Znaczenie słowa "ojcowski" w słowniku

WYMOWA SŁOWA OJCOWSKI

ojcowski

TŁUMACZENIE SŁOWA OJCOWSKI

Poznaj tłumaczenie słowa ojcowski na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ojcowski na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ojcowski».

• Tłumacz polski - chiński: 父亲的
• Tłumacz polski - hiszpański: paternal
• Tłumacz polski - angielski: paternal
• Tłumacz polski - hindi: पैतृक
• Tłumacz polski - arabski: من جهة الأب
• Tłumacz polski - rosyjski: отцовский
• Tłumacz polski - portugalski: paternal
• Tłumacz polski - bengalski: পৈতৃক
• Tłumacz polski - francuski: paternel
• Tłumacz polski - malajski: bapa
• Tłumacz polski - niemiecki: väterlich
• Tłumacz polski - japoński: 父方の
• Tłumacz polski - koreański: 아버지의
• Tłumacz polski - jawajski: Simbah
• Tłumacz polski - wietnamski: nội
• Tłumacz polski - tamilski: தந்தைவழி
• Tłumacz polski - marathi: पित्याचा
• Tłumacz polski - turecki: baba tarafından
• Tłumacz polski - włoski: paterno
• polski: ojcowski
• Tłumacz polski - ukraiński: батьківський
• Tłumacz polski - rumuński: patern
• Tłumacz polski - grecki: πατρικός
• Tłumacz polski - afrikaans: vaderlike
• Tłumacz polski - szwedzki: paternal
• Tłumacz polski - norweski: fader

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OJCOWSKI»

Poznaj użycie słowa ojcowski w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ojcowski oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 726

Ojcowizna. Tuch. Od 0jców > Ojcowski przym. od Ojclec; 06oowski, 10Ozewski] 1. właściwy ojcu, pochodzący od ojca, rodzicielski: Ojcowska łagodność syna psuje. Kn. Czułość, miłość, władza, powaga ojcowska. Napomnienie ojcowskie.

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904

Podania i legendy polskie, ruskie, litewskie. (Märchen u. Legenden ...

Zamek. Ojcowski. Świetny. był. zamek. Ojcowski,. póki. Polska. była. swobodną,. póki żyła Pani Starościna; było się tam czego napatrzeć: bogate obicia, ogromne zwierciadła, marmurowe posadzki i kolumny; Starościna téż Zamek Ojcowski Z ...

Lucyan Siemienski, 1845

Polska - Strona 63

OJCOWSKI. PARK. NARODOWY. Kontakt: tel. [phone] O5 - faks 012 389 20 06 - e-mail ... Panoramy Raclawickiej. Szlak Orlich Gniazd Liczacy ok. 165 km czerwony Szlak Orlich. — Ojcowski Park Narodowy - MAtOPOLSKA Z JURA ...

Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007

Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...

Sprzeciwił się temu starosta ojcowski, Koryciński, że przeciwko zwyczajowi nieobrawszy dyrektora zaczęli o tém traktować i lubo mu odpowiedziano, iż niemógł tego zabraniać, co zgodnym wszystkich konsensem w niebytności jego jest ...

Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839

Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego

Sprzeciwił się temu starosta ojcowski, Koryciński, że przeciwko zwyczajowi nieobrawszy dyrektora zaczęli o tém traktować i lubo mu odpowiedziano, iż niemógł tego zabraniać, co zgodnym wszystkich konsensem w niebytności jego jest ...

Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839

Polska pełna uroku - Strona 108

Renata Brzezińska (turystyka). Ojcowski Park Narodowy można zwiedzić późnogotycki kościół z pięknymi barokowymi polichromiami. » LIPNICA. Kontakt: Ojców 9 - tel. [phone] - faks 012 389 20 06 - e-mail ...

Renata Brzezińska (turystyka), 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OJCOWSKI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ojcowski w wiadomościach.

IFK poleca: Urlop ojcowski możliwy w częściach od 2 stycznia 2016 r.

Nowelizacja Kodeksu pracy wprowadza możliwość podzielenia urlopu ojcowskiego na 2 części. Obecnie urlop ojcowski może być wykorzystany wyłącznie w ... «INFOR.pl, Paz 15»

Urlop ojcowski 2016

Tak jak dotychczas urlop ojcowski zachowa swój samodzielny charakter – pozostanie niezależny od uprawnień innych osób. Wystarczy zatem, by ojciec był ... «INFOR.pl, Paz 15»

Czym jest urlop ojcowski?

Pracownik przebywający na urlopie ojcowskim podlega takiej samej ochronie przed zwolnieniem z pracy jak matka dziecka na urlopie macierzyńskim. «INFOR.pl, Paz 15»

Urlop rodzicielski i ojcowski - zmiany od 2016 r.

Od 2016 r. więcej osób uzyska prawo do urlopu rodzicielskiego, co oznacza że rodzice będą mogli łatwiej godzić obowiązki zawodowe i opiekuńcze. Ponadto ... «INFOR.pl, Wrz 15»

Urlop ojcowski coraz popularniejszy

Urlop ojcowski trwa dwa tygodnie. Przysługuje on mężczyznom, którzy pozostają w stosunku pracy. Można go wykorzystać w ciągu pierwszego roku życia ... «INFOR.pl, Cze 15»

Dwa tygodnie z dzidziusiem. Dziesiątki tysięcy mężczyzn biorą urlop …

Od początku roku ponad 52 tysiące ojców zdecydowało się skorzystać z urlopu ojcowskiego. W całym 2014 roku było ich ponad 129 tysięcy, a w 2013 roku - 28 ... «TVN24, Cze 15»

Kiedy można skorzystać z urlopu ojcowskiego

Prawo do skorzystania z urlopu ojcowskiego w wymiarze 2 tygodni przysługuje ojcu dziecka do ukończenia przez nie 12 miesiąca życia. Urlop przysługuje ... «INFOR.pl, Mar 15»

Urlop ojcowski i zasiłek za czas urlopu ojcowskiego

Urlop ojcowski pojawił się w polskim Kodeksie pracy i zaczął obowiązywać od 1 stycznia 2010 r. Na początku ojciec dziecka mógł skorzystać z 7 dni wolnego. «INFOR.pl, Mar 15»

Urlop ojcowski niezależny od urlopu tacierzyńskiego

Urlop ojcowski przysługuje tylko i wyłącznie ojcu dziecka. Urlop ten jest niezależny od urlopu macierzyńskiego oraz tzw. urlopu "tacierzyńskiego". Oznacza to ... «INFOR.pl, Mar 15»

"Jestem tatą i nie wstydzę się isć na urlop ojcowski". Zajmowanie się …

Nie dla Polaków! Już co trzeci tata skorzystał z dwutygodniowego urlopu ojcowskiego, a liczba ta może być coraz większa. Sprawdziliśmy, jak radzili sobie z nim ... «naTemat, Mar 15»