Pobierz aplikację
educalingo
opiety

Znaczenie słowa "opiety" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OPIETY

opiety


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OPIETY

affluent society · bialogrzbiety · brykiety · bujnie rozwiniety · ciety · duch swiety · dzien swiety · kanut iv swiety · kastaniety · kopniety · krotko obciety · krowiak podwiniety · lukowato zgiety · moi uniwiersitiety · napiety · niedopiety · niezapiety · skrzydlopiety · spiety · zapiety

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPIETY

opierzchniecie · opierzchniety · opierzenie · opierzka · opierzony · opierzyc · opierzyc sie · opiesniac · opieszale · opieszalec · opieszalosc · opieszalstwo · opieszaly · opieszczac · opietnowac · opieto · opiew · opiewac · opiewacz · opiewanie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPIETY

na pol rozciety · nabrzekniety · nadmarzniety · nadpekniety · nadwiedniety · namarzniety · namokniety · napuchniety · nasiakniety · nawilgniety · naziebniety · niecofniety · niedomkniety · niedorozwiniety · niedotkniety · nieobciety · nieobrosniety · nieodgadniety · nieogarniety · niepekniety

Synonimy i antonimy słowa opiety w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «opiety» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OPIETY

Poznaj tłumaczenie słowa opiety na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa opiety na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «opiety».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

apretado
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

tight
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

तंग
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

ضيق
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

плотно
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

apertado
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

আঁট
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

serré
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

ketat
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

fest
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

タイト
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

단단한
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

nyenyet
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

chật
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

இறுக்கமான
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

घट्ट
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

sıkı
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

stretto
65 mln osób
pl

polski

opiety
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

щільно
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

strâmt
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

σφιχτός
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

stywe
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

snäv
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

trang
5 mln osób

Trendy użycia słowa opiety

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OPIETY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa opiety
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «opiety».

Przykłady użycia słowa opiety w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPIETY»

Poznaj użycie słowa opiety w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem opiety oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 506
Wyrok opiewa na rok wiçzienia. opiewanie n /, rzecz. od opiewaé. opiety opiçci, imiesl. przymiotnikowy bierny czas. opiaé (p.). opiety w uzyciu przym. «o ubraniu: sciále przylega- jacy do ciala, uwydatniajacy ksztalry; obeisry, za cia- sny»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Przemiany architektury rezydencjonalnej w XV-XVIII w. na terenie ...
identycznych jak w Oksie podziałach wnętrza, także opięty czterema alkierzami (z których jeden mieści ciąg schodowy), ale znacznie od Oksy mniejszy (ma wymiary 13 x 20 m). Późniejsze przebudowy opisanej rezydencji ...
Jan Leszek Adamczyk, 2000
3
Theology: Explained and Defended, in a Series of Sermons
Finally, children should be carefully instructed in all the external duties. oPiety. They should be effectually as well as unceasingly taught to mention the name of God, and every thing ...;. related to this awful Being with profound Reverence only; ...
Timothy Dwight, 1825
4
Zbjrka neydáwněgšjch Slownjků Latinsko-Českých, s obsahem neznámých ...
28) О1ёе, osla wi swoie imie. pride-ze glas s nebe, i oslawich, i opiety Osla. ~ win. 29) Daw-äejenze stáäe. `. . вши-166.34) Otwece iemu daw: my slyëachom iz zákona, jeìe chrîâtus bude u wieky5i kako ty ' ' . diéëi :dlezno wzwyäili syn ëlo ...
Václav HANKA, 1833
5
Stefan Szyller: 1857-1933; warszawski architekt doby historyzmu
Ściany nawy głównej przeprute arkadami międzynawowymi zamkniętymi półkoliście i opięte jońskimi półkolumnami dźwigającymi wyłamujące się belkowanie; ściany ramion transeptu o analogicznej artykulacji: partia skrzyżowania naw ...
Malgorzata Omilanowska, ‎Stefan Szyller, 1995
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1171
1 Jeśli jakaś osoba lub rzecz jest opięta jakimś materiałem lub w jakiś materiał, to on ściśle do niej przylega. Zobaczyła jego muskularny tors opięty gimnastyczną koszulką.. Wystawiła stopę opiętą w czarny jedwab. 2 Opięte ubrania są ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Eurolinguistik kognitiv: die Zählreihensemantik - Strona 268
So haben wir poln. opiqc 'umschließen': Bsp. 470: pancerz opina jego piers 'ein Panzer umschließt seine Brust', Bsp. 471: kosciöl opiety drogimi makatami 'eine mit kostbaren Teppichen be- hangene Kirche'. Dazu winogradem opiety ...
Norbert Reiter, 2007
8
Marćina Kromera Biskvpa Warmienskiego, O Sprawach, Dzieiach, Y ...
Wiktoymczase/gdyrzeczykluje nrozne lody opiety/jskaradne Turcy Wegierkey Stowiańskie grunty.aßpoCylia plondeowali/poniewaz ZankrolWesterki/ än Cesärz dzierzawfootch me be onli. Wpierwßych 3ätym dmäch roku deugie Jo/ nämowice ...
Marcin Kromer, ‎Marcin Blazowski, 1611
9
Kronika polska - Strona 511
... vbränego/ktory dodnáw glebokoščsierzekibystreypograzyl/yiuzgowßyscybylioplakali/mniemaiac 15vtonal/gdynatoy Krolsam Zygmunt yludzi przeztrzytyéiacepätrzalo: awtym Pierzchliñski iakobylwčiezko zbroie opiety/pod woda nurkiempo ...
Marcin Bielski, 1597
10
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
okoliczny, okrqgly, okrzykniony, okuty, opetany, opiety, osloniony, ostrozny, piaszczysty, pieszczony, plaski, podniebny, powabny, poznany, przebrany, przebudzony, prze- ciwny, przybyiy, przycmiony, przyjemny, przypiely, ranny 'wczesny', ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Opiety [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/opiety>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL