Pobierz aplikację
educalingo
opierunek

Znaczenie słowa "opierunek" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OPIERUNEK

opierunek


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OPIERUNEK

asenterunek · basarunek · baserunek · cembrunek · darunek · egzenterunek · egzercerunek · fedrunek · garnirunek · glazerunek · grawerunek · harunek · kaperunek · kierunek · kwaterunek · laserunek · lazerunek · liwerunek · maszerunek · mazerunek

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPIERUNEK

opieranie · opierdol · opierdolic · opierdolic sie · opierdzielic · opierdzielic sie · opierniczyc · opierniczyc sie · opierscieniac · opierscienic · opierzac · opierzchly · opierzchnac · opierzchniecie · opierzchniety · opierzenie · opierzka · opierzony · opierzyc · opierzyc sie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPIERUNEK

braunek · calunek · cechunek · cyzelunek · czestunek · dekunek · drugi gatunek · moderunek · munderunek · opatrunek · podarunek · posterunek · starunek · szamerunek · szarzerunek · trunek · warunek · witerunek · wizerunek · zazierunek

Synonimy i antonimy słowa opierunek w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «opierunek» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OPIERUNEK

Poznaj tłumaczenie słowa opierunek na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa opierunek na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «opierunek».
zh

Tłumacz polski - chiński

洗涤
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

lavado
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

washing
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

धुलाई
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

غسل
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

мойка
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

lavagem
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ধৌতকরণ
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

lavage
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

basuh
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Waschen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

洗濯
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

세탁
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

ngumbah
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

rửa
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

சலவை
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

वॉशिंग
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

yıkama
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

lavaggio
65 mln osób
pl

polski

opierunek
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

мийка
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

spălat
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

πλύσιμο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

wasgoed
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

tvättning
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

vasking
5 mln osób

Trendy użycia słowa opierunek

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OPIERUNEK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa opierunek
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «opierunek».

Przykłady użycia słowa opierunek w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPIERUNEK»

Poznaj użycie słowa opierunek w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem opierunek oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 506
«pranie, utrzymywanie w czystosci czyjejs bielizny; opieranie kogos (zwlaszcza w wyrazeniu: wikt i opierunek)»: Utrzymanie bez opierunku. opierzac p. opierzyé. opierzony imiesl. przymiotnikowy biemy czas. opierzyé (p.). opierzony w uzyciu ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 268
W ksiazce autor opiera siç na wlasnych doáwiadczeniach. opierunek: Kiedy mieszkal z rodzicami, mial wikt i opierunek, a teraz musi o wszystko sam zadbac. > wikt i opierunek opieszatosc blm: Nie zalatwil sprawy z powodu opieszalosci ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Flirt z Melpomeną
urządzenie wydające wzorcowy ton, do którego dostraja się instrumenty muzyczne. 194. opierunek (daw.) — pranie; dziś obecny w wyrażeniu: „zapewnić komuś wikt i opierunek'', czyli wyżywienie i czystą odzież, czy w ogóle utrzymanie. 195.
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
4
Studia z gramatyki i semantyki języka polskiego - Strona 96
erpretuję: blaski i cienie; dola i niedola; dole i niedole; góry i doły; lary ipenaty; mydło i powidło; prośby i groźby; wikt i opierunek, por zdania: (14a) Blaski i cienie pojawiające się na suficie wywoływały strach u dziecka ...
Andrzej Moroz, ‎Marek Wiśniewski, 2004
5
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
'wyżywienie; utrzymanie; opierunek żart. 'pranie, utrzymywanie w czystości czyjejś bielizny; opieranie kogo' (zwłaszcza w wyrażeniu wikt i opierunek)' wilczy bilet 'dokument (dowód osobisty) z wpisanym zakazem pobytu w określonych ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
6
Kościany Galeon: Ja Inkwizytor
Augustyn Metzengechter zosta dobrze potraktowany i w zamian za fachowe usugi obiecano mu sowitą nagrodę, nie licząc wiktu i opierunku. Ġ Tak, pewnie da się skusić wa9nie na opierunek Ġ mrukną Dietmar Dore. Ġ Czyli przebywa tu z ...
Jacek Piekara, 2015
7
Wyznanie:
Ja, na szczęście, potrzebuję tylko kilku tysięcy euro, żeby zapewnić dzieciom wikt i opierunek. Żeby spłacić długi, wyrwać się ze szponów urzędowych mątw, komorników zaciskających na szyi pętlę tak mocno, że myśli się o odebraniu sobie ...
Janka Szczęsna, 2016
8
Nieustające święto
Młody robotnik wyprowadził się od rodziców i zamieszkał u niemłodej już wdowy, o nazwisku Hammond. Machin był zadowolony z pobytu u wdowy. Dostawał wikt i opierunek za niewielką sumę pieniędzy tygodniowo, i posiadał osobny pokój.
Waldemar Lejdward, 2015
9
I jeszcze Paulette: - Strona 41
Wyłożyli jej zatem swój plan, które każde na własną rękę wymyśliło bez porozumienia z resztą: w zamian za opiekę i pielęgnację przez godzinę czy dwie dziennie proponują mieszkanie, wikt i opierunek. Muriel szeroko otworzyła oczy.
Barbara Constantine, 2015
10
Powrót do bezsennych nocy:
Bowiem „wikt, opierunek, konie i utrzymanie służby oraz całkowite zaopatrzenie domu” – na koszt cesarza. Brigitte Hamann daje po tych wyliczeniach wiele mówiący nawias. Ja go otworzę. „W owych czasach robotnik – jeśli w ogóle miał ...
Józef Hen, 2016

