Pobierz aplikację
educalingo
omerta

Znaczenie słowa "omerta" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OMERTA

omerta


CO OZNACZA SŁOWO OMERTA

Omertà

Omertà – zmowa milczenia; nieformalne prawo sycylijskie zabraniające członkowi mafii informowania o przestępstwach mafii osób z tym przestępstwem niezwiązanych, w szczególności sędziów i policji. Z tego powodu przestępstwa mafijne były tak trudne do rozwiązania. Złamanie omerty groziło egzekucją poprzez zastrzelenie zdrajcy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OMERTA

alberta · antyoferta · berta · certa · czerta · fotooferta · huberta · kontroferta · koperta · kuwerta · norberta · oferta · opera aperta · perta · roberta · sterta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OMERTA

omdlewac · omdlewajaco · omdlewajacy · omdlewanie · omdlic · omdurman · omega · omegatron · omen · omer · omfacyt · omfalos · omgla · omglec · omglenie · omglic · omglic sie · omi · omiatac · omiatacz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OMERTA

akwaforta · aorta · ariawarta · arjawarta · bakburta · barta · borta · bulka tarta · burta · cyrta · czlowiek za burta · czwarta · dzakarta · egzorta · eksporta · eskorta · eurokarta · falsburta · falszburta · fluoroforta

Synonimy i antonimy słowa omerta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «omerta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OMERTA

Poznaj tłumaczenie słowa omerta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa omerta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «omerta».
zh

Tłumacz polski - chiński

Omerta的
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

Omerta
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

omerta
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

Omerta
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

omerta
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

омерта
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

omerta
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

omerta
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

omerta
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

omerta
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

omerta
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

沈黙のおきて
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

침묵이
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

omerta
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

omerta
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

omerta
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

omerta
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

omerta
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

omertà
65 mln osób
pl

polski

omerta
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

омерта
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

Omerta
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

Omerta
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

omerta
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

omerta
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Omerta
5 mln osób

Trendy użycia słowa omerta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OMERTA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa omerta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «omerta».

Przykłady użycia słowa omerta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OMERTA»

