Znaczenie słowa "oprocz tego" w słowniku

WYMOWA SŁOWA OPROCZ TEGO

oprocz tego

TŁUMACZENIE SŁOWA OPROCZ TEGO

Poznaj tłumaczenie słowa oprocz tego na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa oprocz tego na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oprocz tego».

• Tłumacz polski - chiński: 除此之外
• Tłumacz polski - hiszpański: Además de esto
• Tłumacz polski - angielski: In addition to this
• Tłumacz polski - hindi: इसके अलावा
• Tłumacz polski - arabski: بالإضافة إلى هذا
• Tłumacz polski - rosyjski: в дополнение к этому
• Tłumacz polski - portugalski: para além disso
• Tłumacz polski - bengalski: এই ছাড়াও
• Tłumacz polski - francuski: de plus
• Tłumacz polski - malajski: di samping itu
• Tłumacz polski - niemiecki: Außerdem
• Tłumacz polski - japoński: それに加えて
• Tłumacz polski - koreański: 이 외에도
• Tłumacz polski - jawajski: maneh iki
• Tłumacz polski - wietnamski: ngoài này
• Tłumacz polski - tamilski: இந்த தவிர
• Tłumacz polski - marathi: या खेरीज
• Tłumacz polski - turecki: Bunun yanında
• Tłumacz polski - włoski: in aggiunta a questo
• polski: oprocz tego
• Tłumacz polski - ukraiński: на додаток до цього
• Tłumacz polski - rumuński: în plus față de această
• Tłumacz polski - grecki: Επιπροσθέτως
• Tłumacz polski - afrikaans: in byvoeging tot hierdie
• Tłumacz polski - szwedzki: i tillägg till detta
• Tłumacz polski - norweski: i tillegg til denne

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPROCZ TEGO»

Poznaj użycie słowa oprocz tego w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oprocz tego oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Rozmównik polsko-niemiecki

Oprócz ciebie nikt o tym nie wie. Przywitałem siœ ze wszystkimi oprócz niego. Jakie znasz jœzyki oprócz niemieckiego? A oprócz tego... S— jeszcze inne problemy, oprócz... oprócz tego außer Niemand außer dir weiß davon. Ich grüßte alle ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmównik polsko-włoski

... da guida per la città. Mi ha fatto visitare la casa. Fa da guida ai turisti. oprócz. Oprócz ciebie nikt o tym nie wie. Przywitałem siœ ze wszystkimi oprócz niego. Jakie znasz jœzyki oprócz niemieckiego? tranne, a parte, (w dodatku) oltre a Non ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmównik polsko-angielski

Przywitałem siœ ze wszystkimi oprócz niego. Jakie znasz jœzyki oprócz niemieckiego? A oprócz tego... S— jeszcze inne problemy, oprócz... oprócz tego kogoÇ/czegoÇ except (for), but (for) sb/sth, (z wyjãtkiem) apart from, besides sth No one ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmównik polsko-hiszpański

Oprócz ciebie nikt o tym nie wie. Przywitałem siœ ze wszystkimi oprócz niego. Jakie znasz jœzyki oprócz niemieckiego? S— jeszcze inne problemy, oprócz... oprócz tego excepto, menos, aparte de, (w dodatku) además de No lo sabe nadie, ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmównik polsko-francuski

Oprócz ciebie nikt o tym nie wie. Przywitałem siœ ze wszystkimi oprócz niego. Jakie znasz jœzyki oprócz niemieckiego? A oprócz tego... S— jeszcze inne problemy, oprócz... kogoÇ/czegoÇ sauf, excepté qqn/qqch, à l'exception de qqn/qqch, ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...

Lecz oprócz tego całe prawo tylko było łudzące, Cesarz bowiem albo Senat mógł je każdej chwili podług upodobania ukazami zmieniać. Osobliwie jednak było przykre przekupstwo i niepraktykowana opieszałość w biegu pro- cessów.

Richard Otto Spazier, 1833

Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego

Oprócz tego jest las Mechlinski, Tworzykowski, Jaszkowski, rządowy Mosiński. Ogół wszystkich lasów obejmuje 134.000 mor. to jest około 4 przestrzeni. 152. W powiecie Wrzesińskim nazwany jest las jeden Miłosławski. Wszystkie zawierają ...

Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846

Prawo do życia: Uniwersum Metro 2033

Oprócz tego pułkownik uczył chłopców prawidłowo celować, nawet to, jak się okazało, było całą nauką! – Jeśli strzelec długo celuje, w pierwszej kolejności cierpi od tego oko – opowiadał Rodionycz. – Na celowanie przeznaczajcie pięć, góra ...

Denis Szabałow, 2016

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 512

Oprowadzic wycieczkç po Warszawie, po muzeum. Oprowadzió gosci po par- ku, po domu. oprócz «przyimek laczacy sic z rzeczownikiem lub zaimkiem w dopefriiaczu» I. «tworzy wyrazenia, w sto- sunku do ktorych to, о czym mowa w zdaniu, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...

893 str. oprócz arkusza na przodzie, gdzie odezwa tłómacza do czytelnika. Porządek Ksiąg. Summa y porządek Ewangeliey, na końcu: Regęstr Epistoł. Druk gocki. W odezwie do Czytelnika datowanej z Poznania w dzień Nalezienia Krzyża ...

Adam Benedykt Jocher, 1842