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OPIERUNEK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo opierunek w wiadomościach.
1
Taśmami w Platformę po debatach
... wyborach będą tam, gdzie demokraci.pl. Oczywiście oprócz tych, których państwo weźmie na długie lata na swój wikt i opierunek, a będzie tego niemało. «Niezalezna.pl, Paz 15»
2
W Niemodlinie powstaną mieszkania dla seniorów
Mieszkania dla seniorów mają powstać w budynku z pokojami gościnnymi. Ich mieszkańcy otrzymają wikt, opierunek i opiekę medyczną. «Nowa Trybuna Opolska, Paz 15»
3
Wraz z zimą wraca stary problem
Plus wikt i opierunek i kieszonkowe i nieróbstwo. I jeszcze sie skarżą , ze brak im ...sexu. Taka jest teraz sprawiedliwośc i takie głupie rządzy Nierządy. «Gazeta Olsztyńska, Paz 15»
4
Matyldę czeka kolejna ciężka zima
I tak słynna mućka zrezygnowała z niezależności w zamian za serce, wikt i opierunek. Tyle że z wyżywieniem jest teraz kłopot, ponieważ na ranczu spłonęła ... «wPolityce.pl, Paz 15»
5
Tysiące Polaków ze Wschodu chcą schronić się w Polsce! Właśnie …
Wstępnie założyliśmy, że na rok damy im wikt i opierunek. Chcemy też im pomóc w zdobyciu zatrudnienia, by w pełni się zasymilowali i by po roku byli w pełni ... «wPolityce.pl, Wrz 15»
6
Na antenie: Najbardziej wielkopolski Poranek
off-the-road-anna-nowak.jpg W Masztalarni dostają wikt i opierunek, miejsce do pracy i odpoczynku. W zamian proponują spotkania z publicznością, spektakle, ... «Radio Merkury, Wrz 15»
7
Cios za cios. Nowacka: Można ze wszystkiego robić cyrk i kabaret …
Mówiłem mu, żeby załatwił sobie syryjski paszport, to będzie miał zapewniony wikt i opierunek. Nie należymy do najbogatszych państw świata, mamy bałagan. «wPolityce.pl, Wrz 15»
8
Przyjechali. I szybko, pod osłoną nocy, wyjechali. Syryjska rodzina …
... w jednym z nowszych bloków Spółdzielni Mieszkaniowej), przysłowiowy „wikt i opierunek” oraz zapewnioną edukację w szkole katolickiej dla swoich dzieci. «wPolityce.pl, Wrz 15»
9
"Pudzian" ostro krytykuje priorytety rządu: Chciałbym, żeby moje …
Są wśród nich m.in. studia dla Ukraińców oraz wikt i opierunek dla przybyszów z Afryki. My za to zapłacimy - każdy z nas, ja też, bo płacę sumiennie podatki, ... «wPolityce.pl, Wrz 15»
10
Śmichy, chichy...
Pokażą nam tylko tych, którzy jeszcze raz załapią się za prestiż i opierunek. Będą bardzo zadowoleni. Będą się uśmiechać. Oby nie zrzedła mina społeczeństwu ... «wPolityce.pl, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Opierunek [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/opierunek>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL