Znaczenie słowa "osobliwie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA OSOBLIWIE

osobliwie

TŁUMACZENIE SŁOWA OSOBLIWIE

Poznaj tłumaczenie słowa osobliwie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa osobliwie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «osobliwie».

• Tłumacz polski - chiński: 独有的
• Tłumacz polski - hiszpański: particularmente
• Tłumacz polski - angielski: peculiarly
• Tłumacz polski - hindi: विचित्र रूप से
• Tłumacz polski - arabski: من الغريب
• Tłumacz polski - rosyjski: особенно
• Tłumacz polski - portugalski: singularmente
• Tłumacz polski - bengalski: অদ্ভুতভাবে
• Tłumacz polski - francuski: particulièrement
• Tłumacz polski - malajski: khususnya
• Tłumacz polski - niemiecki: eigenartig
• Tłumacz polski - japoński: 妙に
• Tłumacz polski - koreański: 개인적으로
• Tłumacz polski - jawajski: peculiarly
• Tłumacz polski - wietnamski: kỳ quái
• Tłumacz polski - tamilski: விசித்திரமாக
• Tłumacz polski - marathi: चमत्कारिकपणे
• Tłumacz polski - turecki: acayip
• Tłumacz polski - włoski: peculiarmente
• polski: osobliwie
• Tłumacz polski - ukraiński: особливо
• Tłumacz polski - rumuński: deosebit
• Tłumacz polski - grecki: παραδόξως
• Tłumacz polski - afrikaans: ongewoon
• Tłumacz polski - szwedzki: besynnerligt
• Tłumacz polski - norweski: besynderlig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OSOBLIWIE»

Poznaj użycie słowa osobliwie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem osobliwie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...

Gotlandskie także pospolitym rowne, więcey przecięż rogow matą, Owce niektore i po 8. Barany zaś rzadko więcey nad 6. Afrykańskie nie wiele warte, wełnę maią twardą, nakształt Koziey. Arabskie maią ciężkie, długie, i szerokie bardzo, ...

Krzysztof Kluk, 1779

Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...

Kamienie te słone nietylko poznają się z smaku, ale i pospolicie są ważnieysze od podobnych kamieni z innego mieysca , i osobliwie czasow wilgotnych znacznie potnieią. 77. Już zakończę o Soli kuchenney , tylko ieszcze wymienię o iey ...

Jan K. Kluk, 1781

Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...

tylko do szpuntowania butelek, do Kościelnych woskowych świec, do pochodni, do smyczkow muzykanckich, do Apteki, ale i wiele Rzemieślnikom potrzebna iest Zywica iałowcowa osobliwie biała, ktora pod imieniem sandaraka, na potrzeby ...

Jan K. Kluk, 1788

Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...

Aulus Fuluiu, widząc fyma fwego, iż do obozu Katyliny śpiefzył, zwrociwfzy go z drogi zabił bez względu na rozum, naukę i urodę iego, tak do niego mowiąc: Iam cię nie dla Katyliny przeciwko oyczyźnie, ale dla oyczyzny przeciwko Katylinie ...

Christoph Cölestin Mrongovius, 1805

Obrazy Londynu, Paryża, Wiédnia, Petersburga, Berlina i Rzymu, czyli ...

Nareście w statucie tego towarzystwa wiek, od których się procent przyymować może, dostatecznie iest opisany. Połowa Anglii stoi w związku ztémtowarzystwem, osobliwie ludzie, którzy z pracy rąk lub przemysłużyią, nareście tacy, których ...

Tomasz Wilhelm Kochański, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OSOBLIWIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo osobliwie w wiadomościach.

Z Maryją na sztandarach

Przysięgam Panu Bogu w Trójcy jedynemu, Najświętszej Pannie Maryi Niepokalanie Poczętej i Wszystkim Świętym, osobliwie patronom Korony Polskiej, i tobie, ... «PCh24.pl, Lis 15»

Maciej Mroczek: Jedną z największych bolączek pracy poselskiej …

Praca w Sejmie zorganizowana jest dość osobliwie, bo są trzy czterodniowe posiedzenia co dwa tygodnie a poza tym całą resztę czasu, czyli tych dziesięć dni w ... «rmf24.pl, Lis 15»

Proces policjanta odroczony. Oskarżony wyglądał osobliwie (zdjęcia)

Wojciech B. jest oskarżony o branie łapówek. Choroba zmogła zarówno adwokata 44-letniego Wojciecha B., jak i jego samego. «Gazeta Współczesna, Lis 15»

Pożyteczni idioci IV RP

Czy PiS odeszło od koncepcji, że główni oponenci tej partii, osobliwie skupieni w Platformie Obywatelskiej, nie są patriotami, mają anty-polskie nastawienia, ... «naTemat, Lis 15»

Ujawniono pierwszy teaser Five Nights at Freddy's World

Całość wygląda raczej... osobliwie, przypominając japońskie produkcje z postaciami oraz przeciwnikami po obu stronach ekranu i wskazywaniem ataków z ... «eurogamer.pl, Lis 15»

Zbliża się koniec mediów publicznych? PiS zapowiada zmiany

Tak, żeby osobliwie codzienna prasa była nie w rękach zagranicznych - zwłaszcza niemieckich - ale polskich. Niech będzie pluralistyczna - czemu nie? «Dziennik Bałtycki, Paz 15»

Polska: Wysoki wzrost PKB, niskie płace - radioem.pl

Jeśli komuś nie podoba się wyrażenie „fałszować” to może powiedzieć „osobliwie zdefiniowany”. Jak zwał tak zwał. Podam przykład: Wzrost PKB = wzrost ... «Radio eM 107,6 FM, Paz 15»

50 śmiesznych tatuaży w dziwnych miejscach

... które pojawiają się w nietypowych miejscach na ludzkich ciałach. Zresztą, takie dziary chyba w każdym miejscu wyglądałyby osobliwie... Zobaczcie sami! «Antyradio, Paz 15»

Niebieskie majtki, spalona kura, główki żelowych misiów. Jeśli …

Natomiast już dość osobliwie zachowywał się Raymond Domenech, selekcjoner reprezentacji Francji w latach 2004-2010. Wierzył w horoskopy i unikał ... «TVP Info, Paz 15»

Likwidowanie Kaczystanu, czyli masakra komiksowa [VARGA]

... a więc morduje - raczej rzadko w wyrafinowany sposób - przedstawicieli polskiej tak zwanej klasy politycznej, niektórzy politycy - osobliwie prawicowi - zginęli ... «Gazeta Wyborcza, Paz 15»