Poznaj użycie słowa omerta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem omerta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Omerta
Omertà, the Sicilian code of silence, has been the cornerstone of the Mafia's sense of honour for centuries.
Mario Puzo, 2012
2
Omerta: Code of Silence
This is a world of secret codes, duels, vendettas, assassins, bizarre initiation rights, unbridled law enforcement, prejudice, bigotry, and the near slavery of immigrant laborers.
Jack Weaver, 2009
3
OMERTA MAFIA CODE OF SILENCE: Part One and Part Two
Young Marko is “vouched for” and has just taken the “Omertà.” He is now officially one of the family.' They all cheered and patted Marko on the back. He was 'Familia.' They all spent the afternoon celebrating and talking and laughing over ...
Rona Newton & Mark Biermann, 2015
4
Prince of Omerta
Omerta technically related only to the code of silence — ratting — or selling people out, but Valenti's interpretation of omerta, the interpretation of a hit man, included faithfulness to his wife. He was not a strict constructionist. He did not limit his ...
Giovanni Gambino, 2012
5
Omerta
He leaves the burden of solving his own murder on Agent Steel's shoulders. But it won't be easy an easy task... Only the weak leak what goes on in the streets The strong stand firm and continue to roam... Omerta
Hec Tha Plug, 2014
6
Omertà
Omertà, the Sicilian code of silence, has been the cornerstone of the Mafia's sense of honour for centuries.
Mario Puzo, 2001
7
Omerta: Gloria Nostra - Tom 1 - Strona 43
... votre propre histoire A l‟origine des « Mama » Le jour de l‟héritage. A parola data Un siripiglia Parola date, Petra lampata La vie des clans est très fragile, un lâche, un. Jean Louis Colonna Cesari Page 43 Omerta, Le silence des Hommes ...
Jean-Louis Colonna Cesari, 2012
8
Dire o tacere in Sicilia. Viaggio alle radici dell'omertà - Strona 201
omertà. e. denunce. in. Sicilia*. A Palermo, nell'immenso tribunale-bunker addossato alla prigione dell'Ucciardone, lo Stato italiano ha tenuto a dare tutto il clamore mediatico possibile al suo primo successo, psicologico, sulla mafia. In questo ...
Maria Pia Di Bella, 2011
9
Omerta Bigoudène: Enquête à Pénalec
Ce n’est pas que je le portais particulièrement dans mon cœur, le bougre m’avait souvent donné du fil à retordre, et c’était un euphémisme, mais au moins, cela me faisait bouger, rencontrer du monde et allait me donner ...
Bernard Larhant, 2017
10
Oltre il muro dell'omertà: Scritti sul verità, giustizia e impegno ...
A Palermo, cuore della Terra di Sicilia, tanto amata, chiedevail coraggiodi frantumare il muro dell'omertà, di liberarsidalla falsaidea di una mafia dispensatrice di favori e protezione cheinrealtà, approfittandosi delle colpevoliedolose carenze ...
Paolo Borsellino, ‎Giorgio Bongiovanni, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OMERTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo omerta w wiadomościach.
1
Why I'm breaking the Garrick Club's omerta over its exclusion of …
But sometimes there's a moral imperative to break our omerta. Thanks to a couple of clowns – and by and large, being a jolly place, the Garrick likes its clowns ... «The Guardian, Lip 15»
2
Behind the Label: Wine's code of silence at Omertà
Today, Raymond has her own Napa Valley wine label -- Omerta -- and when a chef scoffs at the possibility of her being a winemaker, she just shows him her ... «San Jose Mercury News, Mar 15»
3
Be a crime lord in Omerta – City of Gangsters Gold Edition
Omerta – City of Gangsters Gold Edition is available now for OS X and Windows, and contains all four DLC and the major expansion: The Japanese Incentive. «TechnologyTell, Mar 14»
4
Omerta: City of Gangsters – The Japanese Incentive pierwszym …
Omerta: City of Gangsters – The Japanese Incentive to tytuł pierwszego rozszerzenia do strategii ekonomicznej twórców Tropico. Dodatek pozwala rozegrać ... «gry-online.pl, Lis 13»
5
Omerta: City of Gangsters Xbox 360 Version Gets A Free Update
A new DLC, 'Serious Business', has been released by Kalypso Media for Omerta – City Of Gangsters, and is available for download now. The update can be ... «GamingBolt, Wrz 13»
6
Omerta: City of Gangsters available now on Mac
Kalypso Media's Omerta: City of Gangsters has taken prohibition onto Mac. The tactical combat game is now available on Mac through Steam and the iTunes ... «VG247, Sie 13»
7
Omerta: City of Gangsters getting a free update today
Starting today, launching Omerta: City of Gangsters will trigger an automatic download of the new update, which aims to overhaul the interface and cover ... «PC Gamer Magazine, Maj 13»
8
Omerta: Miasto Gangsterów na PC z darmowym DLC The Bulgarian …
brzmi opis udostępnionego dzisiaj na Steamie dodatku The Bulgarian Colossus do Omerta: Miasto Gangsterów. „Koloff stawał się coraz bardziej popularny i w ... «gram.pl, Lut 13»
9
Omerta: City of Gangsters Review - An Offer You Can Refuse
Omerta is the best crappy game you'll ever play. In case that's not clear: It's not good. Omerta's tactical battle mechanics are a mess, the strategic elements have ... «Escapist Magazine, Lut 13»
10
Omerta: City of Gangsters review – An offer you can easily refuse
If “solid premise” could be used as the ultimate selling point for a video game, Haemimont Games AD's Omerta: City of Gangsters would be one of the ... «Digital Trends, Lut 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Omerta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/omerta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL