wyćwiczone: – Reklamujemy się wyłącznie przez pocztę pantoflową.
James Ellroy, 2015
9
Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich postrzeżenia, ...
ohydna. politika. miecz. na. niego ostrzyła.. Roku 1169, wyrodny syn Rusì Andrzéj niedostrzegla, chociaż, w owe wieki, (jak mówią prześladowania) za. Jagiellonów, posiadając ziemie doglądali pańszczyzny smerdów i niewolnego ludu, ...
Joachim Lelewel, 1856
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1146
0'hydny, ni, niejszy. Coś, co jest ohydne, budzi w nas wstręt gdyż jest brzydkie, niemoralne lub odrażające. Byl to stary, ohydny, odrapany dom.. 1 wtedy rozeszła się ohydna woń gangreny- To jest najohydniejszy paszkwil! ▻ Także o ludziach.
Mirosław Bańko, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OHYDNIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ohydnie w wiadomościach.
1
Wygląda ohydnie. To najpiękniejsze auto świata?
Badanie nadzorował prof. Peter Hancock z Uniwersytetu w Stirling. Przeszło 2 tys. (dokładnie 2004) dorosłych Brytyjczyków poproszonych zostało o ... «Interia, Paz 15»
2
ZNOŚNA LEKKOŚĆ
Tylko te ohydnie nowomodne koła… Peugeot 308 GT•PRF. Peugeot 308 GT•PRF. Przycisk SPORT budzi do życia żywszą mapę silnika Peugeota 308 GT. «naTemat, Paz 15»
3
Judaszowy atak przed Synodem. Histeria ks. Charamsy
Kościół podle, ohydnie milczy, gdy Dominik z Bieżunia odbiera sobie życie, bo nie może wytrzymać homofobii, nienawiści. Kościół wtedy milczy i wszystko ... «wPolityce.pl, Paz 15»
4
Mocny coming out księdza Charamsy: Jak możecie to robić …
Podle i ohydnie milczy, gdy Dominik z Bieżunia odbiera sobie życie, bo nie może wytrzymać homofobii, to znaczy, że dotknęliśmy przestworzy kryzysu, obłudy, ... «Gazeta Wyborcza, Paz 15»
5
Polska lewica właśnie przestała istnieć
Ale to najczystszy populizm, obrzydliwie obłudny i ohydnie oszukańczy.” - pisał Palikot w 2013. Nowicka zapytana, o co właściwie chce walczyć, zaczęła się ... «Newsweek Polska, Sie 15»
6
Miley Cyrus na 29 tatuażach fana! Powiedziała, że są ohydne, więc …
Po tym jak publicznie przyznała, że ciało 42-letniego Carla McCoida wygląda w dziarach ohydnie, facet postanowił je wszystkie usunąć. Niestety sprawa nie ... «Radio Eska, Cze 15»
7
Natalia Niemen punktuje hipokryzję Lisów: "Czytelnikom 'njusłików' i …
Hm….wieeeeelce zastanawiające w kontekście oszczerczej publikacji w „njusłiku” sprzed miesiąca, o Niemenie i naszej rodzinie, która to okropna i ohydnie ... «wPolityce.pl, Mar 15»
8
Honey powiększyła sobie usta? Fani komentują: „Wyglądają ohydnie
„Lubie Cię, ale twoje usta wyglądają ohydnie” - napisała Cleo Em. „Niefajnie Ci z tymi ustami” - dodaje Ewelina. „Myślałem, ze to reklama jakiegos pontonu XD ... «Radio Eska, Lut 15»
9
Lublin rozbudowuje sieć trolejbusową. Kandydat PiS: Wygląda …
Przecież to wygląda ohydnie. Jest to niefunkcjonalne - twierdził rof. Waldemar Paruch, "jedynka" na liście wyborczej PiS do Parlamentu Europejskiego podczas ... «Wprost 24, Maj 14»
10
"wSieci" poleca: "Mainstreamowe szambo znowu wybiło. Tym razem …
Kto jest większym chamem – ten, który tak bardzo nie cierpi Polaków, że wpada w zastawione na nich sidła swej tępej satyry i ohydnie pomiata Ukrainkami ... «wPolityce.pl, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ohydnie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/ohydnie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL