Pobierz aplikację
educalingo
okuwac

Znaczenie słowa "okuwac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OKUWAC

okuwac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OKUWAC

czuwac · dokluwac · dokuwac · dosnuwac · dosuwac · kuwac · obkuwac · odkuwac · podkuwac · poobkuwac · powykuwac · pozakuwac · przekuwac · przykuwac · rozkuwac · skuwac · ukuwac · wkuwac · wykuwac · zakuwac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OKUWAC

okupnik · okupno · okupny · okupowac · okupowanie · okupowy · okupywac · okupywanie · okurek · okurzac · okurzanie · okurzelisko · okurzenie · okurzyc · okurzyc sie · okutac · okutac sie · okuwacz · okuwanie · okuwka

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OKUWAC

dotruwac · dozuwac · fruwac · nadfruwac · nadpruwac · nakluwac · nasnuwac · nasuwac · nawsuwac · nazuwac · obsuwac · obuwac · odczuwac · odfruwac · odpluwac · odpruwac · odsuwac · odtruwac · opluwac · osnuwac

Synonimy i antonimy słowa okuwac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «okuwac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OKUWAC

Poznaj tłumaczenie słowa okuwac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa okuwac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «okuwac».
zh

Tłumacz polski - chiński

okuwac
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

okuwac
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

okuwac
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

okuwac
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

okuwac
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

okuwac
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

okuwac
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

okuwac
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

okuwac
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

okuwac
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

okuwac
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

okuwac
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

okuwac
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

okuwac
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

okuwac
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

okuwac
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

okuwac
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

okuwac
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

okuwac
65 mln osób
pl

polski

okuwac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

okuwac
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

okuwac
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

okuwac
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

okuwac
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

okuwac
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

okuwac
5 mln osób

Trendy użycia słowa okuwac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OKUWAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa okuwac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «okuwac».

Przykłady użycia słowa okuwac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OKUWAC»

Poznaj użycie słowa okuwac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem okuwac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Okucie koni bez przymusu, czyli rozprawa (Hufbeschlag ohne Zwang)
... nogi, a uiéżdżacz iak okuwać ma uporf czywego konia, natenczas powinien go w przód do tego przygotować. | – 26 –
Constantin Balassa, 1828
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 387
*o(b)kova I *o(b)kovb 'okucie, okuwanie' > 'to, czym się okuwa, skuwa; coś okutego', rzecz. odczas. (pierwotnie nazwy czynności, wtórnie skonkretyzowane) od psł. czas. przedrostkowego *o(b)-kovati 'okuć' (od psł. *kovati 'kuć, okuwać', zob.
Wiesław Boryś, 2005
3
Pan Tadeusz; czyli, Ostatni zajazd na Litwie: Historja szlachecka z ...
I nieda się przemocą okuwać w kajdany. – Zaczém Sędzia powstawszy odszedł zamyślony; Pan Tadeusz sprzeciwnej przybliżył się strony, Udając że szukanie grzybów tam go zwabia; W tymże kierunku zwolna posuwa się Hrabia. Hrabia ...
Adam Mickiewicz, 1834
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 599
AKCENT. okuwać ndk I Dktoś okuwa coś - (czymś): Skrzynie z bagażami okuwają metalowymi obręczami. Wczoraj okuwaliśmy nasze drzwi. Zob. AKCENT. okwiat m TV, D. okwiatu, C. okwiatowi, Ms. okwiecie (nie: okwiacie). okwitać ndk I, ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Zdobnictwo metalowe na Śląsku - Strona 100
Głównym ośrodkiem okuwania, jak też sprzedaży modlitewników ludowych był Frydek: Komu trza było kutego kancynoła, tójż szie broł ku Frydku (M. W., Ist.,); Nejzocniejszi ji nejsziumniejszi kancynoły bywały we Frydku (M., T., Jabł.); Jak gdo ...
Mieczysław Gładysz, 1938
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 497
... oblecieć wobbeżny obiegowy; obiegający, będący w o- biegu wobbitk ~a m obicie, okucie n wobbity obity, okuty wobb/ić ~je vp obić, okuć wobbić/e ~a n obicie, okucie n wobbiw/ać ~a vi obijać, okuwać wobbiwk ~a m 1. obicie, okucie n; ...
Henryk Zeman, 1967
7
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
Ostrzegam tylko wcześnie: niech brat Tadeusza Nie namawia, kochać się w Zosi nie przymusza; Bo serce nie jest sługa, nie zna co to pany, I nie da się przemocą okuwać w kajdany». Za czym Sędzia, powstawszy, odszedł zamyślony.
Adam Mickiewicz, 1959
8
Pan Tadeusz - z obrazkami - epopeja narodowa i lektura do matury: ...
Ostrzegam tylko wcześnie: niech Brat Tadeusza Nie namawia, kochać się w Zosi nie przymusza, 500 Bo serce nie jest sługa, nie zna, co to pany, I nie da się przemocą okuwać w kajdany". Zaczem Sędzia, powstawszy, odszedł zamyślony; Pan ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
9
Zakochany mnich. Biografia o. Leona Knabita - Strona ii
... osiada na pónocy. Spotkali9mysię po latach. Mia emwtedy rekolekcje w Koszalinie i ją odwiedziem. WtedyjuZ by a wdową. Kilka latpóXniej zmara na raka. Bo serce nie jest suga, nie zna, co to pany,/ I nie da się przemocą okuwać wkajdany ...
Paweł Zuchniewicz, 2014
10
Grammatyka języka polskiego - Strona 123
... czuwac; okrc, okuwac; przezuó przezuwac. Snuc ma snowaé. (wy)szyc, (wy)szywac; ukryc, ukrywac; pozyc, pozywac. (prze)suszyc , (prze)snszac ; (wy)kru- szyc, (wy)krusza<S. (wy)gi'yzc, (wy)gryzac. Lézc ma nie- foremníe fazic, wieze, ...
Józef Muczkowski, 1836
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Okuwac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/okuwac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL