Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "opiekly" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OPIEKLY

opiekly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OPIEKLY


ciekly
ciekly
gazowo ciekly
gazowo ciekly
gazowociekly
gazowociekly
krysztal ciekly
krysztal ciekly
nabrzekly
nabrzekly
naciekly
naciekly
nadciekly
nadciekly
namiekly
namiekly
niedociekly
niedociekly
nierozwlekly
nierozwlekly
ociekly
ociekly
ognistociekly
ognistociekly
podmiekly
podmiekly
przemiekly
przemiekly
rozciekly
rozciekly
rozmiekly
rozmiekly
spiekly
spiekly
wsciekly
wsciekly
zaciekly
zaciekly
zapiekly
zapiekly

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPIEKLY

opieczetowac
opieczetowanie
opieka
opieka pomoc spoleczna
opieka zdrowotna
opiekac
opiekac sie
opiekacz
opiekanie
opiekielnic
opiekowac sie
opiekowanie sie
opiekun
opiekunczo
opiekunczo wychowawczy
opiekunczosc
opiekunczy
opiekunka
opiekunski
opiekunstwo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPIEKLY

druk wypukly
dwuwypukly
kat wypukly
mkly
nadzolkly
nadzwykly
namokly
nasiakly
nieulekly
niezlekly
obrzekly
pobrzekly
przelekly
przewlekly
rozpekly
rozwlekly
wylekly
zaklekly
zalekly
zlekly

Synonimy i antonimy słowa opiekly w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «opiekly» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OPIEKLY

Poznaj tłumaczenie słowa opiekly na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa opiekly na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «opiekly».

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

a la parrilla
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

grilled
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

ग्रिल किया हुआ
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

مشوي
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

гриль
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

grelhado
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

ভাজা
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

grillé
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

panggang
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

gegrillt
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

焼き
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

구이
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

panggang
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

nướng
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

வாட்டு
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

grilled
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

ızgara
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

grigliato
65 mln osób

polski

opiekly
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

гриль
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

gratar
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ψημένο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

gebraai
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

grillad
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

grillet
5 mln osób

Trendy użycia słowa opiekly

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OPIEKLY»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «opiekly» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa opiekly w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPIEKLY»

Poznaj użycie słowa opiekly w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem opiekly oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Co wieś to inna pieśń: studia folklorystyczne - Strona 81
Opiekły marcha 'stary, opasły koń'. „[...] sprzedałem pojezdka myszatego. Opiekły był marcha [...]" Pam. Mas. 256. Siodłaj portki, dawaj konia — powiedzenie na oznaczenie rozgardiaszu. „[...] wypadać poczęli i bez sprawy, jako pod ten czas ...
Ryszard Górski, ‎Julian Krzyżanowski, 1975
2
Pamie̦tniki Samuela i Boguslawa Kazimierza Maskiewiczów, wiek XVII.
20 augusti rano nazajutrz wstawszy, przedałem podjezdka myszatego. Opiekły był marcha1, tylko to miał do siebie, że milę uszedłszy na dzień, ustał; wziąłem zań złotych 20. Pojechaliśmy tedy do Brześcia na noc z tym towarzyszem i lubo mi ...
Samuel Maskiewicz, ‎Bogusław Kazimierz Maskiewicz, ‎Alojzy Sajkowski, 1961
3
Wojna chocimska: Poemat bohatyrski w dziesięciu częściach. Przez ...
Rozjadł się na wezyra tyran jako wściekły: A wierę, niechceć się to z pieca psie opiekły! Takżeś to miał złą wprawę żeć obrzydło pole, I pozwoliłbyś ty gnić na wieki w popiole , Niech bies bierze Babilon z tobą niewieściuchu ! A tu 99.
Andrzej Lipski, 1850
4
Poezye Józefa B. Zaleskiego - Tomy 3-4 - Strona 74
Gdy prawili tak wrone gawrony, Aż się zjawił nadworny Milutyn; Prawą rękę niósł w ręce swej lewej, Siedmnaście kroć razy raniony, Koń krwią czarną opiekły calutki. Zawołała ku niemu Carzyca. „Co ci? co ci — o biedny mój sługo!
Bohdan Zaleski, 1855
5
Iliada - Tom 3 - Strona 125
... Mloriz' za'á do Кота stoiqc Przy арх-яте poboznay , Trzyma w rçku gotower piçcìozçbe roz'hy. Gdy si; uds opiekly, trzewôw skosztowsli, Czçâó drobno zsiekli , n czçáé nl rainy zntknli. l Wszystko wedfug obrzqdkn pilnie wypnlono y I '-zdiçto; ...
Homerus, ‎Franciszka Kaswery Dmochowskiego, 1801
6
Beniowski: poema przez Juljusza Słowackiego : pięć pierwszych pieśni
Bez ksztaltu, opiekly, podarty, nie zywy, Zime i lato wisial na konarze ; Kruk siç go lekal, ajelen pierzehliwy Nigdy niezasnal w tym krzemiennym jarze; Bo z wiatrem ów liác lopotal straszli wy Jako szatañskie skrzydlo, cale w zarze Noca z pod ...
Juliusz Słowacki, 1841
7
Beniowski. Poema - Strona 93
Bez шина, opiekly, podarty, nie ìywy., Zime i lato wisial na konarze; Kruk siç go щит, ajeleń pierzchliwy Nigdy nie zasnal w tym krzemiennym jarze; Во 2 wiatrem ów lisó lopolal straszliwy Jako szatańskìe skrzydlo, cale w 2аг2е..... Noca z pod ...
Juliusz Słowacki, 1841
8
Dzieła: Literatura słowiańska; przł. Leon Płoszewski - Strona 218
Koń krwią czarną opiekły calutki. Caryca pyta go o wieści. Ale on prosi najpierw o zimną wodę, aby zmyć czoło, i o trochę wina, by się pokrzepić, gdyż upada ze znużenia i jest wycieńczony upływem krwi. Caryca sama tym się zajmuje.
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyźanowski, 1955
9
Słowotwórstwo czasowników w gwarach południowej Wielkopolski
... Smsz u.byla), opasly (og * opaád sie 'objeád sie'), upadly (og - rzadkie), spadle (owoce-og), zapadly (kopiec- og), opadle (owoce - og), opiekly (og 'silnej budowy; krzepki), zapiekly (og 'dupka zapieklé'- o obstrukcji u dziecka), rozwigzly (og ...
Władysława Dembecka, 1977
10
Sprawiedliwi: Bezdomne gminy - Strona 422
bliczne debaty, zawsze trzeba być przygotowanym na wysłuchanie niejednego głupstwa. Przekonał się o tym raz jeszcze, kiedy po Harozie udzielił głosu pułkownikowi Bednarczykowi. Opiekły, wąsaty jegomość w czamarce, z miną pewną ...
Tadeusz Łopalewski, 1970

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Opiekly [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/opiekly>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż