Pobierz aplikację
educalingo
okno

Znaczenie słowa "okno" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OKNO

okno


CO OZNACZA SŁOWO OKNO

Okno

Okno – element, konstrukcja zamykająca otwór w ścianie lub w dachu, służący do oświetlenia i przewietrzania pomieszczeń.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OKNO

aktywne okno · lekno · mikrowlokno · niby okno · piekno · pikno · pilakno · polsukno · slepe okno · sukno · teskno · tlukno · wlokno

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OKNO

oklinac · oklinowac · oklos · oklot · okludowac · okludować · okluzja · okluzjoner · okluzor · oknisko · okno dwudzielne · okno jednodzielne · okno szwedzkie zespolone · okno tektoniczne · okno trojdzielne · okno weneckie · oknowka · oknusa sznur · oko · oko ciemieniowe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OKNO

a giorno · ab hodierno · achillesa ścięgno · adorno · aktyno · altiplano · andantino · anno · ano · antyneutrino · aretino · arma virumque cano · arno · asteno · avgolemono · bagno · baldachogrono · baldaszkogrono · bambino · bedlno

Synonimy i antonimy słowa okno w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «okno» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OKNO

Poznaj tłumaczenie słowa okno na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa okno na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «okno».
zh

Tłumacz polski - chiński

窗口
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

ventana
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

window
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

खिड़की
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

نافذة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

окно
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

janela
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

জানালা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

fenêtre
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

tetingkap
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Fenster
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

창문
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

jendhela
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

cửa sổ
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

ஜன்னல்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

विंडो
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

pencere
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

finestra
65 mln osób
pl

polski

okno
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

вікно
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

fereastră
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

παράθυρο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

venster
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

fönster
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

vindu
5 mln osób

Trendy użycia słowa okno

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OKNO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa okno
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «okno».

Przykłady użycia słowa okno w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OKNO»

Poznaj użycie słowa okno w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem okno oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Narożne okno
okno. Memu. biednemu kuzynowi przypadł taki sam los, jaki był udziałem znanego Scarrona1. Jak ten, tak i mój krewny, skutkiem upartej choroby, stracił zupełnie możność używania nóg i zmuszony był z łóżka do lektyki z poduszkami i z ...
E. T. A. Hoffmann, 2016
2
Okno na Paryż:
Okno na Paryż to historia rozgrywająca się pomiędzy młodą kobietą i paryskim artystą.
Karolina M.Grzywacz Chevalier, 2015
3
Okno z widokiem na Prowansję - Strona 13
Iwona stanęła przy oknie, odsunęła białą firankę – taką w stylu country z angielskim haftem i spojrzała z zachwytem przez okno. – Ależ pięknie tu macie. Między wysokimi platanami, które rosły za ogrodem należącym do matki i Jeremiego ...
Anna Strzelec, 2013
4
Spojrze ja w okno
"Spojrzę ja w okno... to drugi tom trylogii, której akcja rozgrywa się w Mińsku Litewskim od wiosny 1918 do lata 1919 roku.
Sergiusz Piasecki, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OKNO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo okno w wiadomościach.
1
Okna Życia w Polsce i na świecie
Pierwsze Okno Życia powstało jako reakcja na dramatyczne wyznanie kobiety, która urodziła dziecko poczęte w wyniku gwałtu. W Niemczech od 1999 roku ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Paz 15»
2
Okno samolotu lecącego z Gdańska wypadło na pasażera podczas …
Do niebezpiecznego zdarzenia doszło podczas lądowania samolotu lecącego z Gdańska na lotnisku Stansted w Londynie. W chwili, gdy koła samolotu ... «Wirtualna Polska, Lip 15»
3
Matka wyrzuciła trzymiesięczną Hanusię przez okno. Usłyszała …
26-letnia Maria W. z dzieckiem na ręku podeszła do okna mieszkania na czwartym piętrze. Stała tam kilka minut i nagle wyrzuciła córeczkę przez okno. Malutka ... «Nowiny24, Cze 15»
4
Okno życia w Sopocie. "Dziecko będzie natychmiast otoczone opieką"
Po gdańskim Matemblewie i Rumi, jest także w Sopocie. Dziś otwarto trzecie w Archidiecezji Gdańskiej okno życia. Znajduje się w sopockim hospicjum ... «Radio Gdańsk, Cze 15»
5
Tragedia w szpitalu: Pacjent wyskoczył przez okno. Niestety to nie …
Pacjent wyskoczył przez okno Szpitala Miejskiego w Sosnowcu. 48-letni pacjent sosnowieckiego szpitala zginął tragicznie we wtorek. Wyskoczył z okna na ... «Dziennik Zachodni, Maj 15»
6
Ojciec grozi ze skoczy z okna z 2-letnim synem. Bydgoszcz
Otworzył okno (dwupokojowe mieszkanie znajduje się na drugim piętrze, ... weszli antyterroryści, a strażacy ustawili kolejny skokochron pod oknem mieszkania. «fakt.pl, Maj 15»
7
Pierwsze "Okno Życia" w Elblągu już działa. Ks. biskup Jezierski …
W całej Polsce działa ich ponad 50. Dziś, 27.03, zaczyna działać również w Elblągu. Pierwsze „Okno Życia” powstało przy zamkniętym klasztorze przy ul. «info.elblag.pl, Mar 15»
8
Noworodek wyrzucony przez okno. Sprawca pod wpływem …
Siedmiodniowe niemowlę zostało wyrzucone z okna mieszkania na drugim piętrze. Do zdarzenia doszło w miejscowości Lipiany w województwie ... «Wirtualna Polska, Mar 15»
9
"Okno życia jest ostatnim kołem ratunkowym". Dziś Narodowy Dzień …
24 marca obchodzony jest w Polsce ustanowiony w 2004 r. Narodowy Dzień Życia. Jest to święto, którego celem jest propagowanie odpowiedzialności w ... «Wirtualna Polska, Mar 15»
10
Wypadek w Piastowie. Dwuletnia dziewczynka wypadła przez okno
Przed godziną 11 niespełna dwuletnia dziewczynka wypadła przez okno z drugiego piętra budynku w Piastowie. Po wypadku została przewieziona do szpitala ... «Onet.pl, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Okno [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/okno>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL